Какво е " ТОВА ПРЕДСТАВЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• acest spectacol
• această reprezentaţie
• această performanţă

Примери за използване на Това представление на Български и техните преводи на Румънски

Това представление е мое.
E spectacolul meu.

Цялото това представление.
Tot spectacolul ăsta.

Искаш ли да участваш в това представление?
Vrei să joci în piesa asta?

О, но това представление ще.
Oh, dar acest spectacol o să.

Това представление си беше един провал.
Acest spectacol a fost un eşec.

Рисковано ли е това представление?
Sunt aceste spectacole un risc asumat?

Гледах това представление, когато бях дете.
Am văzut acest spectacol când eram copil.

Ти си невероятна в това представление.
Eşti splendidă în spectacolul ăsta.

В това представление се запознахме и с жена ми.
La acel film l-am cunoscut şi pe soţul meu.

Хареса ли ме в това представление?
Ţi-a plăcut de mine în spectacolul ăla?

Мерил Стрил би завидяла на това представление.
Meryl Streep ar fi geloasă pe această performanţă.

Не, ти успя с това представление.
Ba nu, tu ai reuşit cu spectacolul acela!

Цял живот работя върху това представление.
Întreaga mea viaţă am lucrat la sceneta asta.

Посвещавам това представление на Нелсън.
Vreau să dedic această reprezentație lui Nelson.

Това представление няма да спаси театъра ти. да спаси театъра ти.
Acest spectacol nu va salva teatrul tău.

Изискванията за това представление са:.
Cerințele pentru acest spectacol sunt:.

Но защо е това представление, като гледам само аз.
Dar ce-i cu spectacolul ăsta? Sunt singurul care-l priveşte.

Това представление никога не може да се повтори два пъти.
Și de aceea, interpretarea nu se poate repeta de două ori.

Благодаря ви много, че ми помогнахте да осъществим това представление.
Vă mulţumesc că m-aţi ajutat să fac posibil acest spectacol.

Мисля, че това представление ще се хареса на нашата публика.
Cred că acest spectacol îi va place publicului nostru.

Ако искате… мога да направя това представление още по-интересно.
Dacă vreţi sunt gata să facem spectacolul ăsta mult mai interesant.

Това представление нямаше да е възможно без нашия благодетел Артър Треслър.
Seara asta n-ar fi fost posibilă dacă nu era binefăcătorul nostru, Arthur Tressler.

Въпроса е в това, че правим това представление от седмица.
Ideea este că, am făcut actul ăsta de mai putin de o săptămână.

Да, когато това представление стане хит, ще те боядисам в свеж слой боя.
Da, atunci când acest spectacol este un hit, Te voi obține un strat de vopsea proaspătă.

Знаех, че си добър лъжец, но това представление беше невероятно!
Stiam ca esti un mincinos bun, dar aceasta scena a fost incredibila!

Ако правилно ти следя мисълта, жена ти заслужава оскар за това представление.
Dacă are toate ţiglele pe casă, soţia ta merită un Oscar pentru această performanţă.

На зрителите, закупили билети за това представление, предлагаме следните възможности:.
Spectatorilor care și-au achiziționat bilete la acest spectacol le oferim următoarele variante:.

Уверен ли сте, че това представление съответства на случая и възможностите на трупата?
Sunteţi sigur că această reprezentaţie va fi potrivită pentru ambele evenimente şi pentru musafiri?

Надяваме се това представление да ви е вдъхновило да поддържате нашите американски ценности и да работите, представлявайки всички нас".
Insa sper ca acest spectacol v-a inspirat sa aparati valorile americane si sa munciti in numele nostru, al tuturor".

Или нещо прекъсне това представление, ще кажа само една дума тук и бебето, както и всичко останало, падат долу.
Sau dacă se va întâmpla ceva care să întrerupă această reprezentaţie, voi spune doar un cuvânt şi jos vor veni copilul, leagănul şi toate.

Как да използвам "това представление" в изречение

Trushkin покани поп певицата Angelica Varum за продукцията на "The Pose of a Emigrant". Едновременно с това представление в театъра е пиесата "Недостъпен" от Somerset Maugham.

В личната ми класация това представление се нарежда съвсем малко над „Мъжка забавачка“ и не успява да избяга от етикета, който въведох навремето – „театрална чалга“.

Posted by Стефан Пашев | юни 16, 2017, 20:43 Това представление е жалка и отвратителна трагикомедия, изиграна от гнусни артисти. За тях е пиршеството,за българският народ-срамът.

Във фортисимите, когато гърмеше оркестърът и хорът, нейният глас доминираше над всички. Страхотно изпълнение! Чувствах се горд, че присъствам на това представление и че съм българин.

А, държа да отбележа, че не слагам в кюпа всички даскали ...само циркаджиите разиграващи това представление и тези, които им ръкопляскат. Това не са всички учители.

„Тъй като тя е пътувала към София, за да ни гледа, ние решихме целия клас единодушно, че това представление вече си е нейно”, обясни Георги Мануел.

… най-доброто постижение на режисурата на Владлен Александров в това представление е именно фината и задълбочена работа с актьорите…Това представление трябва да се гледа… (в. „ Дума”)

Beyond everything which could be put in words… Enlightening! Това представление беше като подарък за мен. Усещах сърцето си, топло ми е и се чувствах въздушен. До скоро!

Наистина това е един от хитовете ни тази година. Сега ще го възстановим и ще продължим да го играем на Голяма сцена. Животът на това представление тепърва предстои.

За да се включиш в надпреварата трябва да харесаш страницата на Iwoman.bg в Фейсбук и след това да следваш указанието. Играта за това представление продължава до 15 октомври.