Какво е " ТРИСТРАННИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• tripartit
• trilateral

Примери за използване на Тристранния на Български и техните преводи на Румънски

На Тристранния съвет.
Din Consiliul Tripartit.

България се присъединява към Тристранния пакт.
Bulgaria aderă la Pactul tripartit.

Тристранния консултативен комитет.
În Comitetul consultativ tripartit.

Румъния се присъединява към Тристранния пакт.
România a aderat la Pactul Tripartit.

Фондация Тристранния за обучение по заетостта.
Fundația tripartit pentru Formare în ocuparea forței muncă.

Югославия се присъединява към Тристранния пакт.
Iugoslavia a aderat la Pactul Tripartit.

С подписването на Тристранния пакт, Япония стана третия член на Оста.
Odată cu semnarea pactului tripartit, Japonia devine membră a Axei.

Югославия се присъедини към Тристранния пакт.
Iugoslavia s-a alăturat Pactului Tripartit.

Първата стъпка от тристранния план, е създаването на Европейския съюз.
Primul pas in planul lor trilateral a fost crearea Uniunii Europene.

Насърчаване на достойния труд и тристранния диалог.
Promovarea muncii decente și a dialogului tripartit.

Текстът на Тристранния пакт е прибавен като приложение към този протокол.
Textul Pactului Tripartit este alăturat ca anexă acestui protocol.

Насърчаване на достойния труд и тристранния диалог.
Ø Promovarea muncii decente şi a dialogului tripartit.

И това трябва да бъде договорено през тристранния диалог правителство- синдикати-работодатели.
Ele trebuie hotarate in cadrul dialogului guvern- patronate- sindicate.

На 23 ноември 1940 Румъния се присъединява към Тристранния пакт.
În 23 Noiembrie, România aderă la Pactul Tripartit.

На среща във Виена България се присъединява към Тристранния пакт и става съюзник на Германия.
Bulgaria a aderat la Pactul Tripartit, devenind oficial un aliat al Germaniei.

На 25 март 1941 г. Югославия се присъединява към Тристранния пакт.
La 25 martie 1941, Iugoslavia a aderat la Pactul Tripartit.

Фонда за насърчаване на достойния труд и тристранния диалог, посочен в член 3, параграф 2, буква б.
Un fond de promovare a muncii decente și a dialogului tripartit, astfel cum este prevăzut la articolul 3 alineatul(2) litera(b).

На 25 март с. г. Югославия се присъедини също така към Тристранния пакт.
La 25 martie și Iugoslavia a semnat protocolul de aderare la Pactul Tripartit.

Скоро към тристранния пакт се присъединяват Унгария(на 20 ноември 1940 г.) и Румъния(на 23 ноември 1940 г.).
Pactul Tripartit a fost semnat de Ungaria(20 noiembrie 1940), România(23 noiembrie 1940) şi Slovacia(24 noiembrie 1940).

На 25 март 1941 г. правителството на Цветкович присъединява Югославия към Тристранния пакт.
La 25 martie 1941, Iugoslavia a aderat la Pactul Tripartit.

(IT) Г- председател, госпожи и господа, провалът на тристранния диалог е важна политическа възможност за размисъл върху най-новата история на Европа.
(IT) Dle Președinte, doamnelor și domnilor, eșecul dialogului tripartit reprezintă o oportunitate politică majoră pentru a reflecta asupra istoriei recente a Europei.

Подобрени структури и практики на социалния и на тристранния диалог;
Îmbunătățirea dialogului social și a structurilor și practicilor dialogului tripartit.

Укрепването на двустранния и тристранния социален диалог на европейско, национално и секторно равнище чрез силно законодателство, политики, споразумения и финансиране за изграждане на капацитет.
Consolidarea dialogului social bipartit și tripartit la nivel european, național și sectorial, prin consolidarea legislației, politicilor, acordurilor și finanțării pentru consolidarea capacităților.

Подобряване на структурите и практиките на социалния и на тристранния диалог;
Îmbunătățirea dialogului social și a structurilor și practicilor dialogului tripartit.

Укрепване на двустранния и тристранния социален диалог на европейско, национално и секторно равнище чрез засилено законодателство, политики, споразумения и финансиране за изграждане на капацитет.
Consolidarea dialogului social bipartit și tripartit la nivel european, național și sectorial, prin consolidarea legislației, politicilor, acordurilor și finanțării pentru consolidarea capacităților.

XVII. Субсидиране на обучение за всички служители чрез фондацията Тристранния.
XVII. Subvenționată de formare pentru toți angajații prin intermediul Fundației Tripartit.

Със същата цел през септември миналата година Япония сключи Тристранния пакт с Германия и Италия.
In septembrie, japonezii au semnat Tratatul Tripartit cu Germania si Italia.

През 1941 г. подготвя внушителна акция срещу присъединяването на България към Тристранния пакт.
A început cu certuri mari din cauza aderării Bulgariei la Pactul Tripartit.

Как да използвам "тристранния" в изречение

Премиерът Огнян Герджиков на среща с КНСБ: Работим за възстановяването на тристранния диалог (в актуално)

Съобщението на БКП, в което тя призовава българското правителство да се присъедини към Тристранния пакт

Отворено писмо на национално представителните организации на работодателите относно състоянието на тристранния диалог в страната

Новината беше потвърдена от вицепремиера Томислав Дончев по време на на заседанието на Тристранния съвет.

Министър-председателят обясни, че увеличението ще стане факт, след като се събере Тристранния съвет за национално сътрудничество.

↑ Янев, Ив. Присъединяването на България към Тристранния пакт, (1 март 1941 г. в българската историография).

* 1941 г. — Правителството на България решава да присъедини страната към Тристранния пакт (Берлински пакт)

Анализи | Прочит на историята: Кой настояваше за влизането на България в Тристранния пакт? - Dnevnik.bg