Какво е " ТЕНЕКИЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• de staniu
• de tablă
• de tinichea

Примери за използване на Тенекиена на Български и техните преводи на Румънски

Всъщност, тенекиена.
Defapt este de tabla.

Учукана тенекиена манерка.
GameIa de tinichea.

Пазя се за твоята сладка тенекиена женичка.
Dar mă păstrez pentru adorabila ta soţie de tinichea.

За една тенекиена звезда.
Pentru o stea de tinichea.

Пестя всяка пара и я слагам в тенекиената кутия.
O sa strang toti banii care intra in cutia asta de tabla.

Една голяма тенекиена кутия.
O cutie mare de metal.

Даже увих бомбата и я сложих, в тенекиена кутия.
Am împachetat pistolul… şi am pus grenadă într-o cutie de tablă.

Погледни в тенекиената кутия.
Uită-te în cutia aia de tablă.

Беше с гръб към мен и оставяше някаква тенекиена кутия на рафта.
Era cu spatele la mine. Trăgea la o parte o cutie de tablă.

Часа в тенекиена кутия?
De ore într-o cutie de conserve?

Майка ми отиде навън и каза:"Имаме стара тенекиена баня".
Mama mea a fugit afară de a spune,"Ne-am luat-o baie de staniu vechi,".

Той е една от куклите ти с тенекиена глава, точно като тези зверове тук.
E unul dintre capetele de tinichea, ca brutele astea, o păpuşă.

Последните два предмета бяха прибрани в тенекиена кутия. Тя е доказателство 8.
Aceste două obiecte se aflau într-o cutie de tablă, proba EW-8.

Жалък народ… Тенекиена армия, която се бори с шишета от сода.
Un prichindel de naţiune… cu o armată stranie ce se luptă cu sticle Seltzer.

Всеки от желаните от вас печатане и щамповане за тези 3 размера на тенекиена книга са добре дошли. Запитване.
Oricare dintre imprimările dorite și gresie pentru aceste 3 mărimi de staniu de carte sunt binevenite. Anchetă.

В моето село ще ти вържем тенекиена кутийка на врата, за да знаем когато идваш.
În satul meu, am fi legat o cutie de conservă de gâtul tău ca să ştim când te apropii.

Приличате ми на човек, който съзнава колко важно е времето, който не би си сложил някоя тенекиена вехтория в джоба.
Arătaţi ca un om care cunoaşte importanţa timpului, care nu ar ţine în buzunar vreo piesă veche de staniu.

Готвене" тя трябва да бъде в тенекиена кофа или друг контейнер, който след работата не е жалко да се хвърлят.
Gătit" trebuie să fie într-o găleată de staniu sau orice alt recipient care, după lucrarea nu este un păcat să arunce.

Китай Доставчици и производители на метални консерви за чаени консерви- евтини продукти- тенекиена звезда.
Furnizori și producători de produse metalice din staniu de ceai din China- produse ieftine- steaua de staniu.

Изглеждаше напълно сериозен, когато завинти капака на кръглата тенекиена кутия, в която ти каза, че винаги държиш клечките.
Dar tu erai complet serios când ai înşurubat capacul cutiei rotunde de tablă în care, spuneai tu, sunt ţinute chibriturile.

Китай Кутия с форма на сърце за момичета, доставчици и производители- евтини продукти- тенекиена звезда.
Cutie de stanci în formă de inimă pentru furnizori și producători de fete- produse ieftine- steaua de staniu.

Г- не, казахте ми, че отровата трябва да е в… в нова тенекиена чиния. Но те я препълниха толкова много и аз нямах избор. Трябваше да си я изям или той щеше да стане подозрителен.
Domnule, mi-aţi zis că otrava avea să fie-- într-o farfurie nouă de tablă, dar au pus aşa de multă, că n-am avut de ales… a trebuit s-o mănânc, altfel ar fi devenit suspicios.

Тенекиеният барабан.
Toba de tinichea.

Обзалагам се, че тези хубави тенекиени костюми ужасно стягат в чатала.
Pun pariu aceste costume destul de staniu lega ceva îngrozitor în picioare.

Тенекиен човек, играещ фен на Бийтълс.
Un Om de Tinichea jucind rolul de fan Beatles.

Тенекиения човек" е наранено и иска да умре.
Omul de Tinichea suferă şi vrea să moară.

Според изследователите, в света тенекиени резерви представляват само около 5. 5 млн.
Conform cercetatorilor, rezervele de staniu din lume reprezintă doar circa 5,5 mil.

Тенекиеният човек във„Магьосникът от Оз“ искал да има сърце.
Omul de Tinichea din Vrăjitorul din Oz dorea să aibă inimă.

Когато малкият Оскар навърши три години… ще получи тенекиен барабан.
Când micul Oskar va împlini 3 ani, va primi o tobă de tinichea.

Тогава ще изпратят и кораб да изследва този"Тенекиен Човек".
Apoi vor trimite o navă să investigheze acest Om de Tinichea.

Как да използвам "тенекиена" в изречение

Идилично планинско градче се пълни с работници от близката площадка за фракинг и е залято от престъпна вълна. Тенекиена звезда разказва емоционалната ...

Това май е всичко останало от комуналното стопанство. Или поне виждам покрив на соц–будка, която сега се използва за покрив на тенекиена барака.

В „Амазон” тенекиена табела като тези на снимките струва 8-15 долара. Продават се същите и като плакати на хартия – около 5 долара.

- Да, но няма да съм го намерила – заинати се Черната Сврака – значи няма да е съкровище, а обикновена тенекиена кутия.

Отидоха при артистите, казаха си нещо. После тикнаха в ръцете на кмета тенекиена тръба. Наричаше се рупор. Залепи я на устата си кметът, извика:

Като качвал килограмите пиел и много мляко.По 7 литра на ден.Огромната му тенекиена кана от която го е пиел се пазела и до днес.

Ама пък не може да се похвали с тенекиена значка като на Чукчата. Щяха да са много смешни тия двамцата, ако не бяха толкова жалки.

Както и да е. Надявам се вашият ден да е бил по-добър от моя. Реших да ви покажа една тенекиена кутийка и малко химикалчета. :)

Ама е простовата селска пръчка и лъжите и са несръчни. Изловихме я в измама много бързо. Освен това не може да ни покаже тенекиена значка като Чукчата.

Шега-реклама в ретро стил, вариант плакат за 4-5 долара (вляво) и тенекиена табела за 10-15 долара. Надписът гласи: „Водка – защото си грозен, а аз съм възбудена“