Примери за използване на Украинската на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Украинската Рада.
Rada ucrainiană a.Асимилиране украинската.
История на украинската архитектура".
Оправях печките в украинската барака.
Am lucrat la baraca ucrainienilor.Украинската армия нарушава примирието.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
украинските власти
украинската армия
украинското правителство
украински граждани
украински гривня
украинските моряци
украинските сили
украински войници
Повече
Имаше неприятности с украинската мафия.
El avea niste probleme cu mafia ucraineana.Каква е украинската дума за"моногамия"?
Украинската автокефална православна църква.
Biserică Ortodoxă Autocefală Ucraineană.САЩ ще тренира украинската армия.
Statele Unite intenţionează să antreneze militari ucraineni.Украинската армия наруши временното примирие.
Militarii ucraineni au încălcat armistiţiul.Ще открадна няколко пушки от украинската барака.
O sa fur niste pusti din baraca ucrainienilor.Украинската гривна изгуби 5% от стойността си.
Hrivna ucraineana a pierdut peste 50% din valoare.Проектиране на модерен апартамент в украинската столица.
Украинската се говори главно в Западна и Централна Украйна.
Ucraineana este vorbită mai ales în vestul și centrul Ucrainei.Путин и заплашвал, че ще"размаже" украинската армия….
Украинската армия си е върнала още два града в източната част на страната.
Armata ucraineana a mai eliberat doua orase din Est.Претекст е нуждата от автокефалия за Украинската църква.
Pretextul este necesitatea autocefaliei Bisericii Ucrainene.Руската и украинската делегации също трябва да присъстват.
Delegațiile rusa si ucraineană ar trebui, de asemenea, sa fie prezente.Той мобилизира НАТО, мобилизира ЕС, укрепи украинската идентичност….
El a mobilizat NATO, a mobilizat UE, a consolidat identitatea ucraineana.Куляка е шеф на украинската банда, управляваща тази част от Холивуд.
Акцията се провежда по повод Деня на украинската писменост и език.
Activitatea este dedicatăZilei Naţionale a Scrisului şi a Limbii Ucrainene.По информация на Кремъл, разговорът е бил по инициатива на украинската страна.
Conform Kremlinului, discuţia a fost iniţiată de partea ucrainiană.Украинската опозиция поиска оставката на президента и обяви обща стачка.
Азов“ е едно от най-известните подразделения на украинската национална гвардия.
Azov este una dintre cele mai dure unitati ale Garzii Nationale Ucrainene.Президентът изрази надежда, че украинската армия ще постигне високи стандарти.
Ministrul și-a exprimat îndoiala că Armata Ucrainiană va reuși să-și atingă țelul.Днес и Украинската Православна църква преминава през особен период от своята история.
Astăzi, Biserica noastră Ortodoxă Ucrainiană se confruntă cu o noua perioadă de încercări.Автокефалията на Украинската православна църква- събитие с дълготрайни исторически последствия?
Apariția Bisericii Ortodoxe Autocefale Ucraineană a fost considerată un eveniment istoric, cu majore implicații?Украинската криза възникна, защото Янукович отложи споразумението за асоцииране с ЕС.
Criza în Ucraina a izbucnit pentru că Ianukovici a respins Acordul de asociere cu Uniunea Europeană.Украинската опозиция нарича заложници на властта демонстрантите, арестувани при протестите.
Opozitia ucraineana considera"ostatici" ai puterii manifestantii arestati în timpul ciocnirilor.
