Какво е " ТОЧКОВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• punctuale
• de punct
• incrementală
• de puncte
• spot

Примери за използване на Точковите на Български и техните преводи на Румънски

Точковите лампи ще осветяват равномерно цялата кухня-хола.
Dot lămpi va lumina întreaga bucătărie-cameră de zi în mod egal.

Особено внимание се отделя на точковите източници на разсеяна светлина.
O atenție deosebită este acordată surselor punctuale de lumină împrăștiată.

Точковите светлини консумират по-малко електроенергия от полилеите.
Lămpile spot consumă mai puțină electricitate decât candelabrele.

Хемофталмус трябва да се различава от точковите кръвоизливи в стъкловидното тяло.
Hemophthalmus trebuie diferențiat de hemoragiile punctuale în corpul vitros.

Точковите ерозии са малки дефекти, които са оцветени с флуоресцеин.
Eroziile punctuale sunt mici defecte care sunt colorate cu fluoresceină.

Границите на нивата допълнително се подчертават от точковите светлинни източници.
Limitele nivelurilor sunt evidențiate în continuare de sursele de lumină punctuale.

Точковите лампи тук ще бъдат много удобни, а мебелите са най-минимални.
Lumina de la fața locului va fi foarte utilă, iar mobila este cea mai mică.

Най-добре е да дадете предпочитание на точковите светлини и много малък полилей.
Cel mai bine este să vă dați preferința la lumini de punct și un candelabru foarte mic.

Но точковите светлини могат да бъдат включени от собствениците по време на приемането.
Dar luminile punctuale pot fi activate de către proprietari în timpul recepției.

За да направите това, точковите светлини се поставят в стената над всяка стъпка.
Pentru a face acest lucru, luminile de punct sunt amplasate în peretele de deasupra fiecărui pas.

Моят точковите X позиция: искам да сонда половин инч(0, 5") в дясно от къде съм сега.
Meu incrementale X poziţia: vreau să sonda o jumătate de inch(0.5") din dreapta unde sunt acum.

Той ще бъде добре заменен с таванна светлина със светодиоди или място по периметъра на тавана на точковите модели.
Acesta va fi bine înlocuit de o lumină de plafon cu LED-uri sau o locație de-a lungul perimetrului plafonului modelelor punct.

Интернет се точковите по своя характер- като видя какви работи и добавяне в него.
Internet este incremental prin natura sa- vazand ce funcţionează şi adăugarea de a-l.

Отборите се опитват да играят чрез топки в един от двамата неутрални играчи, които правят писти от дълбоко в точковите зони.
Echipele încearcă să joace prin bile într-unul dintre cei doi jucători neutri care se execută de la adânc în zonele de punctaj.

Точковите светлини се използват при окачени конструкции, което е невъзможно при ниски тавани.
Lămpile spot sunt folosite în structuri suspendate, ceea ce este imposibil în cazul tavanelor mici.

Независимо от това, може да се твърди, че точковите възли са най-слабото и най-ненадеждно място за отоплителни системи от този тип.
Cu toate acestea, se poate argumenta că punctele de joncțiune sunt cele mai slabe și mai nesigure de sisteme de încălzire de acest tip.

Точковите и линейни нива на лазерния тип могат лесно да се справят с маркировките в няколко равнини.
Dot și liniare niveluri de tip laser pot face față cu ușurință cu marcaje în mai multe planuri.

И можете да намерите съдържание с помощта на точковите търсене, така че не трябва да знаете точно това, което търсите за да го намерите.
Aveți posibilitatea să găsiți conținut, utilizând căutarea incrementală, astfel încât nu aveți nevoie să știți exact ceea ce căutați, pentru a găsi.

Точковите модели, монтирани в носещи и спомагателни gipsokartonnye структури, консумират малко електричество.
Modelele de punct, instalate în structuri portante și auxiliare gipsokartonnye, consumă puțină energie electrică.

Теорията на струните е теоретична рамка, в която точковите частици или физиката на частиците се заменят с" обекти", наречени низове.
În fizică, teoria corzilor este un cadru teoretic în care particulele punctuale din fizica particulelor sunt înlocuite de obiecte unidimensionale numite corzi.

Точковите и мехурчести диаграми са чудесен начин да покажете голямо количество свързани данни в една диаграма.
Diagramele prin puncte și cu bule reprezintă o bună modalitate de a afișa o mulțime de date corelate într-o singură diagramă.

