Какво е " ТРАДИЦИОННИТЕ КИТАЙСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• tradiționale chineze
• tradiționale chinezești
• tradiţionale chineze
• traditionale chinezesti

Примери за използване на Традиционните китайски на Български и техните преводи на Румънски

Традиционните китайски ценности се основават на семейния морал.
Valorile tradiţionale chineze se bazează pe moralitatea familiei.

Постепенно формира традиционните китайски добродетели спазващи пенсия.
Format treptat un virtuți tradiționale chineze respectarea de pensii.

Традиционните китайски ценности се основават на семейната етика.
Valorile tradiţionale chineze se bazează pe moralitatea familiei.

Да приемем, че традиционните китайски уплътнения ще продължат няколко сезона.
Să presupunem că garniturile tradiționale chineze vor dura câteva sezoane.

Пролетната ролка е една от традиционните китайски храни с дълга история.
Rola de primăvară este una dintre mâncărurile tradiționale chineze cu o istorie lungă.

Докато в традиционните китайски философия, наука и медицина винаги се е наблягало на цялото.
In stiinta, medicina si filozofia traditionale chineze, intregului i se da o mare importanta.

BioPerine®: получени от плода на растението черен пипер, много популярен в традиционните китайски терапии.
BioPerine®: extras din fructul plantei de piper negru și popular în terapiile tradiționale chinezești.

Как да конвертирате традиционните китайски в опростен китайски или обратно в Excel?
Cum se convertesc chineză tradițională la chineză simplificată sau invers în Excel?

Традиционните китайски календар се състои от шестичен цикли, всеки от които е с продължителност 60 години.
Calendarul Chineza tradiţională constă dintr-un sextuple cicluri, fiecare dintre care durează de 60 de ani.

Там допълват формули се основават на традициите на аюрведа и традиционните китайски лекарствени практики.
Formulele de completare se bazează pe tradițiile practicilor medicinale ayurvedice și tradiționale chinezești.

Той е един от традиционните китайски фестивали и един от най-важните фестивали за жертвоприношения.
Este unul dintre festivalurile tradiționale chineze și unul dintre cele mai importante festivaluri de sacrificiu.

Стил физически упражнения основани върху традиционните китайски методи, които главно са насочени към активната медитация.
Este un tip de exerciţii fizice bazat pe metodele tradiţionale chineze, a căror atenţie este îndreptată către meditaţia activă.

Сравнен с традиционните китайски инструменти, ерху е сравнително млад инструмент с история от едва 1000 години.
In comparatie cu alte instrumente muzicale traditionale chinezesti, erhu este relativ tanar- istoria sa numara nu mai mult de 1.000 de ani.

Хрилете на мантата свършват в традиционните китайски аптеки и в магазините за сушена морска храна.
Branhiile pisicilor de mare au ajuns în toate magazinele de medicină tradiţională chinezească şi în magazinele cu fructe de mare uscate.

Традиционните китайски философия, наука и медицина разглеждат нещата като цяло и говорят за"Небето и Земята като едно цяло.".
Filozofia clasica chineza, stiinta, medicina, considera totul ca un intreg si vorbesc despre“Cer si Pamant” ca fiind o unitate(inseparabila cuantic?).

Резюме: Soup Round, един от представителите на традиционните китайски закуски, е сферична храна, изработена от налепено оризово брашно….
Rezumat: Găluște(Supa rotund), este unul dintre reprezentanții gustări tradiționale chinezești, praf de orez lipicios făcute de alimente….

Традиционните китайски вярвания здравето цялостен поглед подчертава значението на факторите на околната среда за повишаване на риска от заболявания.
Tradițională Chineză de sănătate convingerile adoptă o viziune holistică subliniind importanța factorilor de mediu în creșterea riscului de boală.

E282 е храна, варене, храната, аспекти на традиционните китайски лекарства, нова, безопасна и ефикасна за храни и фуражи консерванти.
E282 este hrana, fabricarea berii, hrana pentru animale, aspectele legate de medicamente tradiționale chineze, un nou, sigure și eficiente conservanți alimente și furaje.

Според традиционните китайски текстове се е използвал с цел„подсилване на жизнената енергия” и особено за„изграждане на входа на жизнеността.”.
Potrivit textelor tradiționale chinezești, cordiacepsul a fost folosit pentru a"întări energia vieții", și în special pentru a"construi poarta vitalității".

В действителност цялата концепция, заложена в основата на традиционните китайски ценности, е насочена по много начини към опознаване и имитиране на действащите във вселената сили, т. е. към дао на природата.
De fapt, întreaga ţesătură a valorilor sociale tradiţionale chinezeşti implica în multe feluri aprecierea şi imitarea forţelor fundamentale care funcţionează în univers sau dao al firii.

Според традиционните китайски текстове се е използвал с цел„подсилване на жизнената енергия” и особено за„изграждане на входа на жизнеността.”.
Potrivit textelor traditionale chinezesti, cordiacepsul a fost folosit pentru a"intari energia vietii", si in special pentru a"construi poarta vitalitatii".

Cordyceps е известно, че традиционните китайски практикуващи медицина още от древността за своите aphrodisiacal свойства.
Cordyceps a fost cunoscut de practicanți medicina tradițională chineză încă din cele mai vechi timpuri pentru proprietățile sale afrodisiace.

Според традиционните китайски текстове кордицепс се е използвал с цел„подсилване на жизнената енергия” и особено за„изграждане на входа на жизнеността.”.
Potrivit textelor traditionale chinezesti, Cordyceps era utilizat pentru a"consolida energia vietii", si, in special, pentru a„construi poarta devitalitate”.

Традиционните китайски лекари и билкари използвали черен пипер за лечение на много заболявания, включително малария, холера, дизентерия и други храносмилателни нарушения.
Medicii tradiționali din medicina chineză și medicii naturiști au folosit piperul negru pentru a trata multe boli, inclusiv malaria, holera, dizenteria și alte dificultăți digestive.

Във Фалун Гонг отекват традиционните китайски убеждения, че хората са свързани с вселената чрез ума и тялото, а Ли се опитва да предизвика„общоприетите нагласи“ за природата и генезиса на вселената, времепространството и човешкото тяло.
Falun Gong reflectă credințele tradiționale chineze prin care oamenii sunt conectați la univers prin minte și trup, iar maestrul Li Hongzhi propune noi modele în ceea ce privește natura și geneza universului, a spațiu-timpului și a corpului uman.

Добавен традиционен китайски превод от jlgdot369.
A adăugat traducerea tradițională chineză de către jlgdot369.

Съхранение на здравето на традиционната китайска медицина.
Conservarea sănătății medicinii tradiționale chineze.

Традиционен китайски към опростен калкулатор.
Caractere tradițională chineză pentru a simplificată Converter.

Традиционен китайски момиче.
Fata tradițională chineză.

Проектиран с традиционни китайски монети за облекчаване на ден за ден.
Proiectat cu monede tradiționale chinezești pentru a ușura zi de zi.

Как да използвам "традиционните китайски" в изречение

Танците на "Шен Юн", основани на древни истории, са много ефективен начин за споделяне на традиционните китайски ценности и за запазване на културата, смята Стойчева.