Какво е " ТЕЛЕСНА ПОВЪРХНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• de suprafaţă corporală
• suprafaţa corporală
• de suprafață corporală
• suprafeţei corporale
• o suprafaţă corporală

Примери за използване на Телесна повърхност на Български и техните преводи на Румънски

Телесна повърхност.
Suprafața corporală.

Дозата е 20 mg/m2 телесна повърхност.
Doza este de 20 mg/m2 din aria suprafeţei corporale.

BSA= телесна повърхност.
SC= Suprafaţa corporală.

Препоръчителната доза е 75 mg/m2 телесна повърхност.
Doza recomandată este de 75 mg/m2 de suprafață corporală.

Дневната доза на лекарството се изчислява като 75 mg на квадратен метър телесна повърхност.
Doza zilnică a medicamentului este calculată ca 75 mg pe metru pătrat de suprafață corporală.

Обичайната доза е 1 500 mg/m2 телесна повърхност дневно.
Doza uzuala este de 1500 mg/m2 de suprafata corporala, pe zi.

Първата доза е 400 mg цетуксимаб на кв. м. телесна повърхност.
Prima doză este de 400 mg cetuximab pe m² de suprafaţă corporală.

Препоръчва се доза от 1. 4 mg/ m2 телесна повърхност дневно(0, 045- 0, 050 mg/ kg телесно тегло дневно).
Se recomandă o doză de 1, 4 mg/ m2 suprafaţă corporală şi zi(0, 045- 0, 050 mg/ kg şi zi).

Това зависи от Вашите ръст и тегло(телесна повърхност).
Aceasta depinde de înălţimea şi greutatea dumneavoastră(aria suprafeţei corporale).

При пациенти с телесна повърхност над 2 m2 еднократната доза не трябва да надвишава 2 000 mg.
O singură doză nu trebuie să depăşească 2. 000 mg la pacienţii cu suprafaţa corporală mai mare de 2 m2.

Препоръчителната доза Abraxane е 100 mg на квадратен метър телесна повърхност.
Doza recomandată de Abraxane este de 100 mg pe metru pătrat de suprafață corporală.

Mg/ m2 телесна повърхност веднъж на всеки 3 месеца до прогресия на заболяването или за максимален период от две години.
Mg/ m2 suprafaţă corporală o dată la 3 luni, până la progresia bolii sau pentru o perioadă de maxim doi ani.

Myfenax капсули трябва да се предписват само на пациенти с телесна повърхност поне 1, 25 m2.
Capsulele Myfenax trebuie prescrise doar la pacienţii cu suprafaţă corporală de cel puţin 1, 25 m2.

Пероралният разтвор е препоръчителен избор за най- точно дозиране при деца на база на телесна повърхност.
Soluţia orală este opţiunea recomandată pentru o mai riguroasă dozare la copii, ţinând cont de suprafaţa corporală.

CellCept капсули трябва да се предписват само на пациенти с телесна повърхност поне 1, 25 m2.
Micofenolatul mofetil trebuie prescris doar la pacienţii cu suprafaţa corporală de cel puţin 1,25 m2.

При пациенти с телесна повърхност над 2 m2 еднократната доза не трябва да надвишава 2 000 mg. Бъбречно увреждане.
O singură doză nu trebuie să depăşească 2000 mg la pacienţii cu suprafaţa corporală mai mare de 2 m2. Insuficienţă renală.

Обичайната доза за възрастни е 1250 mg/m2 телесна повърхност, приети два пъти дневно(сутрин и вечер).
Doza uzuală pentru adulţi este de 1250 mg/m2 de suprafaţă corporală, luată de două ori pe zi(dimineaţa şi seara).

При пациенти на възраст под 18 години общата лекувана повърхност не трябва да надвишава 2% от общата телесна повърхност.
La pacienţii cu vârsta sub 18 ani, suprafaţa totală tratată nu trebuie să depăşească 2% din suprafaţa corporală.

Обичайната доза за възрастни е 1 250 mg/m² телесна повърхност и се приема два пъти дневно(сутрин и вечер).
Doza uzuală pentru adulţi este de 1.250 mg/m² de suprafaţă corporală, luată de două ori pe zi(dimineaţa şi seara).

Непосредствено след прилагането на Abraxane трябва да се приложи гемцитабин в доза от 1000 mg на квадратен метър телесна повърхност.
Imediat după administrarea Abraxane trebuie administrată gemcitabină în doză de 1000 mg pe metru pătrat de suprafață corporală.

Вашият лекар ще изчисли Вашата телесна повърхност в квадратни метра(m2) и ще реши каква доза да Ви бъде приложена.
Medicul dumneavoastră vă va calcula aria suprafeţei corporale în metri pătraţi(m2) şi va determina doza pe care trebuie să o primiţi.

Препоръчителната доза е 260 mg на квадратен метър телесна повърхност(изчислена според ръста и теглото на пациента).
Doza recomandată este de 260 mg pe metru pătrat de suprafață corporală(calculată pe baza înălțimii și greutății pacientei).

Препоръчваната доза е 52 mg/ m2 телесна повърхност, въвеждани ежедневно чрез интравенозна инфузия в течение на 2 часа за 5 последователни дни.
Doza recomandată este de 52 mg/ m2 de suprafaţă corporală, administrată prin perfuzie intravenoasă cu durata de 2 ore zilnic, 5 zile consecutive.

Препоръчителната доза е 260 mg на квадратен метър телесна повърхност(изчислена според ръста и теглото на пациента).
Doza recomandata este de 260 mg per metru patrat de suprafata corporala(calculata pe baza inaltimii si greutatii pacientei).

Препоръчителната доза е 125 mg на квадратен метър телесна повърхност веднъж дневно на ден 1, 8 и 15 от всеки цикъл.
Doza recomandată este de 125 mg pe metru pătrat de suprafață corporală administrată o dată pe zi, în zilele 1, 8 și 15 ale fiecărui ciclu.

Препоръчваната доза е 52 mg на квадратен метър телесна повърхност(изчислена на базата на височината и теглото на детето).
Doza recomandată este de 52 mg per metru pătrat de suprafaţă corporală(calculată în funcţie de înălţimea şi greutatea copilului).

Препоръчваната начална доза е 1, 3 mg на квадратен метър телесна повърхност(изчислява се въз основа на височината и теглото на пациента).
Doza de început recomandată este de 1, 3 mg pe metru pătrat de suprafaţă corporală(calculată pe baza înălţimii şi greutăţii pacientului).

Препоръчваната начална доза Мyocet е 60 до 75 mg на квадратен метър телесна повърхност(изчислена според височината и телесното тегло на пациента).
Doza iniţială recomandată de Myocet este de 60 până la 75 mg pe metru pătrat de suprafaţă corporală(calculată pe baza greutăţii şi înălţimii pacientului).

Препоръчителната начална доза от Vidaza е 75 mg/ m2 на квадратен метър телесна повърхност(изчислена на базата на височината и теглото на пациента).
Doza de start recomandată pentru Vidaza este de 75 mg per metru pătrat de suprafaţă corporală(calculată în funcţie de înălţimea şi greutatea pacientului).