Какво е " ТРАНСАКЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• tranzacție
• tranzacţie
• tranzactie
• tranzacției

Примери за използване на Трансакция на Български и техните преводи на Румънски

Това е вашата трансакция.
Asta e tranzacţia ta.

Всяка трансакция е записана- Ръчно.
Fiecare tranzacţie este înregistrată manual.

Беше проста трансакция.
A fost o tranzacţie simplă.

Текущото състояние на тази предложена трансакция;
Starea curentă a tranzacției propuse;

Виж последната трансакция.
Uita-te la ultima tranzactie.

Уникални възможности за отмяна на трансакция.
Capabilități unice de anulare a tranzacției.

Ако направи голяма трансакция, го хващаме.
Dacă face vreo tranzacţie mare, l-ar putea indica.

Това не е финансова трансакция.
Asta nu e o tranzacţie financiară.

Междувременно… тази трансакция ще си остане между нас.
Între timp… această tranzacţie rămâne între noi.

Каква е средната сума на една Ваша трансакция?*.
Care este suma medie a tranzacțiilor dvs.?*.

Минимална сума за трансакция с кредитна карта Visa.
Calculul sumei minime de plată pentru un card de credit →.

Имам един бърз въпрос за скорошна трансакция.
Am o întrebare scurtă despre o tranzacţie recentă.

Пропуснал първата трансакция, но бе готов за втората.
A ratat prima tranzacţie, dar a fost pregătit pentru a doua.

Биткойн създава уникален адрес за всяка трансакция.
Bitcoin crează o adresă unică pentru fiecare tranzacţie.

Това е трансакция, при която може да загубиш, колкото си спечелил.
E o tranzacţie în care puteţi pierde atât cât şi câştigaţi.

Може би смъртните случаи са свързани с мобилната трансакция.
Poate morţile sunt asociate cu aceste tranzacţii mobile.

Трансакция с бизнес картата Ви може да бъде отхвърлена в няколко случая:.
O tranzacție cu cardul business poate fi refuzată în mai multe ocazii:.

TME издава документ за продажба за всяка извършена трансакция.
TME S. R. L. emite un document de vânzare la fiecare tranzacţie efectuată.

Разследваме банковата трансакция и сметката, която е получила парите.
Investiga tranzactia de transfer si contul care a fost depozitat în acest moment.

Всяка трансакция се оторизира с еднократен уникален динамичен код за сигурност.
Fiecare tranzactie este autorizata cu un cod dinamic unic de securitate.

Имам въпрос за отхвърлена трансакция с карта и/или блокирана сума.
Am o întrebare despre o tranzacție cu cardul refuzată și/sau o sumă blocată.

Обратна трансакция за предоставяне на ликвидност чрез търг с фиксиран лихвен процент.
Operaţiune repo de furnizare de lichiditate prin licitaţie cu rată fixă fixă.

Таксата се определя от атрибути като данни в трансакция и повторение на сделката.
Taxa este definită de atribute cum ar fi datele din tranzacţie şi recurenţa tranzacţiei.

Последната трансакция от оставащата сума изисква подписа ти в приложения документ.
Tranzacţia finală pentru suma rămasă va necesita semnătura ta pe documentul alăturat.

Ако Мая е наела някой да застреля Мели, ако тя е платила на някого, трябва да има записана трансакция някъде.
Dacă Maya a angajat pe cineva să-l împuște pe Mellie, Dacă a plătit pe cineva, Trebuie să existe o înregistrare a tranzacției undeva.

За да започнете нова трансакция, излъчвате съобщение с подробности за нея, като например„платете Bob 9 BTC“.
Pentru a iniția o nouă tranzacție, difuzează un mesaj cu detaliile tranzacției, cum ar fi„plătește Bob 9 BTC”.

Ако заплатите таксата чрез кол центъра на Wizz Air, ще бъде приложена допълнителна такса за трансакция през кол център;
Dacă plătiți taxa prin intermediul Centrului telefonic Wizz Air, se va aplica o taxă suplimentară de tranzacție prin Centrul telefonic pentru această tranzacție.

Изолация(Isolation) трансакция, която е в процес на протичане и все още не е валидирана, трябва да остане изолирана от всяка друга трансакция.
O tranzacție în curs și nevalidată încă trebuie să rămână izolată de orice altă tranzacție.

Списък на ЕГРКЕ, придобити от тази партида в резултат на завършени трансакции, с подробно описание за всяка трансакция на елементите по точка 7, буква ж;
O listă a AEA dobândite de contul respectiv ca urmare a tranzacțiilor finalizate, detaliind pentru fiecare tranzacție elementele specificate la punctul 7 litera(g);

При всяка трансакция, те ще бъдат информирани за сумата, която трябва да платят в местната валута и във валутата на тяхната сметка.
La fiecare tranzacție, aceștia vor fi informați asupra sumei de plată atât în moneda locală, cât și în moneda utilizată de contul lor.

Как да използвам "трансакция" в изречение

При успешна трансакция (успешни автентикация и авторизация), на екран се визуализира трансакционна бележка, която разпечатвате или запазвате.

Идея: Може да направите начин за потвърждаване на трансакция от приложението, това ще спести разходи по смс-и.

- Емитираща трансакция – емитира нови биткойни, които не са съществували до момента в нито една сметка;

ако сте направили покупка, ще бъдат запазени Вашите лични данни във връзка с Вашата трансакция според счетоводните правила.

Мандатът за Директен дебит може да съдържа и друга информация, допълваща данните за платежната трансакция за директен дебит.