Примери за използване на Точният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е точният цитат.
Точният човек ще те обича лесно.
Un bărbat corect va iubi corect.Трябва да е точният размер.
Не е точният момент. 2 секунди.
Încă nu e punctul corect. Două secunde.По-добре" е по точният израз.
Хората също превеждат
Например, точният произход на света.
Точният термин е ейдетичен образ.
Termenul corect este memorie reprezentaţională.Това е точният смисъл на думата.
Acesta este sensul corect al cuvântului.Точният произход на абсента е неясен.
Originea exacta a absintului este necunoscut.Той е точният човек за рекламата.
Точният човек ще се появи в точния момент.
Persoana potrivita va aparea la momentul oportun.Което е точният отговор, от страница 56.
Acesta este rãspunsul corect, de la pagina 56.Да,… не съм сигурен, че той е точният човек за нея.
Nu sunt sigur că e tipul potrivit pentru ea.Това е точният отговор. Хайде. Да се прибираме у дома.
E raspunsul corect. Haide. Sa mergem acasa.Просто не съм намерила точният човек, бабо. Разбра ли?
Bunico, înca nu am gasit persoana potrivita, bine?Точният човек ще влезе в живота ви, когато сте готови.
Persoana potrivita va intra în viața ta când vei fi gata.Тя мисли, че сте точният човек за да направи това.
Ea crede că ești persoana potrivită pentru a face asta.Точният човек ще влезе в живота ви, когато го заслужавате.
Persoana potrivita va intra în viața ta când o vei merita.Но ако искаш да узнаеш повече за него, знам точният човек.
Dar dacă vrei să afli mai multe despre el, cunosc omul potrivit.Трябва да определим точният ден, когато жертвата е бил ударен.
Точният и подробен дизайн е ключът към отличния резултат.
Proiectarea precisă și detaliată reprezintă cheia unui rezultat excelent.Трябва да е точният човек, защото, ако не, все тая.
Aceasta ar trebui să fie persoana potrivită, altfel nu e nici o diferenţă.Точният човек ще влезе в живота ти, когато имаш нужда от урок.
Persoana potrivită va intra în viața ta atunci când vei avea nevoie de o lecție.Такъв кръг на качеството ще позволи да се постигне точният размер на отстранения слой.
Точният човек ще влезе в живота ви, когато му позволите.
Persoana potrivita va intra în viața ta când pur și simplu îi vei permite acest lucru.Той беше точният човек за тази работа, защото разполагаше с тайно оръжие.
El era omul potrivit pentru această treabă, fiindcă avea o armă secretă.Точният човек ще влезе в живота ви, когато дойде време да разберете нещо.
Persoana potrivită va intra în viața ta când va veni momentul să înțelegi ceva.Точният човек ще влезе в живота ти и ще разклати леко застоялия ти живот.
Persoana potrivită va intra în viața ta și îți va scutura viața ușor stagnantă.Точният й произход е неизвестен, но съществуват няколко възможни обяснения.
Originile sale exacte sunt necunoscute, dar există câteva explicaţii posibile.Точният контрол на ултразвукови параметри на процеса осигурява възпроизводимост и процес стандартизация.
Controlul precis al parametrilor de proces cu ultrasunete asigură reproductibilitatea și standardizarea procesului.
