Примери за използване на Туморен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво представлява туморен маркер?
Разликата между туморен маркер и циркулиращи туморни клетки.
Нарича се синдром на туморен лизис.
Se numeste sindromul tumorii liza.Се появява голям туморен възел без метастази и лезии на лимфните възли.
Радикална- отстраняването на първичния туморен обект и регионалните лимфни възли;
Radical- înlăturați locul tumorii primare și ganglionii limfatici regionali;Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
При рака клетките се делят бързо и водят до неконтролиран туморен растеж.
Единственото изключение е наличието на туморен процес и някои форми на пневмоторакс.
Singura excepție este prezența procesului tumoral și a unor forme de pneumotorax.Тук можете да включите различни инфекциозни заболявания, хепатит, туморен процес.
Acestea ar putea include diferite boli infecțioase, hepatită, proces tumoral.Причината за това може да бъде туморен растеж, нараняване, наличието на чужд обект.
Motivul pentru aceasta poate fi creșterea tumorii, leziunile, prezența unui obiect străin.Предписва се на всички пациенти, независимо от тяхната възраст, пол и туморен статус.
Este prescris tuturor pacienților, indiferent de vârsta, sexul și starea tumorii.С помощта на бронхоскопията признаците на туморен растеж се потвърждават или изключват визуално.
Cu ajutorul bronhoscopiei, semnele de creștere a tumorii sunt confirmate vizual sau eliminate.Признаци на поражение на даден орган в етапите на бърз туморен растеж, метастази.
Semne de afectare a unui anumit organ în stadiile de creștere rapidă a tumorii, metastaze.Ако причината за симптомите е туморен процес, е необходимо да се извърши операция и специално лечение.
Dacă cauza dezvoltării simptomului este procesele tumorale, este necesară efectuarea unei intervenții chirurgicale și a unui tratament special.Транстузумаба е човешко моноклонално антитяло, специфично към туморен протеин HER2/neu.
Те причиняват остър или хроничен възпалителен и понякога туморен процес в панкреаса, причинявайки диабет.
Ele provoacă inflamații acute și cronice și, uneori, tumorale în pancreas, provocând diabet.Лечението с NutropinAq следва да се преустанови, ако се установи развитие на туморен растеж.
CA125 туморен маркер на яйчниците е специфичен протеин(гликопротеин), повишеното ниво на което показва развитието на рак на органа.
Markerul tumoral ovarian CA125 este o proteină specifică(glicoproteină), nivelul crescut al căruia indică dezvoltarea cancerului organului.Че хората, които са изложени на риск,трябва да се подлагат на тестове за туморен маркер веднъж годишно.
Persoanele care sunt expuse riscului trebuie săfie supuse unui test pentru prezența markerilor tumorali o dată pe an;Интересно явление е, че рядко има корелация между количеството на живи туморни клетки и нивата на туморен маркер.
Este interesant faptul că rareori poate fi stabilită corelarea dintre cantitatea celulelor canceroase vii șinivelul markerilor tumorali.С препис от туморен маркер СА 125 трябва да посетите лекар, който ви е изпратил за анализ: гинеколог, гастроентеролог, онколог.
Cu o transcriere a markerului tumoral CA 125, trebuie să vizitați un doctor care v-a trimis pentru analiză: un ginecolog, un gastroenterolog, un oncolog.Капсаицинът е установено, че активира рецептора TRPV1 наречен вътре чревни клетки,които след това действа като туморен супресор в червата.
Capsaicina a fost găsit pentru a activa un receptor numit TRPV1 in interiorul celulelor intestinale,care apoi acționează ca un supresoare tumorale in intestine.По-рядко, стойностите на СА 125 туморен маркер се увеличават с развитието на ракови тумори в други органи(ендометриум, черен дроб, стомах и др.).
Mai rar, valorile markerului tumoral CA 125 cresc odată cu dezvoltarea tumorilor canceroase în alte organe(endometru, ficat, stomac etc.).Туморен некрозен фактор( TNF)- група от протеини, които помагат за унищожаване на клетките чрез задействане на програмирана клетъчна смърт.
Factorul de necroză tumorală(TNF), un grup de proteine care ajută la distrugerea celulelor canceroase prin declanşarea apoptozei(moartea celulară programată).Проблем с изтичането на урината, туморен диаметър 8-10 см, гноясване, силна болка, рискът от разрушаване на тумора, склонност към злокачествено заболяване.
Problema cu fluxul de urină, diametrul tumorii de 8-10 cm, supurație, durere severă, riscul de ruptura a tumorii, înclinația spre malignitate.Вторичните крайни цели включват безопасност, степен на обективен туморен отговор, обща преживяемост, симптоми, свързани със заболяването, и качество на живот.
Criteriile final secundare de evaluare au inclus siguranţa, rata de răspuns tumoral obiectiv, supravieţuirea totală, simptomele asociate bolii şi calitatea vieţii.Особеността на този туморен маркер е, че е по-специфично и откритие дава възможност за идентифициране на потенциален ракови заболявания на червата, панкреаса или ректума.
Particularitatea acestui marker tumoral este că este mai specifică și detectarea acestuia face posibilă detectarea unui posibil cancer de intestin, pancreas sau rect.Максималната мускулна микробибрация възниква при физически стрес, така че заседнал начин на живот насърчавапостоянна недостатъчност на лимфния поток(развитие на едем и туморен растеж).
Microvibrația musculară maximă are loc cu stresul fizic, deci stilul de viață sedentar promoveazăinsuficiența constantă a fluxului limfatic(dezvoltarea edemului și creșterea tumorii).В последните етапи на туморен растеж пациентите с рак на първо място получават лечение на основата на цитостатични агенти, които спомагат за стабилизирането на нетипичното клетъчно делене.
În stadiile finale ale creșterii tumorii, pacienții cu cancer, în primul rând, primesc tratament bazat pe agenți citotoxici care ajută la stabilizarea diviziunii celulare atipice.Пациентите с анамнеза за белодробна недостатъчност или тези с белодробен туморен инфилтрат може да са изложени на по- висок риск по отношение на неблагоприятна прогноза и трябва да бъдат лекувани особено внимателно.
Pacienţii cu insuficienţă respiratorie în antecedente sau cei cu infiltraţie tumorală pulmonară pot prezenta un risc crescut şi trebuie trataţi cu o atenţie deosebită.Симптоми на туморен растеж, включително неконтролируемия растеж на доброкачествен интракраниален тумор(антитуморната терапия трябва да бъде завършена преди започване на лечението с Genotropin®);
Simptome de creștere tumorală, inclusiv creșterea necontrolată a tumorii benigne intracraniene(terapia antitumorală trebuie terminată înainte de inițierea tratamentului cu Genotropin®);
