Какво е " ТРАЕКТОРИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• traiectoriile
• traiectoria
• traiectoriilor

Примери за използване на Траекториите на Български и техните преводи на Румънски

Траекториите са въведени.
Traiectorii introduse.

Изчисляваме траекториите ви.
Calculăm traiectorii.

Това са траекториите на куршумите.
Stabilim traiectoria gloanţelor.

Ще прецака траекториите.
Va da peste cap traiectoria.

Сега програмата ще изчисли траекториите.
Programul va da traiectorii.

Това са траекториите на.
Aceste sunt traiectoriile lui.

Приключвайте по-бързо с траекториите.
Rezolvă cu calculele traiectoriilor.

Съпоставям траекториите на частиците.
Corelez traiectoriile particulelor.

Траекториите водят до този човек.
Traiectoriile l-au căutat pe acest bărbat.

Опитваме се да установим траекториите им.
Încercăm să le stabilim traiectoriile chiar acum.

Траекториите на корабите записват ли се?
Rutele vapoarelor sunt înregistrate?

Дайте й всичко за траекториите на Шепърд.
Daţi-i toate informaţiile pentru traiectoriile lui Shepard.

Траекториите трябва да се коригират.
Trebuie actualizate traiectoriile lui Shepard.

Война на Марс, нарушават се траекториите на планетите.
Un război pe Marte va schimba traiectoria planetei.

Изчислихме траекториите на кометите и знаем, къде ще ударят.
Am putut calcula traiectoriile finale şi locurile unde vor cădea.

Затова той иска да променя траекториите на нашите планети.
Ca rezultat se modifica traiectoria planetelor.

Аз ще проверя траекториите за всеки случай. За всеки случай на какво?
O să verific rutele de zbor, pentru orice eventualitate?

Те ще си взаимодействат гравитационно и ще променят траекториите си.
Acestea vor interacţiona gravitaţional schimbându-şi direcţia şi mişcarea.

Али и аз проверихме траекториите хиляда пъти. Буквално хиляда пъти.
Şi cu mine am calculat traiectoriile de o mie de ori, literalmente o mie de ori.

Това е програма на НАСА, която изчислява траекториите на космическите полети.
Acesta este un program NASA care calculează traiectoriile zborurilor spațiale.

Етап 2- подобряване на ефективността на планирането на траекториите на полети;
Etapa a 2-a- va realiza o planificare mai eficientă a traiectoriilor de zbor;

Всичко, което трябва да направя, е да проследя траекториите на куршумите през блатото.
Tot ce trebuie să fac, e să urmăresc traiectoria gloanţelor prin mlaştină.

Траекториите на дейността на професионалистите и тяхната зависимост от дейността на околната среда.
Traiectoriile activității profesioniștilor și dependența de activitatea mediului.

Става дума за програмата на НАСА, разчитаща траекториите на космическите полети.
Acesta este un program NASA care calculează traiectoriile zborurilor spațiale.

Академичните траекториите показват безизходицата е академична институция претоварени на всяко зло.
Traiectoriile academice arată impas este instituția academică copleșit de tot răul.

Той е създаден за отбраната на САЩ, за да изчислява траекториите на артилерийски снаряди.
A fost proiectat pentru a calcula traiectoriile artileriei pentru Armata Americană.

Реалистичната физика на топката сега определя траекториите на топката, позволявайки на играча да я удари със сила от разстояние.
Miscari reale ale mingii determina traiectoria in joc, permitand jucatorilor sa loveasca mingea cu forta de la distanta.

Когато две небесни тела кръстосат пътища, може да… Може да… променят траекториите си завинаги.
Când două corpuri cerești se întâlnesc, se poate… se poate… ca traiectoriile lor să se schimbe pentru totdeauna.

Благодарение на уникалната система за управление B1 е първата тротинетка, която помага на детето да се научи да кара, улеснява траекториите и съпътства психомоторното развитие на най-малките.
Intuitivă grație sistemului de direcție unic, trotineta B1 facilitează învățarea, traiectoria și însoțește dezvoltarea psihomotorie la copiii cu vârsta începând de la 2 ani.

Слънчевият вятър има голям ефект върху опашките на кометите, като дори има измерим ефект върху траекториите на космическите ни совалки.
Vântul solar are efecte semnificative asupra cozilor cometelor şi are chiar efecte măsurabile asupra traiectoriilor navelor.

Как да използвам "траекториите" в изречение

Книгата е предназнчена за практикуващите юристи, за студедентите по право, както и за всички изкушени от траекториите на юридическата мисъл.

Нови технологии позволяват на военни от други страни да проследяват траекториите от пътя на американските подводници, съобщава американското издание The National Interest.

Казах ли, че’международната журналистическа общност’ ще бъде гостоприемно приплъзната в “cultural and historic heritage”, за да не забелязва траекториите на заровеното летящо куче: https://eu2018bg.bg/en/news/104

Спиралата е универсалния знак на Вселената който присъства от ДНК на живота и траекториите на електроните и други квантови частици до формите на галактиките...

Новата версия на Angry Birds е вече тук. Този път действието се развива в космоса. Изчислявай притегателната сила на планетите и траекториите на птичките. Успех.

Предоставя изображение от една, две или множество неподвижности на вибриращи, бързо въртящи се обекти или такива с периодично движение. Позволява също наблюдение на траекториите на движение

А това за виждането наистина е вярно – то и с адаша все се разминаваме напоследък… Хайде като набележим сблъсък на траекториите ще се обадим :-)

Willoughby, B., Young-Petersen, B., & Leonhardt, N. (2018). Проучване на траекториите на порнографската употреба през юношеството и нововъзникващата зрялост. Списанието за изследване на секса, 55 (3), 297-309.

Траекториите на капчица в кръгова ограда, оцветени в различен цвят в зависимост от скоростта. Обърнете внимание на връзката между позиция и скорост, което води в вълноподобни статистики.

Наблюдение на повторни климатични и космически събития (движението на планетите и звездите) позволи египтяните открили първите закони, свързани с промяната на сезоните, на траекториите на движението на светлината.