Какво е " TRANZACŢIA " на Български - превод на Български

• сделката
• транзакцията
• операцията
• трансакции
• сделка
• сделките
• трансакция

Примери за използване на Tranzacţia на Румънски и техните преводи на Български

Opriţi tranzacţia.
Спрете сделката.

Tranzacţia era de 50.
Сделката беше за 50.

Asta e tranzacţia ta.
Това е вашата трансакция.

Tranzacţia este reală.
Сделката е истинска.

Trebuie să demarăm astăzi tranzacţia cu acest broker.
Трябва да задвижим сделката с посредника днес.

Tranzacţia va avea loc.
Сделките ще се случи.

Doar consimţământul mamei va consfinţi tranzacţia.
Само съгласието на майката може да одобри тази сделка.

Tranzacţia a fost de 13 milioane.
Сделката беше за 13 милиона.

A venit să întrerupă tranzacţia, aşa că îmi faci un serviciu?
Той дойде да прекъсне транзакцията, така че направи ми услуга?

Tranzacţia nu poate fi procesată.
Транзакцията не може да бъде осъществена.

Ei sunt încă clientul tău, Louis, dar e tranzacţia lui Scottie.
Те все още са твои клиенти, Луис, но транзакцията е на Скоти.

Tranzacţia este executată de către bancă.
Операцията се извършва от банката.

(iv) operaţiunea sau tranzacţia în cauză este interprofesională;
(iv) съответното споразумение или сделка е между професионалисти;

Tranzacţia a fost finalizată în luna mai.
Сделката беше финализирана през май.

Tot ce vreau e să termin tranzacţia şi să dispar pe totdeauna.
Всичко, което искам е да приключа тази сделка и да изчезна завинаги.

Tranzacţia Crawford nu a fost ideea ei?
Сделката с Крофорд не беше ли нейна идея?

Când trimiţi cuiva bitcoini, tranzacţia este transmisă întregii reţele.
Когато пратиш на някой bitcoins, транзакцията се излъчва по цялата мрежата.

Tranzacţia a avut loc acum mai puţin de o oră.
Транзакцията се е случила преди час.

Vei fi redirecţionat către pagina de plată a EcoPayz pentru a definitiva tranzacţia.
Ще бъдеш пренасочен към страницата на EcoPayz, за да завършиш транзакцията.

Ai făcut tranzacţia i-ai plătit serviciile.
Хвана ли я, камера, сношение, сделка, заплата за предоставената услуга.

Tranzacţia comercială se realizează într-un mediu sigur şi într-o manieră eficientă.
Бизнес сделките се обработват в защитена среда и по ефективен начин.

Am văzut… tranzacţia dintre tine şi… celălalt domn şi.
Нямаше как да не забележа транзакцията между теб и онзи господин.

Tranzacţia i-a permis companiei Lavazza să cumpere 80% din capitalul societății.
Сделката дава възможност на Lavazza да закупи 80% от капитала на компанията.

Am făcut tranzacţia cu Eddie şi apoi m-am întors direct la unitatea militară.
Направихме сделка с Еди… И веднага се върнах в базата, това е.

Tranzacţia de 10 miliarde de dolari care creează cel mai mare producător mondial de aur.
Сделка за $10 милиарда създава най-големия производител на злато в света.

Tranzacţia finală pentru suma rămasă va necesita semnătura ta pe documentul alăturat.
Последната трансакция от оставащата сума изисква подписа ти в приложения документ.

Tranzacţia a fost examinată în cadrul procedurii simplificate de analizare a concentrărilor.
Сделката беше разгледана в рамките на опростената процедура за разглеждане на сливания.

Tranzacţia aşteptată cu Bolivia… este considerată cea mai mare din istoria investiţiilor străine.
Очакваната сделка с Боливия… наричат най-голямата в историята на задграничните инвестиции.

După ce tranzacţia este finalizată, informaţiile referitoare la tranzacţia de cumpărare sunt şterse.
След като транзакцията приключи, информацията за транзакцията за покупката се изтрива.