Какво е " ТЕЧАЩ НОС " на Румънски - превод на Румънски

• un nas curbat
• curge nasul
• un nas curgător
• curgerea nasului

Примери за използване на Течащ нос на Български и техните преводи на Румънски

Течащ нос?
Îţi curge nasul?

Проблем: течащ нос, дете 1 месец.
Problemă: nasul curbat, copilul 1 lună.

Дихателни пътища или вирусна инфекция; течащ нос.
Respiratorii superioare sau infecţii virale; nas care curge.

Излекувам течащ нос и не мога да го направя.
Curăți un nas curbat și nu pot să o fac.

Какво е главоболието, свързано с течащ нос: причини и последици.
Ce este cefaleea asociată cu un nas curbat: cauze și consecințe.

Този течащ нос често има няколко етапа:.
Un astfel de nas curbat are adesea mai multe etape:.

Какво да правите, когато очите са поливане, течащ нос или кихане.
Ce să faceți atunci când ochii se ud, alergând în nas sau strănut.

Този течащ нос е трудно да се лекува, ще се нуждаете от антибиотици.
Acest nas curbat este dificil de tratat, veți avea nevoie de antibiotice.

Днес с жертвоготовност таблетка за грип спря течащ нос.
Intr-un act de vitejime egoista, o tableta pentru raceala a oprit curgerea nasului.

Местни алергични реакции(течащ нос, кихане, изтръпване в очите и т. н.).
Reacții alergice locale(nas curbat, strănut, furnicături în ochi etc.).

Тук можете да прочетете какво да направите, ако воднисти очи и течащ нос.
Aici puteți citi ce să faceți în cazul în care ochii apoși și un nas curbat.

И вече хистамините провокират течащ нос, сърбеж в очите и други симптоми.
Și deja histamine provoacă un nas curbat, mâncărime în ochi și alte simptome.

Препоръчвам го на всички, които имат настинки, течащ нос или хъркат.
Il recomand tuturor celor care sufera de raceali, nasuri care curg sau sforait.

Видеото разказва какво да правите, ако през бременността не изтича течащ нос:.
Videoclipul spune ce trebuie să faceți dacă un nas curgător nu trece în timpul sarcinii:.

Необходимо е да се лекува течащ нос, независимо от вида му, във времето и до пълното възстановяване.
Este necesar să tratați un nas curbat, indiferent de tipul acestuia, în timp și până la recuperarea completă.

В зависимост от причината, която е причинила течащ нос, е избрано средство за измиване на носа..
În funcție de cauza care a provocat un nas curbat, este ales un remediu pentru spălarea nasului..

За да се отървете от течащ нос у дома, помогнете на хората, които са признати от много хора за ефективни.
Pentru a scăpa de un nas curbat la domiciliu ajuta mijloacele oamenilor, care sunt recunoscute de mulți oameni eficienți.

Прилага се върху лигавиците(със студен, течащ нос, понякога- със стоматит, причинен от херпесна инфекция).
Se aplică pe membranele mucoase(pentru răceli, nas curbat, uneori- pentru stomatită cauzată de infecția cu herpes).

Симптомите не се появяват за миг и не изчезват незабавно, някои, например, течащ нос или кашлица, могат да продължат дълго време.
Simptomele nu apar instantaneu și nu dispar imediat, unii, de exemplu, un nas curbat sau tuse, pot dura mult timp.

Той може да се свърже с пациенти с течащ нос, но може да възникне без патологичен изход от носа..
Acesta poate contacta pacienții cu un nas curbat, cu toate acestea, poate apărea fără descărcare patologică din nas..

Понякога с нея започва респираторната болест, след което има други признаци на неразположение: течащ нос, кашлица, треска.
Uneori din aceasta începe boala respiratorie, după care se dezvoltă alte semne de indispoziție: un nas curbat, tuse, febră.

Ако заболяването е придружено от течащ нос, можете, както и в първия случай, с вдишвания и издишвания да захващате ноздрите си.
Dacă boala este însoțită de un nas curbat, puteți, ca și în primul caz, cu inhalare și expirație, să vă strângeți nările alternativ.

След откриването на евентуален вредител той включва защитни функции, които се проявяват като течащ нос, сълзи или обрив.
După ce a descoperit un posibil dăunător, acesta include funcții de protecție care se manifestă ca un nas curbat, lacrimă sau erupție cutanată.

Ако жената вече има възпалено гърло и течащ нос, маслото от морски зърнастец обикновено се приема през устата за 1 ч. л.
Dacă o femeie are deja o durere în gât și un nas curbat, uleiul de cătină se ia de obicei pe cale orală pentru 1 linguriță.

Този течащ нос е следствие от злоупотребата с медицински назални лекарства, които при постоянна употреба причиняват атрофия и тежък оток на лигавицата.
Acest nas curbat este o consecință a abuzului de medicamente nazale medicinale, care, cu utilizare constantă, cauzează atrofie și edeme mucoase severe.

Напротив, в случаите, когато често се появява течащ нос, солта се излива от поток, е необходимо да се консултирате със специалист.
Dimpotrivă, în cazul în care apare frecvent un nas curgător, sapa este turnată într-un curent, trebuie să contactați cu siguranță un specialist.

Ако започнете да лекувате течащ нос на 10-ия ден от момента на появата му, когато болестта все още не е много напреднала, можете да използвате популярните методи.
Dacă începeți să tratați un nas curbat în a zecea zi de la momentul apariției acestuia, când boala nu este încă foarte avansată, puteți utiliza metodele populare.

Пациентът има повишаване на температурата, мокра кашлица, течащ нос с гнойно отделяне от носа, докато се слуша много хрипове в белодробната тъкан.
Pacientul are o creștere a temperaturii, o tuse umedă, un nas curbat cu descărcare purulentă din nas, în timp ce ascultă o mulțime de wheezing în țesutul pulmonar.

Чрез предоставяне на такова въздействие върху организма, течащ нос настинки през първите седмици от бременността се считали за особено опасни през първите 8 седмици от бременността.
Prin furnizarea unor astfel de impact asupra organismului, raceli curge nasul în primele săptămâni de sarcină este considerat deosebit de periculos în primele 8 saptamani de sarcina.

Алергичният ринит е възпаление на носната лигавица, характеризиращо се с течащ нос, дихателна недостатъчност, кихане, причинено от ефектите на различни алергени върху човешкото тяло.
Rinita alergică este o inflamație a mucoasei nazale, caracterizată printr-un nas curbat, insuficiență respiratorie, strănut, cauzată de efectele diferitelor alergene asupra corpului uman.