Какво е " ТОЧНИТЕ ПРИЧИНИ " на Румънски - превод на Румънски

• cauzele exacte
• motivele exacte
• motivele precise
• motivele corecte
• cauzele precise
• cauza exactă

Примери за използване на Точните причини на Български и техните преводи на Румънски

Точните причини за възникване на ИР не са установени.
Adevărata cauză a IRR nu a fost dezvăluită.

Никой не знае точните причини за появата му.
Nimeni nu cunoaste cauza exacta care determina aparitia acestora.

Точните причини за бебешките коликите е неизвестна.
Cauza exactă a colicilor bebelușilor este necunoscută.

Понастоящем не са установени точните причини за алергията към водата.
În prezent, nu a stabilit cauza exactă a alergie la apă.

Ние не знаем точните причини за това, но моля, следете.
Noi nu știm motivele exacte pentru acest lucru, dar vă rugăm să urmăriți.

Точните причини за заболяването не са известни и има само предположения.
Nu se ştie exact cauza acestor boli, există doar presupuneri.

Все още не знаем точните причини за развитието напиометра при кучета.
Încă nu cunosc motivele exacte pentru dezvoltareapiometriei la câini.

Точните причини за аварията в Мексиканския залив все още не са известни.
Cauza exactă a accidentului din Golful Mexic este încă necunoscută.

JA е автоимунно заболяване, а оттам и точните причини са неизвестни.
JA este o boală autoimună și, prin urmare motivele exacte sunt necunoscute.

Точните причини за пърхота са все още неизвестни медицинските специалисти.
Cauzele exacte de matreata sunt încă necunoscute experților medicali.

Докато учените и лекарите не знаят точните причини за неговото развитие.
În timp ce oamenii de știință și medicii nu cunosc motivele exacte ale dezvoltării sale.

В момента точните причини за появата и развитието на Mobitz не са идентифицирани.
În prezent, motivele exacte pentru apariția și dezvoltarea lui Mobitz nu au fost identificate.

Лечение на зъбобол и управление зависи от точните причини за такава болка.
Tratament durere de dinţi şi managementul depinde de motivele exacte de astfel de durere.

Без да знае точните причини патологични изменения най-ефективното лечение е почти невъзможно.
Nu cunoaște cauzele exacte modificări patologice cel mai eficient tratament este aproape imposibil.

BinaryRoom365 вече е много популярно име в света на търговията с двоичен за всички точните причини.
BinaryRoom365 este deja un nume foarte popular în lumea de tranzacționare binar pentru toate motivele corecte.

За да установите точните причини, поради които главата ви е вцепенена, експертите провеждат следните изпити:.
Pentru a stabili motivele exacte pentru care capul este amorțit, experții efectuează următoarele examinări:.

Въпреки бързото развитие на съвременната медицина, лекарите все още не могат да установят точните причини за апендицит.
În ciuda dezvoltării rapide a medicinii moderne, medicii nu pot încă stabili cauza exactă a cancerului pancreatic.

Струва си да се отбележи, че точните причини за прогресията на учените в областта на болестта все още не са установени.
Este demn de remarcat faptul că motivele exacte pentru progresul bolnavilor de boală nu au fost încă stabilite.

Отказ за влизане може да бъде издаден единствено въз основа на аргументирано решение, което посочва точните причини за отказа.
Intrarea poate fi refuzata pe baza unei decizii fundamentate care sa contina motivele precise ale refuzului.

Въпреки това, точните причини за възникването на този тип тумор в надбъбречната жлеза все още не са точно установени.
Totuși, motivele exacte pentru care apare acest tip de tumoare în glanda suprarenale nu sunt totuși stabilite cu exactitate.

Но, може би, трябва да сте сигурни, че момичетата, с които си встречаешься или разгледай вариантите ви за точните причини.
Dar poate că ar trebui să fie sigur că fetele cu care te întâlnești sau vezi sunt interesat de tine pentru motivele corecte.

