Какво е " ТОВА МОМЧЕНЦЕ " на Румънски - превод на Румънски

• băiatul ăsta
• băieţelul acela
• micuţul ăsta

Примери за използване на Това момченце на Български и техните преводи на Румънски

Това момченце.
Baietelul asta!

Кое е това момченце?
Cine e baiatul asta?

Това момченце бях аз.
Acel băieţel eram eu.

Обичам това момченце.
ÎI iubesc pe băiatul ăla.

А това момченце е Зак.
Iar micuţul ăsta e Zack.

Виждаш ли това момченце?
Îl vezi pe băiatul acela?

Това момченце те е целунало?
Puştiul ăla te-a sărutat?

Много е странно това момченце.
Foarte bizar, micuţul ăsta.

Това момченце… е мой син?
Acel băiat…-… este fiul meu?

Сигурна ли си, за това момченце?
Eşti sigură de băieţelul acela?

Това момченце има огнехвъргачка.
Acest rege-copil are un fire.

Мислила си, че това момченце кара кросов мотор?
Chiar crezi că băieţelul ăla face motocross?

Но това момченце беше само на 5.
Dar băiatul ăsta nu avea decât 5 ani.

Не се тревожете, това момченце не може нищо да Ви направи.
Nu vă faceţi griji. Băieţelul acesta nu vă poate face nimic.

Това момченце има сърповидна клетъчна анемия.
Băieţelul acela suferă de siclemie.

Вероятно това момченце се е появило с някаква цел.
Poate ai un alt baiat, cu un scop.

Това момченце е твое, обучи го.
Băiatul ăsta e responsabilitatea ta. Antrenează-l.

Не се тревожете, това момченце не може нищо да Ви направи.
Nu va faceti griji. Baietelul acesta nu va poate face nimic.

Това момченце е било прегазено след случката.
Puştiul a fost călcat după eveniment.

Който е убил това момченце, е убил и Юра.
Oricine l-a ucis pe acest bãietel, l-a ucis si pe copilul lui Alexei.

А това момченце идва на училище от пет години.
Şi acest băieţel vine la şcoală de 5 ani.

Би ли ми казал тогава как това момченце ще стане в бъдеще абсолютното зло?
Îmi poti spune cum băiatul ăsta se transformă în viitorul tuturor relelor?

И това момченце в задната част на колата.
Şi era acel băiat, în partea din spate a maşinii.

Това момченце ще стане част от семейството ни.
Acest băieţel va fi parte a familiei noastre.

Това момченце не е мъжът, който ти трябва.
Acel copil nu va fi suficient de barbat pentru tine.

Това момченце плачеше, когато отсичаха нашите дръвчета.
Acest copil a plâns când ne-au doborât pomii.

Това момченце, което Селина носи е невинно Максин.
Acel bebeluş, pe care-l poartă Celina e nevinovat, Maxine.

Това момченце е престояло 9 часа в кръвта на майка си.
Că băiețelul a petrecut nouă oră stând în sângele mamei lui.

Това момченце се казва Тьома и е много добро дете.
Acest baiat Numele Subiect si este un baiat foarte bun.

Това момченце няма никаква култура, елегантност и мирише на телешко.
Acestui copil bărbat de aici îi lipseşte cultura, eleganţa, şi miroase a friptură de vită.