Какво е " ТОЙ ПРЕДПОЧИТА " на Румънски - превод на Румънски

• el preferă
• îi plac
• el prefera
• el ar prefera mai degrabă

Примери за използване на Той предпочита на Български и техните преводи на Румънски

Той предпочита бира.
Preferă berea.

Мислиш ли, че той предпочита рокли?
Crezi că preferă rochiile?

Той предпочита Бил.
Şi el preferă Bill.

А всъщност той предпочита тукашния климат.
Aparent, el prefera vremea de aici.

Той предпочита картофките си.
Îi plac cartofii.

Както се досещаш, той предпочита Лечеро.
După cum îţi imaginezi îl preferă pe Lechero.

Той предпочита пистолети.
El prefera pistoalele.

Убеден съм, че той предпочита истинска принцеса.
Sigur el prefera o printesa adevarata.

Той предпочита да бъде сам.
Preferă să fie singur.

Тя е брюнетка. Той предпочита блондинки.
Ea e bruneta, iar el prefera blondele.

Той предпочита да работи вкъщи.
Îi place să lucreze acasă.

Жалко, че той предпочита малки момичета.
Păcat că lui îi plac fetiţele în scutece.

Той предпочита да спи в този хамак.
Preferă să doarmă în hamac.

Не особено. Мисля, че той предпочита така.
Nu atât de mult, dar cred că, poate, asa preferă el.

Той предпочита да ходи за риба.
A preferat să meargă la pescuit.

За твое щастие, той предпочита женски с аромат на обор по тях.
Din fericire pentru tine, el preferă femei cu iz de fermă.

Той предпочита живота на изкуството.
A preferat viaţa în locul artei.

Както и да е, той предпочита да го наричат исторически детектив.
Oricum, el preferă să fie numit un detectiv al istoriei.

Той предпочита да е Ута Страшни.
Spune că ar prefera"Ootah Teribilul".

Значи само че той предпочита да спи с прислужника вместо с мен.
Înseamnă doar că el preferă să se culce cu majordomul, nu cu mine.

Той предпочита другиго пред мен.
Sunt alţii pe care îi preferă în locul meu.

Ето защо той предпочита да съсредоточи вниманието си върху земята, дъжда, сезоните.
De aceea, preferă să se concentreze asupra soarelui, ploii, anotimpurilor.

Той предпочита известната певица Кейти Пери.
Se preferă celebra cantareata Katy Perry.

Той предпочита да общува с обикновени хора.
Ei preferă să fie alături de oamenii obişnuiţi.

Той предпочита да вземе хапче вместо да яде твоята лазаня.
El mai bine ar lua o pastilă decât să mânânce o lasagna.

Той предпочита усамотението, и искаме да уважим положението му?
El preferă intimitatea şi vrem să respectăm situaţia lui?

Той предпочита спокойния, измерен начин на живот и не толерира изненади.
El preferă un stil de viață calm și măsurat și nu tolerează surprize.

Той предпочита умерена температура през лятото, а през зимата около 10 градуса.
El preferă o temperatură moderată în timpul verii, iarna în jur de 10 grade.

Той предпочита да се утвърждава за сметка на ниското самочувствие на съпругата си.
El preferă să se afirme în detrimentul stimei de sine scăzute a soției sale.

Той предпочита геометрични форми и мотиви, често без да обръща внимание на женската форма.
El preferă formele și motivele geometrice, adesea ignorând forma feminină.

Как да използвам "той предпочита" в изречение

Самият факт, че той предпочита ифидамановите, пред описаните вече негови доспехи, показва колко по-стойностна, изящна и красива е била троянската торевтична изработка.

Т.е. той предпочита да играе жертвата и да се оставя на течението, без да поеме отговорност и да действа по някакъв начин.

А тази въпросна друга колежка, която той предпочита в момента, ще се задържи ли във фирмата и ще бъде ли пречка за мен?

Американският президент прави физически упражнения всеки ден, като бяга на фитнес тренажор и вдига тежести. Освен това той предпочита да се храни здравословно.

- Жилищата в комплексите от затворен тип определено са по-предпочитани. Ако бюджетът на клиента позволява, той предпочита да закупи имот в затворен комплекс.

В своя спортист както на феновете, дори повече, тъй като той предпочита да изрежете, където уиски и задната част на главата кратко остричь.

Точно въ този моментъ ди дойде по SKYPE отговоръ ¸ лицето което запитахме ни пише ¸че той предпочита да позволятъ но не вярва”

- Ако вашата алфа-звезда, г-н ( mr, както той предпочита да го наричат ) путин, помоли да ви "опъне", вие как бихте реагирали ?

Johnson все пак заяви, че той предпочита излиза със сделка, но той дава и ясни индикации, че това може и да не се случи.

Ако прогнозите показват, че ученикът не може да бъде приет в най-желаните училища, то как той предпочита да продължи обучението си в VIII клас.