Какво е " GENIUL " на Български - превод на Български

• гений
• гениалността
• гениалният
• геният
• гения
• гении
• гениалност
• гениален
• гениалното
• гениалния

Примери за използване на Geniul на Румънски и техните преводи на Български

Geniul cui?
Чия гениалност?

Jamal este geniul.
Джанал е гениален.

Unde-i geniul de Gersky?
Къде е гениалният Гърски?

Geniul e în familia mea.
Всички в нашето семейство сме гении.

Verific geniul baiatului.
Проверявам момчето гении.

Am murit ca să-ţi dovedim geniul tău.
Ще умрем за да докажем твоята гениалност.

Dar geniul era doar al meu!
Но гениалното, е само мое!

Ia uite cine e, geniul negru!
Виж кой е това, гениалният мургавелко!

Pentu geniul tău şi câştigul meu.
За вашата гениалност и моята лошотия.

Nu poţi închide geniul într-o cutie.
Не мога да поставя гении в кутия.

Geniul Constituţiei este că poate fi modificată.
Гениалното в Конституцията е, че може да се измени.

Mai degrabă geniul meu arhitect.
Моят гениален архитект по-скоро.

Dar geniul a fost că e autobiografia lui subconştientă.
Но гениалното е, че това подсъзнателно е неговата автобиография.

Din momentul in care oamenii au realizat ca sunt un geniu, am devenit Sheldon, Geniul.
Щом хората разберат, че съм гений, става гениалният Шелдън.

Ăsta e geniul Igor care a creat-o.
Ето го гениалния Игор, който я е създал.

Geniul e o parte de inspiraţie… şi 99 părţi… devastare.
Гениалността се състои от една част вдъхновение, и 99 части разрушение.

Acesta este geniul inteligenţei naturii.
Такъв е гениалният Разум на природата.

Geniul nu poate, geniul nerasplatit este aproape un proverb.
Няма да е гениалността; невъзнаграден гении е почти като поговорка.

Un adevărat vindecător trebuie să combine geniul lui Mozart cu luciditatea lui Salieri.
Истинският лечител трябва да съчетава гениалността на Моцарт с трудолюбието на Салиери.

Poate geniul ăsta găseşte atrăgătoare agitaţia ta.
Е, може би този гении намира нервността ти за много сладка.

Ăsta e geniul Igor care a creat-o.
Ето го гениалният игор, който я е направил.

Geniul, cea ce oamenii mici numesc nebunie este și în interiorul tău.
Тази гениалност, която по-низшите хора наричат лудост. Тя е и в теб.

Am crezut ca geniul tau ar valora ceva pentru ei.
Мислех, че твоята гениалност ще значи нещо за тях.

Geniul este abilitatea de a pune în practică ceea ce ai în minte.
Гениалността е да успееш да приложиш на практика това, което е в ума ти.

Păcat că geniul nostru rezident a putut face doar unul.
Много лошо, че местният гении можа да направи само едно.

Geniul lui Einstein are legătură cu forma ciudată a creierului acestuia.
Гениалността на Айнщайн се криела в необикновената структура на мозъка му.

El este geniul militar suprem. Întotdeauna a avut dreptate!
Той е гениален военен стратег, и досега винаги е бил прав!

Geniul lui Paul Allen ia adus imense bogății și ia asigurat locul în istorie.
Гениалността на Пол Алън му донася огромно богатство и осигурява мястото си в историята.

Între timp, geniul lui Schubert a început să iasă la iveală în compozițiile sale.
Междувременно гениалността на Шуберт започва да се проявява в неговите композиции.

Geniul opuselor: modul în care introvertele și extroverturile obțin rezultate extraordinare.
Гениалността на противоположностите: как интроверите и екстроверите постигат извънредни резултати.