Какво е " ТРЪБОПРОВОДЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• conducta
• gazoductul
• conductă

Примери за използване на Тръбопроводът на Български и техните преводи на Румънски

Тръбопроводът все още може да успее.
Canalul s-ar putea să fie o reuşită.

Това е доктор Рос и това е тръбопроводът, който принтирахме на 3-D принтер.
El este dr Ross, iar acesta este canalul pe care l-am scos la imprimanta 3D.

Тръбопроводът е нащърбил брега като с трион.
Ţeava asta desparte coasta ca un fierăstrău.

Безплатни App за изчисляване на въздуха тръбопроводът на климатична система.
Gratis App pentru a calcula aerul unui sistemul de conducte sistem de aer condiționat.

Тръбопроводът ще има капацитет от 700, 000 барела дневно.
Conducta va avea o capacitate de 700 000 de barili pe zi.

Най-добрият вариант е да се оборудва тръбопроводът с подсилени полипропиленови тръби.
Cea mai bună opțiune este echiparea conductei cu țevi din polipropilenă ranforsată.

Тръбопроводът ще пренася газ от Русия през Черно море към Централна Европа.
Gazoductul va transporta gaze naturale din Rusia în Europa Centrală, prin Marea Neagră.

Смята се, че през живота си Влад Тръбопроводът е отговорен за 100 000 смъртни случая, предимно за турци.
Se estimează că în timpul vieții sale, Vlad Țepeș a fost responsabil pentru 100.000 de decese, majoritatea turcilor.

Тръбопроводът ще бъде част от главен маршрут, преминаващ през Турция, България, Сърбия, Хърватия, Словения и Италия.
Conducta va face parte dintr-o rută majoră care include Turcia, Bulgaria, Serbia, Croaţia, Slovenia şi Italia.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че«тръбопроводът на доларите» от Русия в Европа е неприемлив.
Preşedintele Statelor Unite, Donald Trump, a declarat, printre altele, că"gazoductul cu dolari" din Europa în Rusia este inacceptabil.

Тръбопроводът, който пренася приблизително 30 милиона кубически метра природен газ на ден, беше спрян след двата инцидента.
Gazoductul, care transportă aproximativ 30 mn metri cubi de gaz pe zi, a fost închis după ambele incidente.

В резултат на анализа тръбопроводът ще бъде положен на морското дъно с покритие от половин метър с дължина около 20 километра.
Ca urmare a analizei, conducta va fi amplasată pe fundul mării cu o acoperire de o jumătate de metru pe o lungime de aproximativ 20 km.

Тръбопроводът за изграждане се опитва да бъде по-подробен за известните съобщения за грешки в GLib чрез задаване на G_ENABLE_DIAGNOSTIC.
Conducta de construire încearcă să fie mai detaliată pentru mesajele de eroare cunoscute în GLib prin setarea G_ENABLE_DIAGNOSTIC.

При посещение в Турция този месец сръбският президент Александър Вучич заяви, че иска тръбопроводът свързан с неговата страна.
Aflat in vizita in Turcia in aceasta saptamana, presedintele sarb Aleksandar Vucic si-a exprimat dorinta ca acest gazoduct sa fie conectat si de tara sa.

Планира се тръбопроводът да пренася годишно до Европа до 63 млрд. куб. м руски природен газ, заобикаляйки Украйна.
Conducta este proiectată să transporte până la 63 miliarde metri cubi de gaze naturale ruseşti pe an către Europa, ocolind Ucraina.

Двата най-големи инвестиционни проекти, очаквани в бъдеще, са тръбопроводът АМБО и построяването на 40 бензиностанции от руската компания Лукойл.
Cele mai mari proiecte de investiţie care urmează să aibă loc în viitor sunt Conducta AMBO şi construcţia a 40 de staţii de benzină de către compania rusească Lukoil.

Тръбопроводът ще позволи на петролните компании, за да транспортира суров петрол от Северна Дакота до петролни рафинерии по източното крайбрежие.
Conducta de petrol ar permite companiilor să transporte țiței de la North Dakota de la rafinării de petrol de-a lungul Coasta de Est.

