Какво е " ТРУДНОДОСТЪПНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• greu accesibile

Примери за използване на Труднодостъпните на Български и техните преводи на Румънски

Дори за труднодостъпните зони.
Chiar si pentru zonele dificile.

Не забравяйте за труднодостъпните места.
Nu uita de locurile greu accesibile.

Особено внимание трябва да се обърне на труднодостъпните места.
O atenție specială trebuie acordată în locuri greu accesibile.

Почиства дори труднодостъпните места.
Curăță chiar și locurile greu accesibile.

БИх искал да заема четките ви за зъби за да изчеткам труднодостъпните ми места.
Aş vrea să-mprumut periuţele voastre să mă scarpin în zonele greu accesibile.

Грешка 3: Езда в труднодостъпните зони.
Greșeală 3: Călări în zone greu accesibile.

Достига и до труднодостъпните места и така предотвратява образуването на зъбен кариес.
Ajunge și în locurile greu accesibile, prevenind astfel apariția cariilor dentare.

Изгорете излишната мазнина в труднодостъпните места по тялото си;
Ardeți excesul de grăsime în locurile greu accesibile de pe corp;

Имат две надуваеми тръбички, които им помагат да достигнат труднодостъпните места.
Au chiar şi două tuburi care se umflă care le permit să ajungă în locuri greu de atins.

Заема цялата площ на помещението, а в труднодостъпните места ще се натрупват прах и трохи.
Acesta ocupă întreaga zonă a camerei, iar praful și frigele se vor acumula în locuri greu accesibile.

Видът на консистенцията гарантира обтичане и последващо смазване и на труднодостъпните места.
Tipul consistenţei garantează pătrunderea şi apoi lubrifierea şi a locurilor greu accesibile.

Засяга гладката епидермиса и труднодостъпните области на тялото, включително междудигалните гънки;
Afectează epiderma netedă și zonele greu accesibile ale corpului, inclusiv pliurile interdigital;

Тази техника е удобна за изчистване на тесните пътеки и труднодостъпните места в двора.
Această tehnică este convenabilă pentru a șterge căile înguste și locurile greu accesibile din curte.

Но когато Робсън е задал на"Атикус" да среже един от труднодостъпните миоми, то е порязал кръвоносен съд на Ерика.
Dar când Robeson a poruncit Atticus Sã taie într-unul din greu accesibile fibroame, L crestatã unul dintre vasele de sange Erica.

Добра идея е всичко да се почисти и обезмасли, включително труднодостъпните места.
Este o idee bună de a curăţa şi de a îndepărta grăsimea de peste tot, inclusiv din locurile greu accesibile.

С помощта на изплакването с лугол е по-лесно да стигнете до труднодостъпните места и да убиете микробите там.
Cu ajutorul clătirii cu Lugol este mai ușor să ajungi în locuri greu accesibile și să ucizi germeni acolo.

В същото време внимателно почистете банята, банята, обърнете специално внимание на труднодостъпните места.
În același timp, curățați cu atenție baie, baie, să acorde o atenție deosebită în locuri greu accesibile.

Индивидуалните размери на мебелите и труднодостъпните ъгли, които изискват добре обмислени фитинги, правят проекта по-скъп.
Dimensiunile individuale ale mobilei și colțurile greu accesibile, care necesită accesorii bine gândite, fac ca proiectul să fie mai scump.

Може да се използва и в други чувствителни зони на тялото, като подмишниците и бикини линията, и в труднодостъпните зони.
Se poate utiliza şi în alte zone sensibile ale corpului, cum ar fi zona axilară, zona inghinală şi zonele greu accesibile.

Течният флуид осигурява пълно лечение на гърлото, разтворът прониква дори в труднодостъпните области на лигавицата зад сливиците.
Fluiditatea fluidului asigură tratamentul complet al gâtului, soluția penetrează chiar și în zone greu accesibile ale mucoasei din spatele amigdalelor.

Първо, необходимо е да се осигури достъп до всички ъгли и труднодостъпните места в стаята, може би трябва да се извади нещо за известно време от мебелите.
Pentru început, este necesar să se asigure accesul tuturor colțurilor și locurilor greu accesibile ale camerei, poate că ceva din mobilier va trebui să fie scos pentru o vreme.

Когато няма време за сеитба на класическа тревна площ или трябва да се усъвършенстват труднодостъпните места, спасява се торф.
Când nu este timp pentru însămânțarea unui gazon clasic sau trebuie să rafinați zonele greu accesibile, se va salva turba.

Като взе предвид документа с насоки от 2016 г. на ECDC относно овладяването на туберкулозата в уязвимите и труднодостъпните групи от населението.
Având în vedere orientările ECDC din 2016 privind controlul tuberculozei în rândul populațiilor vulnerabile și greu accesibile.

Тази труднодостъпна държава е една от най-бедните в света.
Această ţară greu accesibilă este una dintre cele mai sărace din lume.

Той е труднодостъпен, но уникален.
Nu se ajunge uşor la ea, dar este unică.

Факта, че е толкова труднодостъпен, може да ни помогне.
Faptul că e foarte rar ne-ar putea ajuta.

Лесно строителство на сглобяеми къщи в отдалечени и труднодостъпни райони.
Constructie usuora de case prefabricate din zone isolate si inaccesibile.

Не, правих се на труднодостъпна.
Nu. Faceam pe inabordabila.

Съхранявайте всички химикали в труднодостъпни места.
Asigurati-va ca toate substantele chimice sunt in locuri neaccesibile.

Активните вещества, съдържащи се в него, проникват незабавно в труднодостъпни пори на кожата.
Substanțele active conținute în aceasta pătrund imediat în porii pielii greu accesibili.

Как да използвам "труднодостъпните" в изречение

Подходяща за почистване на труднодостъпните и силнозамърсени места на металните и алуминиевите джанти.

Доброволческа акция за почистване на труднодостъпните плажове на юг от Синеморец и най-вече плажа...

Mного удачно изобретение за труднодостъпните прозорци. Робот за миене на прозорци Hobot 198 729.00лв. 449.00лв.

Дългите фини влакна премахват остатъците от храна на труднодостъпните места между зъбите и масажират венците.

Специално оформената бутилка осигурява удобство при употреба и улеснява измиването на труднодостъпните места в тоалетната чиния.

за по-лесно почистване на труднодостъпните междузъбни пространства (отстранява до 99 % повече плака, отколкото обикновената четка);

Рязането на труднодостъпните клони по безупречен начин е безопасно и лесно с леките триони на Fiskars.

Използвайте конец за зъби или интердентални четки, за да поддържате труднодостъпните зони между зъбите си чисти.