Какво е " ТОВА Е ВЪЗМОЖНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• asta e şansa
• aceasta este ocazia
• este posibilitatea
• aceasta este o oportunitate

Примери за използване на Това е възможността на Български и техните преводи на Румънски

Това е възможността.
Asta e şansa lui.

(прекъсване) Така че това е възможността.
(pauză) Deci aceasta este ocazia.

Това е възможността.
Asta e şansa mea.

Може би това е възможността, която съм търсил.
Poate că asta e ocazia pe care o căutam.

Това е възможността.
E o oportunitate.

И може ли само да кажа, това е възможността на живота за мен.
Şi aş putea spune, aceasta este ocazia vieţii pentru mine.

Това е възможността ни.
Aceasta este sansa noastrã.

За д-р Кембъл това е възможността, която е търсил.
Pentru dr. Campbell aceasta a fost ocazia pe care o aştepta.

Това е възможността за Роки.
Asta e şansa lui Rocky.

Основното предимство- това е възможността за самостоятелно решаване на проблема.
Principalul avantaj este posibilitatea de a rezolva problema.

Това е възможността на живота.
E o şansă unică în viaţă.

Основното предимство- това е възможността за самостоятелно решаване на проблема.
Principalul avantaj este posibilitatea de a rezolva problema pe cont propriu.

Това е възможността ни, Дейв!
Dave, asta-i şansa noastră!

Да, и това е възможността ми.
Da, şi aceasta este sansa mea.

Това е възможността, която чакаше.
Asta e şansa pe care ai aşteptat-o.

Роки, това е възможността на живота ти.
Rocky, e şansa vieţii tale.

Това е възможността, която чаках.
Asta este ocazia pe care o aşteptam.

Именно това е възможността за онлайн компаниите.
Asta e o oportunitate pentru companiile online.

Това е възможността ви да избягате от него.
Şi asta e şansa ta să scapi de el.

Така, че това е възможността ти да промениш версията си.
Deci… asta e şansa ta să îţi schimbi povestea.

Това е възможността ти да се забавляваш.
Aceasta este şansa ta să te distrezi.

Това е възможността ни да започнем отначало.
Asta e şansa noastră să o luăm de la început.

Това е възможността ми да кажа каквото мисля.
Asta e şansa mea să-mi expun punctul de vedere.

Това е възможността, която предлага Кришна съзнание.
Aceasta este ocazia conștienței de Kṛṣṇa.

Това е възможността да спасиш бедната си майка.
Asta e şansa ta să o salvezi pe săraca ta mamă.

Това е възможността ни отново да бъдем семейство.
Asta e şansa noastră să fim, în sfârşit, o familie.

Това е възможността, която Шамполион чака през целия си живот.
Era oportunitatea pe care Champollion o asteptase toata viata.

Това е възможността за регулиране на скоростта на въртене на цветовете.
Este posibilă reglarea vitezei de rotație a culorilor.

Това е възможността да елиминираме Митани веднъж завинаги от историята.
Aceasta este ocazia favorabilă de a-i îndepărta pe Mitanni din istorie.

Това е възможността, която ни позволява да се движат в пространството със съгласувани цели.
Este abilitatea care ne permite să ne mișcăm în spațiu cu scopuri coerente.

Как да използвам "това е възможността" в изречение

“Излишно е да прогнозирам какво ще се случи в тази ситуация, но – това е възможността на софийската организация на БСП”, категоричен бе Камов.

Сега нека обърна внимание на третата причина поради която смятам, че това партньорство е ценно - и това е възможността да се сближим като приятели.

Black Mesa – Half-Life I Reborn (без Xen нивата, които очакваме тази година). Ако никога не сте играли Half-Life – това е възможността да го направите.

2) Втората причина на пръв поглед противоречи на първата. Това е възможността за самостоятелна изява, за проява на инициативност, за реализация на собствени идеи и проекти.

Това беше основанието отново да прегледаме видеозаписите. Видяхме, че причините за това е възможността да се помага на зрелостниците чрез допускане на преписване или говорене в залата.

По отношение на фирмите – това е възможността да обменят данни с администрацията само по електронен път, с което ще се намалят административната тежест и корупционният натиск".

- Notch Filter при Makro Racer 2 има функцията NOTCH това е възможността да правите дискриминация която не е последователна тоест да забраните определени сегменти да не се чува

Това е третият материал от серията за електронните услуги и той е посветен на електронното администриране. За мен това е възможността да се справяме с документооборота във фирмата по-възможно най-електронен път.