Какво е " УМНИКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• deşteptul
• inteligent

Примери за използване на Умникът на Български и техните преводи на Румънски

Кой е умникът?
Cine e deşteptul?

Аз съм Спаркс, умникът.
Eu sunt Sparx, geniul.

Ти си умникът. Ти ми кажи.
Tu eşti deşteptul, spune-mi.

Добре, кой е умникът?
Bine. Cine a fost deşteptul?

Не съм умникът в семейството.
Eu nu sunt creierul de familie.

Попитах кой е умникът!
Am întrebat cine e deşteptul.

Умникът ти ме харесва, щерко.
Inteligentul tău mă place, fată.

Но защо смятат, че той е умникът?
De ce crezi că ai creier?

Умникът най-накрая се събуди.
Şmecherul s-a trezit în cele din urmă.

Не трябва ли да си умникът?
Nu ar trebui să fii tu cel isteţ?

Аз съм умникът, а ти- картофът.
Eu sunt ăla deştept, tu îmi urmezi ordinele.

Пука ти, ти си умникът.
Nu-i adevărat. Tu eşti un tip deştept.

Умникът иска да сключи бизнес сделка.
ŞmecheruI vrea să facă un târg cu noi.

Брат ми Томас е умникът.
Fratele meu, Thomas, este cel inteligent.

Мoрис е умникът с филoсoфиите.
Morris este foarte destept, se pricepe la filosofie.

А хората си мислят, че ти си умникът.
Şi oamenii cred că tu eşti cel deştept.

А ето го и"умникът" в нашия отдел.
Uite, vine şi deşteptul din departamentul nostru.

Не, в Гьотеборг ни липсва умникът.
Nu, în Göteborg nu avem niciunul inteligent.

Умникът Сойър и неговият безполезен приятел.
Isteţul de Sawyer şi amicul lui puşlama.

Тогава разбрах, че умникът е бил прав през цялото време.
Am realizat că, Q-Ball nu e singur.

Умникът от НСА е, където го остави.
Tocilarul de la NSA e unde l-ai lăsat noaptea trecută.

Само ако открия"умникът" който ми е взел обувката ще го.
Cand o sa gasesc poama care mi-a luat pantoful.

Умникът е толкова близо до отмъщението си.
Masterandul e atât de aproape să se răzbune pe Kim.

Виновен е умникът, който ви е поправял тръбите последния път.
A fost tontul care a lucrat la ţevi ultima dată.

И знаеш ли какво? Умникът и глупачката не могат да се оженят.
Si stii ce, inteligent și prost nu ar trebui să se căsătorească.

Междувременно Умникът и Шамийк търсеха начин да намерят Бънди за малко разчистване на сметки.
Intre timp, Knowledge si Shameek au inceput sa planuiasca cum sa il gaseasca pe Bundy, sti, pentru o mica vizita de razbunare.

Ти беше най- глупавият, шибан умник, който познавам.
Trebuie să fii cel mai inteligent cretin pe care-l cunosc.

Не е ли умник, г-н О'Хеър?
Nu pare inteligent, domnule O'Hare?

Умника е от друг свят.
Q-Ball nu e din lumea asta.

Девственият умник звучи като Шелдън.
Tău inteligent virgin fel de sunete, cum ar fi Sheldon.