Какво е " ТЕЛЕПАТИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• telepaţii
• telepatii
• un telepat

Примери за използване на Телепатите на Български и техните преводи на Румънски

Оръжия като телепатите.
Arme ca telepaţii.

Телепатите имат нечестно преимущество.
Telepaţii au un avantaj necinstit.

Те се страхуват от телепатите.
Ei se tem de telepaţi.

По начина, по които телепатите могат да разбират мисли.
Mod un telepat poate simți gânduri.

Искам да разбера докъде е стигнал с телепатите.
Vreau să stiu ce a mai făcut cu telepatii.

Телепатите, които доведохме с нас от Вавилон 5.
Telepaţii pe care i-am adus de pe Babylon 5.

А мистър Гарибалди беше готов да обвини телепатите.
Şi Dl. Garibaldi vrea să dea vina pe telepaţi.

Знаем, че искаха да използват телепатите за своите кораби.
Stim că vroiau să folosească telepatii pentru navele lor.

Затова има Пси Корпус, който да помага на телепатите.
De aia avem Psi Corps, ca să-i ajutăm pe telepaţi.

Възможно е телепатите да блокират системите им, да ги заглушават.
Poate că telepaţii le pot bloca sistemul, îl pot bruia.

Спазва всички нови заповеди за телепатите уставно.
A urmat toate noile reguli pentru telepaţi ca la carte.

Има доста голяма статия за мистър и мисис Занзиг, телепатите.
Un articol despre d-nul şi d-na Zanzig, telepaţii.

Телепатите могат да се обучат да не злоупотребяват с уменията си.
Cititorii pot fi antrenaţi să nu abuzeze de puterile lor.

Капитане, получих информацията за телепатите.
Căpitane, avem informaţia de care aveam nevoie despre telepaţi.

Нека телепатите ви започнат да заглушават главните им кораби.
Telepaţii voştri să înceapă să blocheze navele lor principale.

Корпуса бе създаден, защото се страхувахме от телепатите.
Poliţia a fost înfinţată pentru că ne-a fost teamă de telepaţi.

Телепатите, дори слабите като Дулан са още по-чувствителни.
Telepatii, chiar si minori, ca Dulann, sunt chiar si mai sensibili.

Обградихме транспорта и им наредихме да предадат телепатите.
Am încercuit transportul şi le-am cerut să ne predea telepaţi.

Научиха ме на това какво са телепатите и какво могат да правят.
Mi-au spus ce înseamnă să fii telepat şi ce putem să facem noi.

Сега за начало искам да ми кажете какво мислите за телепатите.
Acum, pentru început, vreau să-mi spui ce gândesti despre telepati.

Бесни са от факта, че телепатите са разбрали повечето от тайните им.
Nu le place că telepaţii le-au aflat majoritatea secretelor.

Корпусът дойде тук да излови и избие телепатите замесени в канала.
Poliţia vine aici pentru a vâna şi ucide telepaţii care fug prin reţea.

Няма да бездействам докато телепатите се превръщат в управляваща класа.
Dar n-o să stau să permit telepaţilor să devină o clasă conducătoare.

Телепатите, за които чухме. Тези, които Шеридън е пуснал да живеят тук долу.
Telepaţii despre care am auzit, pa care Sheridan i-a lăsat să trăiască aici.

Някой ден ще има война между телепатите и обикновените хора, Стивън.
Într-o zi va fi război între telepaţi şi oamenii obişnuiţi, Stephen.

Мислех, че телепатите трябва да имат визуален контакт за да направят нещо подобно.
Credeam că telepatii trebuie să-si vadă direct subiectul, ca să facă asa ceva.

Поставиха ескортните кораби между телепатите и техните големи кораби.
Şi-au pus navele de escortă între telepaţii noştri şi navele lor mari.

Телепатите са надарени и прокълнати по начин, който никога няма да разбера.
Telepaţii sunt binecuvântaţi şi blestemaţi în feluri pe care nu pot spera să le înţeleg vreodată.

Според правилата на Пси-Корпуса, телепатите нямат право да играят комар.
Conform regulamentelor Psi Corps, telepaţilor nu le e permis să joace.

Смятаме, че Бракири са използвали телепатите да ни шпионират, и да съберат информация за търговските ни линии и отбранителната ни система.
Credem că Brakiri au folosit telepaţii care ne-au spionat pe toţi ca să obţină informaţii despre liniile noastre de aprovizionare şi despre sistemele noastre defensive.