Какво е " GAZODUCTUL " на Български - превод на Български

• газопроводът
• тръбопровода
• газопровода
• газопровод
• газопроводи
• тръбопроводът

Примери за използване на Gazoductul на Румънски и техните преводи на Български

Gazoductul„ Yamal”.
Тръбопровода„ Ямал“.

Stația de compresie pe gazoductul principal din Grecia.
Компресорна станция на главния газопровод в Гърция.

Gazoductul trans-georgian.
Trans-грузински тръбопровод.

Întreprinderi din Azerbaidjan și Irak și-au exprimat deja interesul de a utiliza gazoductul.
Предприятия в Азербайджан и Ирак вече изразиха интерес да използват тръбопровода.

Ce gazoductul„ Yamal” Comisiei.
Тръбопровода„ Ямал“ на Комисията.

Trei importante instituţii financiare internaţionale se arată dispuse să sprijine gazoductul Nabucco.
Три ключови международни финансови институции заявиха подкрепата си за газопровода"Набуко".

Gazoductul Nabucco: traseu, traseu.
Газопровод"Набуко": маршрут, маршрут.

Chiar dumneavoastră ați menționat gazoductul trans-saharian, căruia trebuie să îi acordăm atenție.
Вие самият споменахте транссахарския газопровод, за който трябва да помислим.

Gazoductul din resursele libiene până în Italia.
Газопроводи от либийски източници до Италия.

Preşedintele Statelor Unite, Donald Trump, a declarat, printre altele, că"gazoductul cu dolari" din Europa în Rusia este inacceptabil.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп заяви, че«тръбопроводът на доларите» от Русия в Европа е неприемлив.

Gazoductul”turcesc” tensionează din nou relațiile dintre Sofia și Moscova.
Турски поток" възроди дружбата на София и Москва.

Gazele naturale vor fi transportate către China prin gazoductul Power of Siberia, al cărui construcţie a fost demarată la 1 septembrie.
Доставките ще се осъществяват по руско-китайския газопровод"Силата на Сибир", строителството на който започна през септември.

Gazoductul va ameninţa securitatea energetică a Europei centrale şi de Est.
Южен поток ще укрепи енергийната сигурност на централна и източна Европа.

Gazele naturale vor fi transportate catre China prin gazoductul Power of Siberia, al carui constructie a fost demarata la 1 septembrie.
Доставките ще се осъществяват по руско-китайския газопровод"Силата на Сибир", строителството на който започна през септември.

Gazoductul va transporta gaze naturale din Rusia în Europa Centrală, prin Marea Neagră.
Тръбопроводът ще пренася газ от Русия през Черно море към Централна Европа.

Chiar daca Macedonia nu este membru al UE, gazoductul ar trebui sa treaca mai intai, din Turcia, prin Grecia, stat care este membru al Uniunii.
Макар че Македония не е членка на ЕС, газопроводът първо трябва да премине от Турция в Гърция, която е членка на съюза.

Gazoductul de la resursele algeriene spre Italia, prin Sardinia, cu o ramificație spre Corsica.
Газопроводи от алжирски източници до Италия през Сардиния с разклонение до Корсика.

Îndeamnă Comisia să încheie acordurile cu potențialele țări furnizoare pentru gazoductul Nabucco până la sfârșitul lui 2011;
Затова евродепутатите призовават Комисията да сключи споразумения с потенциалните държави доставчици за газопровода"Набуко" до края на 2011 година.

Gazoductul, care transportă aproximativ 30 mn metri cubi de gaz pe zi, a fost închis după ambele incidente.
Тръбопроводът, който пренася приблизително 30 милиона кубически метра природен газ на ден, беше спрян след двата инцидента.

În acest fel, livrările de gaz în Turcia prin gazoductul Transbalcanic vor înceta odată cu punerea în funcție al Turkish Stream.
Това означава, че доставката на газ за Турция през Трансбалканския газопровод ще бъдат прекратени при пускането в експлоатация на„Турски поток“.

Gazoductul “Nord Stream 2” va trece prin Marea Baltică, conectând furnizorii din Rusia cu consumatorii din Europa.
Газопроводът„Северен поток 2“ се планира да премине по дъното на Балтийско море, свързвайки доставчикът от Русия с потребителите в Европа.

Aceleași reguli trebuie să se aplice pentru fiecare proiect, fie că este vorba despre gazoductul Yamal sau despre gazoductul Nord Stream.
Същите правила трябва да бъдат приложени за всеки проект, независимо дали става въпрос за газопровода"Ямал", или газопровода"Северен поток".

Gazoductul Nord Stream 2 este complet în proporție de 75%, a declarat operatorul proiectului, Nord Stream 2AG, conform unui comunicat.….
Газопроводът"Северен поток 2" е 75% завършен, съобщи компанията оператор на проекта- Nord Stream 2 AG, в свое изявление.

Prin unele din aceste țări ar putea fi construite traseele energiei alternative către conductele rusești, cum ar fi Sarmația și gazoductul Nabucco.
Именно през някои от тези страни могат да бъдат построени алтернативни енергийни трасета на руските тръбопроводи, като"Сарматия" и газопровода"Набуко".

Gazoductul din Algeria până în Spania și Franța și creșterea capacității corespunzătoare a rețelelor interne din aceste țări.
Нови газопроводи от Алжир до Испания и Франция и свързаното с това увеличение на капацитета на вътрешните мрежи в съответните страни.

Speranţele Belgradului se bazează în mare măsură pe contractul cu compania rusească Gazprom, conform căruia gazoductul South Stream ar urma să traverseze Serbia.
Надеждите на Белград се осланят в голяма степен на договора с руския„Газпром”, според който газопроводът„Южен поток” ще прекосява Сърбия.

Este curios că autorul"nu a observat” gazoductul South Stream, dar menţionează totuşi proiectul controversat şi finanţat parţial Nabucco.
Любопитно е, че авторът"не е успял да забележи" газопровода Южен поток, но все пак споменава противоречивия и не напълно финансиран проект"Набуко".

Gazoductul proiectat de UE pentru a aduce gaz caspic în Europa pe o rută care să ocolească Rusia a stagnat până acum mai ales din lipsa resurselor.
Газопроводът, замислен от ЕС, за да доставя каспийски газ в Европа по маршрут, който да заобиколи Русия, е забавен до момента най-вече поради липса на ресурси.

Una dintre sursele alternative de aprovizionare este gazoductul Nabucco planificat, care va livra gaz din ţările Asiei Centrale în Europa, trecând prin Turcia.
Един от алтернативните източници на доставки е планираният газопровод"Набуко", който ще транспортира газ от централноазиатските държави до Европа през Турция.

Lecția clară a acestei crize este că gazoductul Nabucco trebuie să devină o alternativă reală, și, ca urmare, trebuie să i se aloce sprijin financiar.
Категоричният урок от тази криза е, че газопроводът"Набуко" трябва да стане действителна алтернатива и следователно трябва да получи финансова подкрепа.