За анализа на всяка от зависимите променливи се използва съотношението концентрация-отклик, за да се изчислят точковите оценки на стойностите на ECx.
Pentru fiecare variabilă de răspuns de analizat se utilizează relația concentrație-răspuns pentru calcularea estimărilor punctuale ale valorilor ECx.

Предоставят препоръка от ментор графика продукт дивизия или доказване на точковите стойност на тази интеграция към наставник графики и company. andquot партньор;
Oferi o recomandare de la un Mentor Graphics produs Divizia sau demonstra valoarea incrementală această integrare atât Mentor Graphics şi company. andquot partener;

Точковите източници на светлина могат да се монтират на пода с подови настилки около периметъра на помещението, създавайки интригуваща игра на сенки.
Sursele de lumină de punct pot fi montate la același nivel cu învelișul de pardoseală în jurul perimetrului camerei, creând un joc intrigant de umbre.

Всички елементи от националните номерационни планове следва да бъдат управлявани от националните регулаторни власти, включително точковите кодове, използвани за адресиране в мрежата.
Toate elementele planurilor naţionale de numerotare ar trebui să fie gestionate de autorităţile naţionale de reglementare, inclusiv codurile de puncte folosite la adresajul în reţea.

За точковите измервания върху малки повърхности са предназначени безконтактни термометри с висока резолюция, чиито коефициент на оптична резолюция може да достигне стойност 100:1.
Pentru măsurătorile punctuale, pe suprafeţe foarte mici pot fi folosite termometrele fără contact cu rezoluţie mare, a căror rezoluţie optică poate atinge valoarea de 100:1.

Всички елементи от националните номерационни планове следва да бъдат управлявани от националните регулаторни власти, включително точковите кодове, използвани за адресиране в мрежата.[…]“.
Toate elementele planurilor naționale de numerotare ar trebui să fie gestionate de autoritățile naționale de reglementare, inclusiv codurile de puncte utilizate la adresarea în rețea.[…]”.

В областта на океанско инженерство включително корабостроене, обезсоляване, морски нефт и газ за развитие и използване на океанската енергия и други аспекти ще увеличи търсенето на висок клас titanium материал, особено корабостроителна индустрия да донесе по-голямо въображение, включително нови кораби и единици на точковите търсене на Титан сума да се повиши делът на двете нива на аналитичност.
În domeniul ingineriei ocean, inclusiv navale, desalinizare, marine de petrol şi gaze de dezvoltare şi de utilizare a Oceanul de energie şi alte aspecte va creşte cererea pentru high-end titan material, mai ales industriei de construcţii navale a aduce imaginaţia mai mare, inclusiv navele noi şi unităţi elementare cererii de Titan suma să ridice proporţia dintre cele două dimensiuni.

Всички елементи от националните номерационни планове следва да бъдат управлявани от националните регулаторни власти, включително точковите кодове, използвани за адресиране в мрежата.
Toate elementele planurilor naționale de numerotație ar trebui să fie gestionate de autoritățile naționale de reglementare sau de alte autorități competente, inclusiv codurile de puncte utilizate la adresarea în rețea.

Резултат на отборите в същата точкова група в зависимост от мач точките.
Rezultatele echipelor din aceeași grupa de puncte, în conformitate cu punctele de meci.

Как да използвам "точковите" в изречение

И така, точковите диети е за готовите да захвърлят въглехидратите. Ако сте от тях, да изберем конкретен режим.

Закръглени елементи на диафрагмата за пресъздаване на естествен, красив bokeh (дефокус) ефект, намалявайки лъчистия ефект на точковите светлинни източници

- При монтажът на точковите сифони са необходими четири наклона, а при линейните наклоните са опростени и са два.

-- Възможности на точковите системи и образните методи за оценка на сърдечно-съдовия риск при пациенти с хиперурикемия и подагра

От вътрешната страна си личат точковите заварки. Разпробиваш леко с подходящо по диаметър свердло и пада без да има деформации

Точковите сифони ACO MG се предлагат с решетки от неръждаема стомана с рамка в размери 105х105 mm или 150х150 mm.

Заменяйки точковите частици с невъобразимо малки нишки, физиците може би ще успеят да включат гравитацията в единната картина на света.

4 точковите регистрационни маркери и корекцията на контура по X/Y осите позиционират инструментите с изключителна прецизност за безпроблемно рязане на отпечатъка.

Точковите мутации в TERT, които се свързват с удължаването на теломерите, също така са свързани и с високи нива на метилиране.

в) контрол на точковите източници на замърсяване чрез разрешителен режим и регулиране в съответствие с изискванията на глава осма от ЗВ;