Какво е " CURENȚILOR " на Български - превод на Български

• течения
• токове
• потоци
• течение
• теченията

Примери за използване на Curenților на Румънски и техните преводи на Български

Stimularea curenților modulați;
Стимулиране на модулирани токове;

Protejarea animalelor împotriva supraîncălzirii, a frigului și a curenților;
Защита на домашните любимци от прегряване, студ и течение;

Circuitul(linia de grup) numai asupra curenților de scurtcircuit.
Схема(група линия) само върху токовете на късо.

În acest caz, protejați plantele de lumina directă a soarelui și a curenților.
В този случай, пазете растенията от пряка слънчева светлина и течения.

Dispozitiv de protecție automată contra curenților de defect lipsește.
По-специално автоматичната защита от срив липсва.

Utilizarea energiei curenților, mareelor, hulei și valurilor: instalațiile hidroliene.
Използване на енергията от теченията, приливите и отливите, вълните: съоръжения.

Și am vrea să aflăm mai multe despre pneumatică și fenomenul curenților de aer.
И бихме искали да научим повече за пневматиката и въздушните потоци.

Acuratețea măsurării curenților: ≤5% din curentul curent.
Точност на измерване на токове: ≤5% от действителния ток..

Inspecția sistemelor de ventilație include de asemenea o evaluare a curenților de aer.
Инспекцията на вентилационната система включва също така оценка на въздушните потоци.

Deci, va exista o bună echilibrare a curenților și tensiunilor în transformator.
Така че ще има добро балансиране на токове и напрежения в трансформатора.

În Japonia a fost testată o instalație care produce energie datorită curenților oceanici.
В Япония тестваха успешно електростанция, получаваща енергия от теченията на океана.

Este imposibil ca floarea să fie expusă curenților, care sunt distrugătoare pentru ea.
Невъзможно е цветът да е изложен на чешми, които са разрушителни за него.

Când se usucă suprafețele lipite, este necesar să se prevină prezența curenților.
При изсушаване на поставените повърхности е необходимо да се предотврати наличието на течения.

De asemenea, este aplicat efectul ultrasunetelor, curenților de frecvență înaltă și joasă.
Прилагат се и ефектите от ултразвукови, високочестотни и нискочестотни токове.

Energia cinetică a curenților devine energie mecanică, transformată în energie electrică.
Кинетичната енергия на теченията става механична мощ, която се трансформира в електричество.

De asemenea, modificările bruște ale temperaturii și curenților nu sunt de dorit.
Също така, внезапните промени в температурата и течението не са желателни.

Printre multe religii și curenților ar dori să menționez cel mai tânăr religia Islamului.
Сред многото религии и течения бих искал да спомена най-младият религията на исляма.

Dispozitiv de curent rezidual(RCD)destinată protecției împotriva curenților de scurgere apar.
Дефектнотокова защита(RCD)предназначена за защита срещу появят токове на утечка.

Celulele spațioase, lipsa curenților și curățenia aparțin întreținerii corecte la domiciliu.
Просторните килии, липсата на течения и чистотата принадлежат на правилната поддръжка у дома.

Dacă o astfel de tendință este afectată de mai multe frunze deodată, cauza probabilă este o scurgere a solului sau a curenților reci.
Ако това се случи с няколко листа едновременно, вероятната причина е преовлажнената почва или студено въздушно течение.

Cleștii moderni permit măsurarea nu numai a curenților alternativ, ci și a celor permanenți.
Модерните измервателни клещи позволяват измерване не само на променливи, но и на постоянни токове.

Prezența curenților de aer în peșteră se explică prin înlocuirea regulată a aerului încălzit din pestera cu frigul din exterior și vice-versa.
Наличието на въздушни течения в пещерата се обяснява с редовната смяна на затопления пещерен въздух с по-студения навън и обратно.

Acest lucru trebuie făcut pentru a proteja împotriva curenților de aer și o mai bună conservare a căldurii.
Това трябва да се направи, за да се защитят срещу въздушни течения и по-добро съхранение на топлина.

Datorită curenților maritimi și vânturilor, apa de mare din Adriatica este mai curată și mai caldă pe malul croat decât pe cel italian.
Поради морското течение и въздушните потоци, морската вода на Адриатика е много по-чиста и топла откъм хърватската страна, в сравнение с тази откъм италианската.

De asemenea au menținut argumente diferite în favoarea eugeniei, și alții împotriva curenților comportamentali, ceea ce a generat o anumită respingere din partea comunității științifice nord-americane.
Също поддържа различни аргументи в полза на евгениката, и други срещу поведенческите течения, които предизвикват известно отхвърляне от страна на северноамериканската научна общност.

Tuburi nu permit curenților de dispersie, nu se teme de efectele nocive ale chimice, șocuri și vibrații mecanice, poate rezista la presiune ridicată;
Тръби не позволяват бездомни течения, не се страхува от вредните ефекти на химични, механични удари и вибрации, могат да издържат на високо налягане; запалимост;

Tratamentul se datorează impactului curenților sinusoidali pulsați cu o tensiune de 20 kV și o frecvență înaltă.
Лечението се извършва в резултат на въздействието инерция променливи синусоидални токове с напрежение от 20 кВт и висока честота.

Prezența curenților de aer între mare și defileul de munte din apropiere face un fenomen natural blând, plăcut și unic, care curata aerul de praf și alte iritante.
Наличието на въздушни течения между морето и близкото планинско дефиле обуславя един благ, приятен и уникален природен феномен, очистващ въздуха от прахови и други дразнители.

Practic, acesta este efectul curenților de înaltă frecvență și al criomasajului, care ajută la reducerea pruritului și acționează liniștitor asupra pielii inflamate.
По принцип това е ефектът от високочестотните токове и криомасажа, което помага за намаляване на сърбежа и действа успокояващо върху възпалената кожа.

Proiectul Iluminismului înoată împotriva curenților naturii umane- reprezentați prin tribalism, tendințe autoritare, demonizare, gândire magică- pe care demagogii sunt bine pregătiți să le exploateze.
Просвещенският проект плува срещу теченията на човешката природа- трибализма, авторитаризма, демонизацията, магическото мислене,- които демагозите с голяма готовност експлоатират.