Какво е " TE-AM PACALIT " на Български - превод на Български

• измамих те
• заблудих те
• те излъгах

Примери за използване на Te-am pacalit на Румънски и техните преводи на Български

Te-am pacalit.
Измамих те.

Aproape ca te-am pacalit!
За малко да те хвана.

Te-am pacalit.
Заблудих те!

Marturisesc. Te-am pacalit.
Признавам, че те измамих.

Te-am pacalit.
Заблудих ви.

Însa îmi cer scuze ca te-am pacalit.
Но съжалявам, че те измамих.

Nu te-am pacalit.
Не съм те мамил.

De fapt noi toti te-am pacalit.
Всъщност, ние всички ви заблуждавахме.

Te-am pacalit, nu?
Хвана се, нали?

Esti atât de experimentat dar te-am pacalit.
Вие сте толкова опитни, но успяхме да ви надхитрим.

Nu te-am pacalit!
Не съм те измамила!

Uite, tu esti suparat acum pentru ca te-am avut, pentru ca ai lasat garda jos, si te-am pacalit.
Виж, сега си ядосан, защото те хванах, защото свали гарда си и аз те заблудих.

Te-am pacalit, nu-i asa?
Измамих те, не е ли така?

Chiar am crezut ca te-am pacalit de data asta.
Наистина смятах, че те излъгах този път.

Te-am pacalit, prostuță mică.
Изиграхме те малко глупаво момиче.

Mai întâi te-am pacalit de 250 crores si acum 1000 crores.
Първо ви измамиха с 250 крорес. И сега 1000 крорес.

Te-am pacalit ca sa-mi zici adevarul.
Измамих те да ми кажеш истината.

Imi pare rau ca te-am pacalit dar ceea ce facem noi nu e pe masura ta.
Извинявай, че те измамих. Но това, което правим, не е подходящо за теб.

Te-am pacalit si sincer imi pare rau pentru asta dar trebuia sa te vad.
Измамих те и дълбоко съжалявам за това, но трябваше да те видя.

Aproape te-am pacalit pentru un minut, nu-i asa?
Заблудих те за момент, нали?

Nu te-am pacalit. Te-am înselat.
Не те изиграх, заблудих те..

Îmi pare rău că te-am pacalit, Tyra, dar chiar am vrut ca familia mea sa te cunoasca pentru a dovedi ai fost real,- o fată reală care ma place şi nu o prostituată sau un robot.
Извинявай, че те излъгах, но много исках да им те представя, за да докажа, че си истински момиче, което ме обича и не си робот или проститутка.

V-a pacalit!
Той те измами!

Te-a pacalit?
Тя те измами?

Crezi ca te-au pacalit.
Мислиш че някой те е продал.

Te-a pacalit cu un pretins preot ca sa te bage in pat.
Изиграл те е с фалшив свещеник, за да те вкара в леглото.

Cum poti spune asta cand v-am pacalit ani de zile?
Как можете да кажете това, когато ви се изплъзваме с години?

Te-a pacalit cineva?
Някой Ви е изиграл?

Te-a pacalit, O'Neill.
Излъгал ви е, О'Нийл.

Nu te-am pacali.
Няма да те измамим.