Примери за използване на Тестовете са на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тестовете са грешни.
Testele sunt greşite.Опасявам се, че тестовете са положителни.
Mă tem că testul a ieşit pozitiv.Тестовете са отрицателни.
Testele sunt negative.Вашите резултати при тестовете са впечатляващи.
Rezultatele tale la teste sunt impresionante.Тестовете са нормални.
Toate testele sunt normale.
Хората също превеждат
Резултатите от тестовете са впечатляващи.
Rezultatele tale la teste sunt… foarte impresionante.Тестовете са плашещи.
Testele sunt înfricosetoare.По този начин, Тестовете са започнали HD сигнал кодиране.
Astfel, Testele au început HD semnalul codarea.Тестовете са много прецизни.
Testul este foarte clar.Само когато тестовете са успешни, ние плащаме за пълния лиценз.
Doar când testele au succes plătim licența completă.Тестовете са били миналата пролет.
A fost testat primavara trecuta.В случая, когато тестовете са успешни, ние плащаме за голям лиценз.
În cazul în care testele au succes, plãtim o licențã mare.Тестовете са противоречиви.
Rezultatele testelor sunt contradictorii.Само когато тестовете са успешни, ние плащаме за пълния лиценз.
Numai atunci când testele au succes, plãtim pentru licența completã.Тестовете са чисти, няма повече екзацербации.
Testele sunt curate, nu mai există exacerbări.Въпреки това, както е ясно в Onycosolve, тестовете са редки.
Cu toate acestea, la fel de clar ca în cazul Onycosolve, testele sunt rare.Въпреки че тестовете са спрени, и сега отново възобновено.
In timp ce testele au fost suspendate, și acum din nou Ние сме отговорни за голям лиценз, когато тестовете са успешни.
Suntem responsabili pentru licența completă atunci când testele au succes.Имате 6-дневно забавяне. Тестовете са отрицателни, а вълнението на ръба?
Ai întârziere de 6 zile. Testele sunt negative, iar entuziasmul peste marginea?Мислеха, че си получила инфаркт, но тестовете са отрицателни.
Ei Тестовете са потвърдили следи от динамит и нитроглицерин по 30 от седалките.
Testele au confirmat prezenţa unor urme de TNT şi nitroglicerină pe 30 de scaune.Обикновено тестовете са разделени в интелектуални и психологически тестове. .
De obicei, testele sunt împărţite în Тестовете са потвърдили следи от динамит и нитроглицерин по 30 от седалките.
Testele au confirmat prezenta unor urme de TNT si nitroglicerina pe 30 de scaune.Тестовете са доказали, че Flexumgel 40% по-бързо се връща към здравето на ставите.
Testele au dovedit că returnează Flexumgel 40% mai rapid pentru sanatate in comun.Тестовете са доказали, че Flexumgel 40% по-бързо се връща към здравето на ставите.
Testele au dovedit că se întoarce Flexumgel 40% mai rapid pentru sănătate în comun.Тестовете са налични само в мултиплекс STN 1-10 и съдържат рекламни материали STN.
Teste sunt disponibile numai în STN multiplex 1-10 și conțin materiale promoționale STN.Тестовете са много различни от предишните поколения на подобни методи за изследване.
Testele sunt foarte diferite de generațiile anterioare de metode de cercetare similare.Тестовете са ефективни само за бърза диагностика и откриване на проблеми с очите.
Testele sunt eficiente numai pentru diagnosticarea rapidă și detectarea problemelor cu ochii.Тестовете са ефективни само за бързо диагностициране и откриване на проблеми с очите.
Testele sunt eficiente numai pentru diagnosticarea rapidă și detectarea problemelor cu ochii.Тестовете са проведени сред 500 служители, които се чувстват емоционално изтощени.
Testele au fost efectuate cu participarea a 500 de persoane care s-au simţit epuizate emoțional.
