Какво е " ТОВА КОПЕЛЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nenorocitul ăla
• ticălosul ăla
• nemernicul ăla
• bastardul ăla
• ticalosul asta
• idiotul ăla
• tâmpitul ăsta
• nenorocitu' ăsta
• tampitul asta
• dementul ăla
• javra aia
• chestia aia

Примери за използване на Това копеле на Български и техните преводи на Румънски

Това копеле няма да.
Nemernicul ăla nu.

Убийте това копеле!
Ucide bastardul ăla!

Това копеле, Грег!
Idiotul ăla de Greg!

Къде е това копеле?
Unde-i ticalosul asta?

Това копеле Миън!
Ticălosul ăla de Meehan!

Защо беше това копеле в моята къща?
De ce era nenorocitul ăla în casa mea?

Това копеле знае.
Ticalosul asta de-aici stie.

В противен случай това копеле ще те съсипе.
Altfel bastardul ăla va continua.

Това копеле ни е продал.
Ticălosul ăla ne-a vândut.

И след това… Това копеле Дайго… Превзе замъка!
Şi, după asta nenorocitul ăla de Daigo a pus mâna pe castel!

Това копеле е навсякъде.
Nemernicul ăla e peste tot.

Съмнявам се дали това копеле е убило и комар даже.
Mă îndoiesc că idiotul ăla ar putea omorî măcar o muscă.

Това копеле беше светец.
Ticălosul ăla a fost un sfânt.

Покажи им това. Бил си на кино, когато това копеле е убито.
Erai la cinema când ticălosul ăla a fost omorât.

Това копеле пи от кръвта му?
Bastardul ăla ţi-a supt sângele?

Ако това копеле спечели, никога няма да ме остави на мира.
Dacă iese nenorocitul ăla, nu mă va lăsa în pace niciodată.

Това копеле спука главата ми.
Tâmpitul ăsta m-a încurcat complet.

Ако това копеле я е наранило, не ме интересува колко е богат.
Dacă ticălosul ăla a rănit-o, nu-mi pasă cât de bogat e.

Това копеле ви е пратил, нали?
Bastardul ăla te-a trimis, nu-i aşa?

Сега това копеле ще трябва да отговаря за всичките тия години.
Ticălosul ăla va trebui să răspundă pentru tot ce-a făcut în anii ăştia.

Това копеле! Той ми взе парите!
Nemernicul ăla care mi-a luat banii!

Това копеле ми причини ужасни неща.
Nemernicul ăla mi-a făcut lucruri îngrozitoare.

Това копеле е изнасилило и убило невинни деца!
Nenorocitul ăla violează şi ucide copii nevinovaţi!

Това копеле Веттори се държи с нас като с лайна.
Tâmpitul ăsta de Vettori ne tratează ca pe un rahat.

Това копеле трябва да ме остави да живея живота си!
Nemernicul ăla ar trebui să mă lase să-mi trăiesc propria viaţă!

Това копеле уби приятеля ми Начо и отвлече дъщеря му!
Ticalosul asta l-a omorât pe prietenul meu Nacho si i-a rapit fata!

Това копеле се опита да застане там и да се държи сякаш незнаехме какви сме.
Nenorocitul ăla s-a purtat de parcă n-am ştii ce.

Това копеле излъга за това, точно както излъга и за всичко останало.
Nenorocitul ăla a minţit, aşa cum a minţit legat de tot.

Това копеле ги екзекутира. Издаде заповед да не се вземат пленници.
Nenorocitul ăla l-a omorât, el a ordonat să nu rămână nimeni in viată.

Това копеле хирургът сигурно е имплантирал силикона в мозъка ми.
Bastardul ăla de chirurg trebuie că a transferat o parte acolo din piept.