Какво е " ТЕ ИЗЛЪГАХ " на Румънски - превод на Румънски

• te-am minţit
• te-am mintit
• am mințit
• să te mint
• te-am înşelat
• te-am pacalit
• te-am păcălit

Примери за използване на Те излъгах на Български и техните преводи на Румънски

Че те излъгах.
Ca te-am mintit.

Съжалявам, че те излъгах.
Imi pare rau am mințit.

Не те излъгах.
Nu te-am mintit.

Извинявай, че те излъгах.
Îmi pare rău că am mințit.

Не те излъгах, Тес.
N-am să te mint, Tess.

Съжалявам, че те излъгах.
Îmi pare rău că am mințit.

Не те излъгах за снощи.
Nu te-am înşelat azi-noapte.

Прости ми, че те излъгах.
Îmi pare rău că am mințit.

Наистина те излъгах за Кларк.
Am făcut să te mint despre Clark.

Съжалявам, че те излъгах.
Îmi pare rău. Te-am înşelat.

Съжалявам, че те излъгах, но те обичам.
Iartă-mă că te-am mintit. Te iubesc.

Извинявай, че те излъгах.
Îmi pare rău că te-am mintit.

Много съжалявам за парка. И за това, че те излъгах.
Îmi pare foarte rău parc… și să te mint.

Съжалявам, че те излъгах.
Îmi pare rău că te-am păcălit.

Знам, че още ми се сърдиш, защото те излъгах.
Ştiu că încă eşti supărat pe mine că te-am minţit.

Съжалявам, но те излъгах.
Imi pare rau, dar te-am mintit.

Исках да кажа, че съжалявам, че те излъгах.
Am vrut doar să spun că îmi pare rău că am mințit.

Съжалявам, че те излъгах, Джулиет.
Îmi pare rău te-am mintit, Juliet.

А аз съжалявам, че те излъгах.
Și îmi pare rău că am mințit.

Знам, че те излъгах когато казах, че нямам деца.
Imi pare rau ca te-am mintit cand am spus ca nu am copii.

Наистина смятах, че те излъгах този път.
Chiar am crezut ca te-am pacalit de data asta.

И аз те излъгах, а ти винаги си била честна с мен.
Şi eu te-am minţit, iar tu mereu ai fost sinceră cu mine.

Дойдох тук, за да ти кажа, че те излъгах в онзи ден.
Am venit aici să-ţi spun că ieri te-am minţit.

Съжалявам, че те излъгах, но имам нужда от помощ.
Îmi pare rău că te-am minţit, dar am nevoie de ajutorul tău.

Когато ти казах, че заминавам по работа, те излъгах.
Când ti-am spus că plec din oras pentru afaceri, te-am mintit.

Ядосан си защото те излъгах, а ти не можа да разбереш.
Esti nervos pentru că te-am mintit, si nu ti-ai dat seama.

Зная, че те излъгах относно Бейс. И че това беше грешка.
Ştiu că a fost o mare greşeală să te mint în privinţa lui Baze.

Знам, че те излъгах преди, но наистина се нуждая от помощта ти.
Știu că am mințit înainte, Dar am nevoie de ajutorul tău.

Въпреки че те излъгах, въпреки че Еван излъга мен, ти постъпи грешно.
Chiar daca te-am mintit chiar daca Evan m-a mintit tu ai gresit.