Примери за използване на Токовете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Токовете на долу.
Не си удряй токовете!
Nu-ţi pocni călcâiele.Токовете на обувките.
Защо сменяш токовете?
И токовете на Джули Мастърс.
Si pantofii lui Julie Masters.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Проблемът ми не са токовете.
Токовете са износени отвън.
Călcâiele sunt uzate pe interior.Има влакна от килима по токовете.
Are fibre de covor pe tocuri.Сменяла съм токовете, циповете.
Am înlocuit tocurile, fermoarele.Рак на токовете на острата фаза и активна терапия;
Добрата подмяна на токовете е платформата.
Un înlocuitor bun pentru tocuri este platforma.Схема(група линия) само върху токовете на късо.
Ваше Височество, токовете ти са прекалено високи за възрастта.
Altetă, tocurile dvs sunt prea mari pentru vârsta dvs.Бягах толкова бясно, че загубих токовете на обувките си.
Am fugit aşa de tare, că mi-am pierdut tocurile de la ghete.Следите бяха само от предната част на ботушите му, но не и от токовете.
На стари обувки е лесно забележимо, че токовете са силно износени от вътрешната страна;
Pe pantofi vechi este ușor de stabilit că călcâiele sunt călcate în interior;Токовете, с които трябва да работят, достигат до 130 А и понякога причиняват срив в тези диоди.
Curenții cu care trebuie să lucreze ating 130 A și uneori provoacă o defecțiune a acestor diode.В Европа, през 16-ти и 17-ти век, токовете на обувките били боядисани в червено.
În Europa, în secolele XVI și XVII, tocurile de pantofi erau întotdeauna colorate în roșu.Това ще даде добро ниво за основното съпротивление на последователността до нула ище осигури баланс за токовете.
Acest lucru va da un nivel bun pentru rezistența principală a secvenței la zero șiva oferi un echilibru pentru curenți.В Европа, през 16-ти и 17-ти век, токовете на обувките били боядисани в червено.
In secolele al XVI-lea si al XVII-lea, tocurile pantofilor din Europa erau intotdeauna rosii.Поради това токовете се пренасочват към външната страна на намотката и вътрешните слоеве остават ненатоварени.
Din acest motiv, curenții sunt redirecționați către partea exterioară a înfășurării, iar straturile interioare rămân neîncărcate.Контузиите по тялото на Симон съвпадат с токовете на обувките на приятелчето ти Чамп.
В началната верига на намотаване, токовете са приблизително 5 пъти по-малко, затова е доста лесно за тях да изберат превключватели.
În lanțul inițial de înfășurare, curenții sunt de aproximativ 5 ori mai mici, prin urmare este destul de ușor să aleagă întrerupătoare.Нека да позная, това ще го скрием в токовете на обувките си или в паста за зъби?
Să ghicesc băieţi, ne punem astea în călcâiul pantofului, într-un tub de pastă de dinţi, ceva de genu'?Тази способност зависи от токовете, които преминават по дължината на двете ръце и чиято централна точка е в двулистния цвят на лотоса, в областта на очите.
Această facultate este condiţionată de curenţii care se revarsă aproximativ de-a lungul mâinilor şi care îşi au centrul în floarea de lotus cu două petale, din regiunea ochilor.В Европа, през 16-ти и 17-ти век, токовете на обувките били боядисани в червено.
În Europa, în secolele al XVI-lea și al XVII-lea, tocurile pantofilor erau întotdeauna colorate in roșu.Актуални усилватели, известни още като трансимпулсен усилватели, чувството токовете на входа и на изхода на напрежение към товара.
Amplificatoare de curent, de asemenea, cunoscut sub numele de amplificatoare transimpedanta, simt curenții la intrări, și de ieșire o tensiune la sarcina.Елементите на антената, през които минават токовете на полезен сигнал, винаги са свързани чрез запояване или заваряване.
Elementele antenei, prin care curenții unui semnal util trec, sunt întotdeauna conectați prin lipire sau sudare.Контакторите са устройства, чието основно предназначение е да включват, пропускат и изключват токовете на електрическите вериги и устройства при обичайни условия и токови натоварвания.
Scopul principal al contactoarelor este conectarea, pornirea și deconectarea curentului din circuitele și dispozitivele electrice, în condiții normale și sarcini electrice.Ако електрическите крушки са свързани паралелно, токовете през електрическите крушки се комбинират, за да образуват тока в акумулатора, докато падането на напрежението е през всяка крушка и всички светят.
Dacă becurile sunt conectate în paralel, curenții prin becuri se combină pentru a forma curentul din baterie, în timp ce căderea de tensiune este peste fiecare bec și toate luminează.
