Примери за използване на Предпочита на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какъв тип предпочита?
Той предпочита да убива.
Ea ucide mai degrabă.Дженифър го предпочита в лицето.
Lui Jennifer îi place în faţă.Той предпочита картофките си.
Надявам се, че Кралят предпочита мен.
Хората също превеждат
Тя предпочита мрачни места.
Îi plac locurile întunecate.Яд ги е, защото баща ми предпочита мен.
Той предпочита да работи вкъщи.
Îi place să lucreze acasă.С бежово, телесно- предпочита пълна почивка;
Cu bej, corporal- favorizează odihna completă;Предпочита да го наричат Стрелата.
Îi place să fie numit Arcaşul acum.Съни Коуфакс предпочита работата пред яденето.
Sonny Koufax mai bine munceste decat sa manance.Предпочита да спи в собственото си легло.
Mai bine ar dormi in patul ei.Бездруго предпочита да е с вуйчо Самер.
Oricum, mai degrabă ar sta cu unchiul Samer decât cu noi.Предпочита да си играе на семейство с Киану!
Mai bine se joacă de-a familia cu Keanu!Труде каза, че предпочита да стои в къщи с момичетата.
Trude a spus că mai degrabă stă acasă cu fetele.Предпочита да харчи собствените си пари за дрехи.
Mai degrabă, si-ar cheltui banii pe haine.Господин Доран предпочита да одобрява всеки наемател.
Domnul Doran prefera sa aprobe personal fiecare locatar.Предпочита да види как плътта ни гние в пустинята.
Mai bine ne vede pe toti putrezind în salbaticie.Оуен Линч няма да допусне да го хванат, предпочита да умре.
Owen Lynch nu se va lăsa prins. Mai degrabă ar muri.Предпочита да я изгонят, отколкото да ги взема.
Mai degrabă e exmatriculată decât să Не обича игричките и предпочита всичко да бъде ясно и точно дефинирано.
Nu- plac jocurile si prefera sa fie totul clar in orice face.Той предпочита да вземе хапче вместо да яде твоята лазаня.
El mai bine ar lua o pastilă decât să mânânce o lasagna.И Аутолукус е казал, че предпочита да умре от колкото да бъде съден.
Autolycus a spus că mai degrabă moare decât să fie adus în faţa justiţiei.Предпочита да говори по телефона вместо да танцува с теб?
Mai degrabă ar vorbi la telefon decât să danseze cu tine? Ciudat,?Защото Джордж предпочита да не е крал, отколкото да загуби Урсула.
Pentru ca George mai bine nu Ерън, Крайтън винаги е казвал, че предпочита смъртта пред Скорпиъс.
Aeryn. Crichton a zis adesea că mai bine moare decât să cadă pradă lui Scorpius.Следователно, с технически възможности, този метод на работа се предпочита.
Той не може да търпи лицемерния фалш и предпочита да бъде директен с хората.
El nu poate tolera lingusirea falsa si prefera sa fie direct cu oamenii.Каролайн държи много на Хатън Гардън, но лейди Уитуърт предпочита площад"Фицрой".
Caroline laudă strada Hatton Garden, dar Lady Whitworth favorizează Fitzroy Square.Когато се предпочита бременност, амоксицилин или лекарство от групата на цефалоспорините.
Când este preferată sarcina, amoxicilina sau un medicament din grupul de cefalosporine.