За да покрие разходите, тръбопроводът трябва да пренася 450 000 барела на ден- ето защо и други компании ще бъдат насърчавани да го използват.
Pentru a recupera costurile, conducta va trebui să transporte 450 000 de barili pe zi- de aceea alte companii se vor simti incurajate sa o folosească.

Тръбопроводът ще бъде дълъг почти 900 километра -от Бургас, България, до Вльора, Албания, като 350 км ще преминават през Македония.
Conducta va acoperi aproape 900 de kilometri de la Burgas, Bulgaria până la Vlora, Albania, cu o secţiune de 350 de kilometri care va trece prin Macedonia.

Също така, Вашингтон е притеснен, че тръбопроводът може да открие начини Русия да инсталира подводно оборудване за наблюдение в Балтийско море.
De asemenea, este îngrijorător că această conductă ar putea deschide modalități pentru ca Rusia să instaleze echipamente de supraveghere submarină în Marea Baltică.

Тръбопроводът БТД открива огромни нови залежи в Каспийско море за световните пазари, като увеличава сигурността на доставките за десетилетия напред.
Conducta BTC deschide zone noi masive din Marea Caspică pentru pieţele mondiale, sporind securitatea aprovizionării pentru următoarele decenii.

(5) пътепоказател(патентована технология): лявата стрелка показва местоположението на тръбопровода, точна и интуитивна, тръбопроводът може да бъде бързо проследяван.
(5) indicator de direcție(tehnologie brevetată): săgeata din stânga arată locația conductei, precisă și intuitivă, conducta poate fi urmărită rapid.

Тръбопроводът с голям диаметър от HDPE използва специално разработен високоефективен винт и вал от пет секции, независимо проектиран от фирмата KAIDE.
Linia de țevi HDPE cu diametru mare adoptă un șurub și un butoi de înaltă eficiență de înaltă eficiență, proiectat independent de compania KAIDE.

Според това изненадващо решение тръбопроводът ще спре в Унгария и газът ще бъде пренасочен по други маршрути към Словакия, Украйна, Сърбия и Хърватия.
Conform acestei decizii suprinzatoare, conducta se va opri in Ungaria, gazele urmand sa fie redirectionate pe alte rute, catre Slovacia, Ucraina, Serbia si Croatia.

Тръбопроводът от Триест ще увеличи наличността на петролни продукти на най-ниските цени и ще се превърне в друг локомотив за икономически растеж в Европейския съюз.
O conductă din Trieste ar accelera disponibilitatea produselor petroliere cu costuri mici şi ar acţiona ca un motor suplimentar pentru creşterea economică.

В продължение на десетилетия тръбопроводът"Дружба" доставя петрол от Русия до Европа, топлейки германски домове дори в най-мрачните дни на Студената война.
Timp de decenii, conducta„Drujba“(Prietenia), care livra în Europa petrol rusesc, încălzea casele germanilor chiar și în cele mai negre zile ale Războiului Rece.

Тръбопроводът ще бъде свързан с Трансатлейския тръбопровод(TANAP) на турско-гръцката граница, минавайки през Гърция, Албания и Адриатическо море, преди да излезе на юг в Италия.
Conducta va fi conectată la conducta trans-anatoliană(TANAP) de pe granița turco-greacă, care va trece prin Grecia, Albania și Marea Adriatică, înainte de a ajunge pe țărmul sudic al Italiei.

Когато бъде завършен, тръбопроводът ще пренася 700 000 барела руски нефт дневно от Бургас до гръцкото пристанище Александруполис, като капацитетът му ще бъде до 1 милион барела на ден.
Când va fi finalizată, conducta va transporta 700 000 de barili de petrol rusesc pe zi din Burgas către portul grecesc Alexandroupolis, având o capacitate de până la 1 milion de barili pe zi.

След изпомпване, тръбопроводът трябва да се почистват своевременно и тръбопровода трябва да се почиства два пъти от центъра за осигуряване на безопасността и security.
După pompare, conducta trebuie să fie curățate în timp util, iar conducta trebuie să fie curățate de două ori din centru pentru a asigura siguranța și a lui security.

Как да използвам "тръбопроводът" в изречение

Тръбопроводът „Изток-Запад“ се смята за най-големият и сложен проект в газовия сектор, който някога се е осъществявал в Китай. Целта на проекта е развитие на западните региони на Китай.