Какво е " ТРИМЕСЕЧИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• trimestre
• trimestrele
• trimestru

Примери за използване на Тримесечия на Български и техните преводи на Румънски

Спри да изброяваш тримесечия!
Doar înşiri trimestre.

Отидете на три тримесечия напред.
Mergeți înainte cu trei trimestre.

Този знак ще придружава всички тримесечия.
Acest semn va însoți toate trimestrele.

Оттогава тя е имала 13 поредни тримесечия на икономически растеж.
Am avut trei trimestre consecutive de creştere economică.

Периодът на жизнеспособност се състои от три тримесечия.
Perioadă viabilitatea constă din trei trimestre.

Оттогава тя е имала 13 поредни тримесечия на икономически растеж.
Am avut trei trimestre consecutive de crestere economica.

Запазване на огнището firehouse и устройства жилище тримесечия.
Păstra Vatra firehouse și dispozitive locuinţă sferturi.

(процентно изменение по тримесечия; тримесечни данни).
(variaţii procentuale faţă de trimestrul anterior; date trimestriale).

От последното икономическо свиване минаха 35 тримесечия.
De la ultimul declin economic au trecut 35 de trimestre.

Чух, че последните три тримесечия е спаднала престъпността.
Am auzit criminalitatii este cu trei trimestre consecutive.

От последното икономическо свиване минаха 35 тримесечия.
Au trecut 35 de trimestre de la ultima contracție economică.

Позволено във всички тримесечия на бременността мукалин, сироп от кашлица.
Permis în toate trimestrele sarcinii mukaltin, sirop de tuse.

Що се отнася до лекарствата, No-Shpa е разрешено, но не във всички тримесечия.
În ceea ce privește medicamentele, No-Shpa este permis, dar nu în toate trimestrele.

През следващите тримесечия се очаква инфлацията да се върне под 2%.
Se estimează că rata inflației va scădea sub 2% în trimestrele următoare.

Всяка ревизия на данните за предишни тримесечия се предава по същото време.
Orice revizuire a datelor trimestriale pentru trimestrele anterioare se transmite concomitent.

Тя иска да подправя статистиката заради Каркети тези две тримесечия.
Vrea să măsluiesc statisticile pentru Carcetti. În acest trimestru şi în următorul.

Хипоксия на плода в крайните тримесечия на бременността или в хода на раждането;
Administrarea de antibiotice la gravide in ultimul trimestru de sarcina sau in timpul alaptarii;

Ревизии на тримесечните данни за предходни тримесечия се предават по същото време.
(2) Revizuirea datelor trimestriale pentru trimestrele precedente se transmite în acelaşi timp.

Под неговото ръководство Alibaba продължава да расте вече 13 поредни тримесечия.
Sub conducerea lui Zhang, Alibaba a demonstrat o creștere consecventă timp de 13 trimestre.

Всяко ревизиране на данни по тримесечия за предишни тримесечия се изпраща по същото време.
Orice revizuire a datelor trimestriale pentru trimestrele anterioare se transmite concomitent.

Въпреки това, в продължение на много десетилетия това лекарство се използва успешно през всички тримесечия на бременността.
Cu toate acestea, timp de mai multe decenii, acest medicament a fost utilizat cu succes în toate trimestrele de sarcină.

Всяко тримесечие започва с неделя; всички тримесечия имат еднакво разпределение на седмичните дни:.
Fiecare trimestru incepe duminica si fiecare trimestru are acelasi numar de zile lucratoare.

Бременната жена може да получи инжекционния разтвор срещу този вирус по всяко време, по време на всички тримесечия на този процес.
Femeia însărcinată poate primi injectabilul împotriva acestui virus în orice moment, în toate trimestrele acestui proces.

Определението на референтните тримесечия, което се прилага от 2009 г., е определено в приложение II.
Definiția trimestrelor de referință care trebuie aplicată începând cu anul 2009 este prevăzută în anexa II.

Експериментите с животни показват вредни ефекти през всички тримесечия на бременността, така че няма експерименти с хора.
Sarcina. Experimentele pe animale au demonstrat efecte dăunătoare în toate trimestrele de sarcină, astfel încât nu au existat experimente la om.

Правителството на Руската федерация разказа как почиваме през 2017 г. по празници, представяме одобрения календар за всички тримесечия и месеци.
Cum se odihnește în 2017 în sărbători: calendar aprobat Guvernul Federației Ruse a spus cum ne odihnim în 2017 în sărbători, prezentând calendarul aprobat pentru toate trimestrele și luni.

При жените левкоцитите могат да се увеличат през първите 2 тримесечия на бременността или преди началото на менструацията.
La femei, leucocitele pot crește în primele 2 trimestre ale sarcinii sau înainte de apariția menstruației.

Бременност категория Б за Hepcinat plus комбинация При всички тримесечия няма достатъчно и добре установени проучвания при бременни жени.
Categoria de sarcină B pentru combinația Hepcinat plus, în toate trimestrele, nu există studii suficiente și bine stabilite la femeile gravide.

На практика, по време на нарастването на случаите на грип през всички тримесечия, се предписват бременни жени Engystol, IRS-19, Грип-Heel и Aflubin.
În practică, în timpul creșterii incidenței gripei în toate trimestrele, femeile însărcinate sunt prescrise de Engystol, IRS-19, Gripă Heel și Aflubin.

Как да използвам "тримесечия" в изречение

TP-Link® поддържа водещо място в света на пазара на WLAN устройства 29 последователни тримесечия - TP-Link

Чл.34. Кметът на общината разпределя одобрените от общинския съвет бюджетни кредити по тримесечия и по месеци.

Г-н Хампарцумян, вече имаме 2 тримесечия растеж в икономиката. Това означава ли, че кризата е преодоляна?

Read more about Бензиностанциите сменят фискалният си софтуер до 30 юни Месечни отчети по тримесечия за 2019г.

EPS: -$3.06 срещу -$2.92 очаквани. Въпреки рекордно ниския резултат, очакванията за следващите две тримесечия са силно позитивни.

Средните цени на сключените сделки по тримесечия по данни на BULGARIAN PROPERTIES за 2011 бяха, както следва:

Разпределението на сключените през 2008 г. отраслови и браншови КТД по тримесечия е сравнително равномерно като процес:

Данни за производството на стомана и стоманени продукти в България през 2017 г. - по тримесечия Изтегли

Изследване на вноса на суровини и материали за периода 2001 – 2005 г. по тримесечия (курсова работа)

Годишните данни от наблюдението на работната сила представляват средна аритметична от даннте за четирите тримесечия на съответната година.