Точните причини за образуването на полипи все още не са идентифицирани, но има няколко основни фактора, водещи до появата им:.
Cauzele exacte ale formării polipilor nu au fost încă identificate, dar există câțiva factori principali care conduc la apariția lor:.

Експертите не са съгласни и не могат да определят точните причини за появата на уен на гръбначния стълб, долната част на гърба или под лопатката.
Experții diferă în opinia lor și nu pot determina motivele exacte pentru apariția țesutului adipos pe coloana vertebrală, spatele inferior sau sub scapula.

Точните причини за нарушения от аутистичния не са идентифицирани, въпреки че наследява(генетичен) компонент, се смята, че да бъдат включени.
Cauzele exacte ale tulburărilor autism nu au fost identificate, deşi un moştenit(genetic) componentă este considerat a fi implicat.

От друга страна, Ползите от правилно предписани антибиотици за точните причини обикновено са много повече от риск от развитие на C. трудно колит.
Pe de altă parte, Beneficiile de antibiotice prescrise în mod corespunzător pentru motivele corecte, de obicei, depăşesc cu mult riscul de dezvoltare a C. colită dificil.

В момента точните причини за развитието на болестта не са известни, но има определени фактори, които оказват влияние върху образуването на патология в плода.
În prezent, cauzele exacte ale dezvoltării bolii nu sunt cunoscute, dar există anumiți factori care influențează formarea patologiei la făt.

Държавите-членки уведомяват Комисията за всички мерки, взети по силата на параграф 1 по-горе, веднага след въвеждането им и посочват точните причини за тези мерки.
Statele membre înştiinţează Comisia de orice măsuri adoptate, în baza alin.(1), imediat după votarea lor şi indică motivele precise pentru luarea prezentelor măsuri.

Точните причини за това психично заболяване- което е сравнимо с пристрастяването към алкохол или наркотици- са неизвестни. Според някои изследователи, това е резултат от комбинация от биологич.
Cauzele precise ale acestei boli mintale- care este comparabilă cu dependența de alcool sau droguri- nu sunt cunoscute. Potrivit unor.

Точните причини за това заболяване все още не са установени, но повечето експерти са склонни да вярват, че генетичният фактор е основният фактор при образуването на автоимунен гастрит.
Cauzele exacte ale acestei boli nu au fost încă stabilite, însă majoritatea experților sunt înclinați să creadă că factorul genetic este factorul principal în formarea gastritei autoimune.

Точните причини за този синдром не са известни, но Най-приетата теория е връзката между системата за визуално разпознаване и лимбичната система, отговарящ за емоционалната обработка.
Cauzele exacte ale acestui sindrom nu sunt cunoscute, dar Teoria cea mai acceptată este deconectarea dintre sistemul de recunoaștere vizuală și sistemul limbic, responsabil de procesarea emoțională.

Как да използвам "точните причини" в изречение

Лекарите не знаят точните причини за развитие на това заболяване и все още няма възможност за пълно излекуване.

Заболяването е с невъзпалителна природа. Точните причини и механизъм на неговото развитие до днес остават под голям въпрос.

За случая е информирана и полиция. Съдебен лекар след извършване на аутопсия ще установи точните причини за внезапната смърт.

Точните причини за тумори не са известни, и все пак специалистите успя да установи някои модели появата на заболявания:

Проблемът с управлението на двигателите при инцидента бе известен, но до сега не бяха ясни точните причини за това.

Собственикът на кучето е арестуван и отведен за разпит в Трето районно полицейско управление. Изясняват се точните причини за инцидента….

Но въпреки че сутрешното неразположение се смята, че е свързано с нарастващите нива на някои хормони, точните причини са неизвестни.

Точните причини за смъртта ще бъдат обявени след аутопсията. Ръководството на република Удмуртия обяви, че ще поеме организацията на погребението.

Найден Колчев: Хаха, оправи ми деня, наистина Точните причини съм ги посочвал нееднократно. Ето едно четиво, което сигурно си пропуснал:

Точните причини за възникването на този доброкачественного образование са неизвестни, но има редица нарушения в организма, които soputstvuyut появата на фиброми: