Примери за използване на Телевизионни канала на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В Германия имахме три телевизионни канала.
În Coreea de Nord, există doar 3 canale TV.
От тук се излъчват 20 телевизионни канала и 24 радио станции.
Deţine 24 de canale tv şi 24 de staţii de radio.
В Северна Корея има само 3 телевизионни канала.
În Coreea de Nord, există doar 3 canale TV.
Президентът Чавес спря тридесет радиостанции и няколко телевизионни канала.
Preşedintele Chávez a închis treizeci de posturi de radio şi câteva canale de televiziune.
Започнахме да записваме 20 телевизионни канала, 24 часа на ден.
Am început să înregistrăm 20 de canale de televiziune 24 de ore pe zi.
Coca-Cola свали своя реклама едновремено от четири руски телевизионни канала.
Coca-Cola isi retrage publicitatea de la patru posturi de televiziune ruse.
В момента нашият сайт съдържа 5107 телевизионни канала от 201 държави по света.
Momentan, site-ul nostru conține 5107 de canale TV din 201 țări ale lumii.
Coca-Cola свали своя реклама едновремено от четири руски телевизионни канала.
Coca-Cola îşi retrage publicitatea de la patru posturi de televiziune ruse apropiate Kremlinului.
Чрез нея в момента се излъчва само четири телевизионни канала-"Канал 2","Русия-1 2","петък!"А" Мир".
Prin ea difuzeaza in prezent doar patru canale TV-"Canal 2","Rusia-1+ 2","vineri!"Și" Pace".
Coca-Cola свали своя реклама едновремено от четири руски телевизионни канала.
Compania Coca-Cola a decis să retragă publicitatea de pe patru canale de televiziune federale din Rusia.
VPN например показва повече от 500 телевизионни канала и винаги ви помага да ги гледате като местен.
VPN, de exemplu redă peste 500 de canale TV și vă ajută să aveți experiența de vizionare a unui localnic.
Безплатни ИГРАЙТЕ СЕГА е достъпът дофилми, сериали и програми, с повече от 40 телевизионни канала.
Gratis PLAY ACUM este accesul la filme,seriale și programe cu mai mult de 40 de canale TV.
Правителството има 4 национални радия и 5 телевизионни канала; има и много частни радия и телевизионни станции.
Guvernul conduce patru posturi de radio nationale si cinci televiziuni, dar mai sunt radiouri si televiziuni private.
Можем да посочим броя на вестниците, които той притежава:150 в Италия и около 40 телевизионни канала.
Am fi putut menţiona numărul ziarelor pe care le deţine: 150în Italia; şi aproximativ 40 de posturi de televiziune.
Всички имат индивидуални бани, климатик, телевизор(50 телевизионни канала и 6 музикални канала), телефон.
Ele au băi private și aer condiționat,câte un televizor(cu 50 de canale TV și 6 canale muzicale) și câte un telefon.
В края на 2013г. в ЕС бяха създадени 5141 телевизионни канала(без да се отчитат местните канали и програмни прозорци).
La sfârșitul anului 2013,în UE erau stabilite 5 141 de canale de televiziune(fără a lua în calcul canalele și ferestrele locale).
На платформата"Трикольор TV" започна да излъчва два нови супер-резолюция телевизионни канала-"UHD телевизионен сериал" и"Кино UHD".
Pe platforma„Tricolor TV“, a început să emită două noi canale de super-rezoluție TV-„UHD serial TV“ și„Cinema UHD“.
Тази VPN например осигурява достъп до над 500 телевизионни канала, които са географски ограничени, включително кабелни мрежи в САЩ.
Acest VPN, de exemplu accesează peste 500 de canale TV care sunt geo-restricționate, inclusive rețelele de cablu din SUA.
Досега Телеком Сърбияи SES имаха споразумение за излъчване на шест телевизионни канала и една радиостанция за RTS на 5 градуса изток.
Telekom Serbia șiSES au încheiat deja un acord pentru transmiterea a șase canale TV și a unei stații radio pentru RTS, la 5 grade est.
В Северна Корея има три телевизионни канала- два от тях могат да бъдат гледани само през уикендите, а третият- само вечер.
Coreea de Nord are trei posturi de televiziune, dintre care doua sunt disponibile doar in weekend, iar al treilea poate fi urmarit doar seara.
Най- 2016 година"Трикольор телевизия" Започнах търговско телевизионно излъчване Ultra HD пакет,която включваше три телевизионни канала.
În 2016 an"Tricolor Tv" Am început comerciale de radiodifuziune pachetul Ultra HD,care a inclus trei canale de televiziune.
В Северна Корея има три телевизионни канала, два от които са активни само през уикендите и един, който излъчва само вечерно време.
Coreea de Nord are trei posturi de televiziune, dintre care doua sunt disponibile doar in weekend, iar al treilea poate fi urmarit doar seara.
Приложението поддържа повече от 3000 безплатни телевизионни канала от цял свят, с възможност за сортиране по жанрови аксесоари.
Aplicatia suporta mai mult de 3000 de canale TV gratuite din intreaga lume, cu abilitatea de a le sorta in functie de genul de accesorii.
В Северна Корея има три телевизионни канала, два от които са активни само през уикендите и един, който излъчва само вечерно време.
În Coreea de Nord există doar 3 canale de televiziune: unul dintre ele transmite doar după amiaza iar celelalte două sunt disponibile doar în weekend.
Избирателната комисия повдига обвинения в неправомерно поведение и срещу седем телевизионни канала: МРТВ,"Сител","Алсат", А1,"Артан","Охрид" и"Орбис".
Comisia electorală a înaintat de asemeneaacuzaţii de încălcare a legii împotriva a şapte posturi de televiziune: MRTV, Sitel, Alsat, A1, Artan, Ohrid, şi Orbis.
Националният съвет за радио и телевизия на Украйна нареди надоставчиците да спрат излъчването на пет руски телевизионни канала.
Consiliul Naţional de Televiziune şi Radiodifuziune din Ucraina i-a obligat pe furnizorii deteleviziune prin cablu să întrerupă difuzarea a cinci canale de televiziune ruseşti.
Тя включва три телевизионни канала, които сега се излъчват с висока резолюция и безплатно за зрителите, Независимо от факта, че те могат да бъдат приписани на тематиката.
Acesta include trei canale de televiziune, care acum sunt difuzate în înaltă definiție și gratuit pentru spectatori, în ciuda faptului, că acestea pot fi atribuite tematica.
Този януари президентът Чавес нареди да се спре излъчването на"Radio Caracas Televisión" и напет други кабелни и сателитни телевизионни канала, които не излъчиха негова официална реч.
În luna ianuarie a anului curent, preşedintele Chávez a interzis dreptul de emisie al RCTV International şial altor cinci canale de televiziune prin cablu şi satelit care nu au transmis discursul său oficial.
Във всеки случай, след като два телевизионни канала от Канада и Бразилия са започнали да излъчват за кабелни мрежи и операторите на позиция 9 градуса източна дължина(Eutelsat 9В сателитна).
În orice caz, o dată pe două canale de televiziune din Canada și Brazilia au început să difuzeze pentru rețele de cablu și operatori la poziția 9 grade longitudine Est(satelit Eutelsat 9B).
Резултати: 29, Време: 0.0909

