Какво е " ТОВА ПРИНАДЛЕЖЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• asta a aparţinut
• a fost

Примери за използване на Това принадлежеше на Български и техните преводи на Румънски

Това принадлежеше на баща ми.
A fost al tatălui meu.

И след това принадлежеше на още шест души, пет от които ги няма вече.
Și după aceea, ea a apartinut altor șase persoane, dintre care cinci sunt acum plecat.

Това принадлежеше на Хакийм.
Îi aparţinea lui Hakeem.

Това принадлежеше на Зоуи.
Acesta a aparţinut lui Zoe.

Това принадлежеше на мъжът ми.
Asta apartinea acelui om.

Това принадлежеше на Исабо.
Asta a aparţinut lui Isabeau.

Това принадлежеше на баща ти.
Asta a aparţinut tatălui tău.

Това принадлежеше на жена ми.
Asta îi aparţine femeii mele.

Това принадлежеше на майка му.
Zicea că aparţinea mamei lui.

Това принадлежеше на майка ми.
Asta i-a aparţinut mamei mele.

Това принадлежеше на нашия дядо.
A fost a bunicului.

Това принадлежеше на Катрин.
Aceasta i-a apartinut lui Katherine.

Това принадлежеше на Рейчъл.
Sunt lucruri care au aparţinut lui Rachel.

Това принадлежеше на сестра ми, Алексия.
Asta a aparţinut sorei mele, Alixia.

Това принадлежеше на моя бивш съпруг, Исак.
I-a apartinut sotului meu, Isaac.

Това принадлежеше на дядо ми Лангдън, Хорас.
Asta a apartinut bunicului Langdon, Horace.

Това принадлежеше да един човек на име Франк.
Ăsta a aparţinut unui anume Frank Devereaux.

Това принадлежеше на една царица… царицата на Персия.
Acesta a aparţinut unei reginei, regina Persiei.

Това принадлежеше на баща ми през втората световна война.
Acest lucru a fost dominată de tatăl meu în al doilea război mondial.

Това принадлежеше на най- великия аутсайдер, който познавах.
Aceasta a aparținut mare outsider am cunoscut vreodată.

Това принадлежеше на едно малко племе в Колорадо, повече от един клан, наистина.
Ăsta a aparţinut unui mic trib din Colorado. De fapt erau mai mult un clan.

Това принадлежеше на мъдрецът на селото, и трябва да принадлежи на някой, който има добродетел.
Asta aparţinea înţeleptului satului. Ar trebui să aparţină celui care are virtute.

Това принадлежи на първата Лунна принцеса.
Asta a aparţinut primei Prinţese a Lunii.

Това принадлежи на семейството ми от поколения.
Asta a apartinut familiei de generatii întregi.

Това принадлежи на майка ти.
Asta a aparţinut mamei tale.

Това принадлежи на твоя велик дядо.
Asta a aparţinut străbunicului tău.

Това принадлежи на брат ми.
Aia este a fratelui meu.

Това принадлежи на мен!
Aia e a mea!

Дали това принадлежи на правителството или на група.
Nici dacă astea aparţin guvernului sau unui grup mafiot.

Това принадлежи на хората отвън.
Asta le aparţine oamenilor de afară.