Примери за използване на Тези коли на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези коли.
Знам тези коли.
Тези коли имат чипове.
Maşinile astea au un chip.Ще проверя тези коли.
Тези коли са ми като деца.
Maşinile astea sunt ca şi copiii mei.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нова колаполицейска коладруга колахубава коласпортна колаевтини колиелектрическа коласъстезателни колипървата коладиетична кола
Повече
Какво правят тук всички тези коли?
Ce caută toate masinile astea aici?Тези коли никога не ръждясват.
Masinile astea nu ruginesc niciodata.Всичките тези коли ние ги разтопяваме.
Toate maşinile astea noi le topim.Тези коли не са достъпни за всички.
Защо не отидеш на подредиш тези коли?
De ce nu aranjezi toate aceste mașini?За нас тези коли са произведение на изкуството.
Considerăm că aceste mașini o piesă de artă.Кларк, знам как да управлявам тези коли.
Clark, stiu să stăpânesc aceste masini.И всички тези коли ще дойдат с нас в убежището?
Какво ще кажеш да ми помогнеш с една от тези коли?
De ce nu mă ajuţi cu una din aceste maşini.Какво става с тези коли, след като веднъж са ударени?
Ce se întâmplă cu aceste maşini avariate?Те би трябвало да се учат да шофират на тези коли.
Ar trebui să înveţe să conducă în aceste maşini.Десет години по-късно, тези коли са унищожени.
Zece ani mai târziu, aceste mașini au fost distruse.Извинете, тези коли на хотел Палас ли са?
Scuzati-mă, dar masinile astea nu sunt de la Hotelul Palace?Знаете ли колко ще платят за тези коли във Венецуела?
Ştii cât plătesc pentru aceste maşini în Venezuela?Как ще накараме тези коли да харчат 12 л/100 км?
Da. Cum ti-ar face aceste masini face 20 mile la galon?Махайте тези коли оттук, че целият Мокотов разбра, че сме тук.
Obține aceste mașini de aici. Toate Mokotow știe că suntem aici.Абдула е в една от тези коли, не знаем точно в коя.
Abdullah este într-unul din aceste vehicule. Nu ştim în care anume.Вложени са в тези коли, а вие искате да ги съсипете.
Problema e că sunt investiţi în maşinile astea, iar voi vreţi să le faceţi praf.Господин Томпсън, дали някоя от тези коли е вдигната късно снощи?
Dl Thompson, au fost oricare dintre aceste masini remorcat târziu noaptea trecută?Ще използваме тези коли, за да се борим срещу Саддам.
Vom folosi aceste masini ca sa' ne batem cu armata lui Saddam.Не осъзнава че тези коли са пълни с отделения кадето държат наркотици.
El nu realizează că aceste maşini sunt pline de compartimente ce au narcotice.Въпросът тук е, че тези коли ще бъдат направени супер ефикасни.
Idea aici este, aceste maşini vor fi super eficiente.Искам да знам, ако тези коли се движат по улиците на Рио.
Dacă maşinile astea se mişcă pe străzile din Rio, vreau să ştiu.Хората мислят, че тези коли струват повече, отколкото сме платили.
Oamenii cred ca aceste masini valoreaza mult mai mult decât am plătit efectiv.Жалко е да гледам как тези коли се разрушават, вместо да се подобряват.
Este o ruşine să vezi aceste maşini distruse când le-am putea perfecţiona.
