Какво е " ТЕ КАНЯ " на Румънски - превод на Румънски

• te invit
• vă invit
• te chem

Примери за използване на Те каня на Български и техните преводи на Румънски

Аз те каня.
Vă invit.

В момента те каня.
Te invit eu acum.

Аз те каня да бъдеш.
Te invit sa fii.

Разбира се, че те каня.
Normal că te invit.

Довечера те каня на торта!
Vă invităm la tort!

Не те каня на чаша кафе.
Eu nu am te invita la o cafea.

Когато аз те каня, не излизаш.
Nu iesi cand te chem.

И аз Те каня сега в живота ми.
Si acum te chem în viata mea.

Знам, не те каня на среща!
Stiu. Nu te invitam în oras!

Не те каня вкъщи, извинявай.
Nu te invit acasă, îmi pare rău.

След голфа те каня на вечеря.
După golf ieşim să cinăm.

Не те каня като приятел.
Eu nu întreb ca un prieten.

Мислиш, че те каня на среща!
Crezi ca te invit la o întâlnire!

Не те каня на среща.
Nu, de fapt nu te invitam în oraş dar.

Да, но това е защото не те каня, нали?
Da, pentru că nu te-am invitat. Aş spune?

И тогава те каня отново на диалог.
Apoi, vă invit la dialog.

Искаше, така че аз те каня от негово име.
Asta vroia asa ca te invit eu in numele lui.

Затова те каня на вечеря… у нас.
Deci, te invit la cină. La mine acasă.

Донеси хубаво Уиски, и те каня на парти.
Dacă aduci un whisky bun, te invit la petrecere.

След като аз те каня да пиеш шнапс, ще пиеш.
Când te invit eu la un şnaps, păi, atunci bei.

Когато ти предлагам това, не те каня само за танц.
Când îţi ofer asta, nu te invit doar la dans.

Не, не те каня на вечеря. Но да, нещо така.
Nu te invit la cină, dar, da, ceva de genul ăsta.

Ще ти пратя бележка, че те каня в къщата, нали ще дойдеш?
Dacă scriu un bilet, invitându-te, o să vii?

Стефан Салватор, най-тържествено те каня в този дом.
Stefan Salvatore, prin urmare te invit în această casă.

Искам да кажа, че ако си си помислил, че затова те каня.
Asta dacă ai crezut că de aceea te-am invitat la mine.

Сърдечно те каня горе да изиграем една партия за антидота.
Vă invit să veniți sus Și joacă un joc cu mine pentru antidot.

Като господар на Нефритеният дворец, те каня да влезнеш вътре.
Ca maestru al palatului de jad… Ha-Ha. Te invit să vii înăuntru.

И все пак, Аз те каня да участваш в нов начин на общуване с Бога.
Totuşi, te invit la o nouă formă de comunicare cu Dumnezeu.

Не те каня на коледното парти на федерацията.
Că doar nu te-oi invita la Petrecerea Anuală de Crăciun a Federaţiei de Patinaj.

И първи те каня на закуска, затова не можеш да ми откажеш.
Şi te invit la micul dejun înaintea oricui altcuiva. Aşa că nu poţi refuza.

Как да използвам "те каня" в изречение

Росоооо, не те каня в моята къщичка, не идвай, няма да те пусна - мястото на ... домашните любимци е пред вратата :)))))))))))))))))

Силвия, впечатлен съм! За концертите не бях мислил, но те каня като гост блогер ти да пишеш за тях, ако те влече ,-)

И понеже е много различна и идейна те каня с нея и при мен ,в моята скромна игра по случай първата ми блогодинка:)ххх

след 6 минути почва новата „серия“ на стъклен свят. веляне ако си още в красна поляна те каня на пуканки да я гледаме :)

Днес да си добър не е достатъчно, динамиката на света изисква да си майстор, а аз те каня да бъдеш повече, да станеш виртуоз в продажбите!

Разкошна е и изключително красива,богата и интересна!!!:) Харесват ми всички прекрасни скрити елементи,много е различна и оригинална ,за това те каня и при мен,на моя празник:)

"Знаеш ли, ако апартамента ти беше по-хубав, щях да идвам много по често у вас" (а аз дали щях да те каня толкова често !? )

Успех на масите! Също така се надявам да бъдеш активен във форума и те каня да се представиш на останалите членове на общността ни - от тук.

Втори интересен факт: Веднъж български министър, който води делегация във Франция, го предупреждава тайно: „Дори да видиш моя подпис, че те каня в България - не идвай.“