Как да използвам "телевизионни канала" в изречение

В ефира на няколко руски телевизионни канала се появиха кадри от военно заседание с Владимир Путин. В някои кадри частично се виждат фрагменти от...
Е-телевизор - Това е сайт с над 300 телевизионни канала излъчвани в Интернет. Подредени са в различни категории - Новини, Развлекателни, Документални и т.н.
Duo: Net + TV включва над 40 телевизионни канала и интернет със скорост на сваляне до 10 Mbps на цена от 10,90 лв. на месец.
За трите наблюдавани телевизионни канала (обществената БНТ, и частните бТВ и Нова) сборно времето е било 19:41 минути за Калфин и 8:38 минути за Плевнелиев.
- Обхват: цялата страна (заложено е в програмната схема на 10 телевизионни канала в страната, като най-големите от тях са BTV, АГРОТВ и др.)...виж всички
„Пловдив – българската Троя“ е заглавието на 43-минутния документален филм, който бе излъчен по един от най-гледаните телевизионни канала в Германия – NDR (Norddeutscher Rundfunk).
HBO е единият от двата най-големи телевизионни канала в САЩ, организиращи и транслиращи състезания по бокс. Главният конкурент на HBO в САЩ е телевизионният канал Showtime.
"Нова броудкастинг груп" е най-голямата търговска медийна група в България и се състои от 7 телевизионни канала и 19 онлайн фирми. Компанията има около 650 служители.
Асоциацията включва няколко държавни телевизионни канала и радиостанции. Напоследък тя бе подложена на остри критики за начина, по който отразяваше протестите, довели до оставката на президента Хосни Мубарак.
Класацията обхваща периода от 1-ви януари до 31-ви декември 2016 и е базирана на 24-часово отчитане на излъчванията в ефира на 40 телевизионни канала и радиостанции с национално покритие.

Телевизионни канала на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски