Какво е " ТОЙ БИЛ " на Румънски - превод на Румънски

• el a fost
• el era
• el este
• ea a fost
• el e
• el fusese

Примери за използване на Той бил на Български и техните преводи на Румънски

И той бил там.
Si el e acolo.

Хали каза, че той бил сваляч?
Hallie spunea că e… o bucată?

Той бил… сърцат.
Avea… inimă.

Несъмнено, Той бил гладен;
Fără îndoială că El este flămând;

Той бил правителството!
El e guvernul!

Без съмнение, Той бил гладен;
Fără îndoială că El este flămând;

Той бил длъжник на Рурк.
Îi era dator lui Rourke.

Аз ще изгоря, а той бил притеснен!
Eu ard în flăcările iadului, iar el e îngrijorat!

Той бил навсякъде с нея.
El este mereu cu ea..

Въпреки всичко, той бил сигурен, че съществува.
Cu toate astea, era sigur că acestea nu mai existau.

Той бил, но не приличал на него?
Era el… Dar nu semăna cu el?.

Но за древните гърци, той бил виновен, заради гордостта си.
Dar pentru vechii greci… el e vinovat de păcatuI mândriei.

Той бил арестуван, тя се измъкнала.
Ea a fost prins, ea a scăpat.

Корнел каза, че той бил неговият контакт, каквото и да означава това.
Cornell a spus că e contactul lui direct, orice ar însemna asta.

Той бил спрян, пломбиран и сканиран.
Acesta a fost oprit, izolat şi verificat.

Следователно той бил съвместим с член 20, параграф 1 от директивата.
Acesta este, așadar, compatibil cu articolul 20 alineatul(1) din directivă.

Той бил общински лекар през 1911 година.
Acesta era medic comunal în anul 1911.

На тази морска планета Друнвало нямал тяло- той бил само съзнание.
Pe această planetă oceanică Drunvalo nu a avut nici un corp, el fiind doar conştiinţă.

Той бил всичко, което й било останало на този свят.
E tot ce mai putea sa faca.

Че той бил един от малкото оцелели.
El este unul dintre puţinii supravieţuitori.

Той бил в приятелката на едния грабител.
Ea era prietena unuia dintre violatori.

Но той бил упорит и въпреки всичко искал да отиде.
Dar el s-a încăpățânat și dorea în continuare să meargă.

Той бил обезвреден от други пътници.
Ea a fost imobilizată de ceilalți pasageri,….

Той бил задържан заради притежание на марихуана.
El fusese arestat pentru posesie de marijuana.

Той бил погрешно разпознат от 11-годишна жертва.
El fusese identificat greşit de o victimă de 11 ani.

Той бил на разположение двадесет и четири часа в денонощието.
El este disponibil douăzeci şi patru de ore pe zi.

Той бил готов на всичко, само да не чувства този срам.
El este gata să facă orice, atâta timp cât nu simte acea rușine.

Той бил прегледан от лекари, но без видими резултати.
El fusese deja examinat de către medici, dar fără niciun rezultat.

Той бил наречен влакът-куршум, защото бил заоблен отпред.
Este numit trenul glonţ, deoarece este rotunjit în faţă.

Той бил предупреден, че ако се опита да избяга, ще бъде екзекутиран.
Au fost avertizate că, dacă încearcă să fugă, vor fi ucise.

Как да използвам "той бил" в изречение

Той бил потресен от декадентството, което открил в Кеймбридж при пристигането си през 1661-ва година.

Той бил родоначалникът на Реформацията в Германия, основоположникът на немския протестантизъм. Родил се на 10.

Отец Димитър е упражнявал доста плодотворна писателска дейност. Той бил надарен като своя брат, писа..

Все пак в медицинското училище той бил доста по-общителен, отколкото неговата майка би му позволила.

Слизайки от автомобила, той бил блъснат от преминаващ ТИР "Ивеко", управляван от 36-годишен полски гражданин.

Водили 32-годишният пеша, а не със специализиран превоз, той бил и без белезници, издирването продължава

Той бил наречен иконоборец, защото заставял вярващите да хвърлят в огъня Светите икони от храмовете.

В северозападна България диалектно пък казват : Той бил дом,отивам си дом и т.н ( Той бил в къщи,отивам си в къщи) - без предлога В

Ексклузивно! Преди малко хванаха мъжа, който хвърли бомба в лицето на полицайка! Не повярвах, той бил

37Древен аморейски бог; след затвърдяването на аморейската династия във Вавилон той бил включен във вавилонския пантеон.