Какво е " UN GENIU " на Български - превод на Български

• гений
• гениален
• гении
• геният
• гениална
• гения
• гениалния
• гениално

Примери за използване на Un geniu на Румънски и техните преводи на Български

Acel bărbat e un geniu.
Това е гениално.

E un geniu al tehnicii.
Техниката му е гениална.

Nu zoreşti un geniu!
Не претискайте гения!

Ivy este un geniu al adaptarii.
Айви е с гениална бленда.

În fiecare dintre noi doarme un geniu.
Във всеки от нас спи геният.

Pentru că e un geniu, în primul rând.
Първо, защото е гениална.

Iar copilul tău îmi pare un geniu.
И бебето ти ми изглежда гениално.

Petre Țuțea- un geniu cu suflet de copil.
Меси, геният с душа на дете.

Un geniu nu se fâţâie pe-aici desculţ.
Геният не се размотава наоколо без дрехи.

Nu recunoaşteţi un geniu când îl vedeţi?
Не може ли да познаете гения, когато го видите?

Iti spun, Frankie… pustoaica e un geniu.
Та ти разправях, Франки, Хлапето ти е гениално.

Un geniu nu-şi pune la îndoială instinctele, Boo Boo.
Гения никога не пита инстинктите си, Бу Бу.

Oh nu, Stuckart fost un geniu, în felul său.
О, не- Щукарт също беше гениален по свой начин.

Despre un geniu trebuie să scrie un om co-genial.
И за гения трябва да пише само гений.

Uite, Frankenstein şi un geniu poate fi confuz, ok?
Виж, Фракенщайн, дори и гении може да се обърка, нали?

Un geniu creează mai mult decât îşi poate da seama.
Геният постига много повече, отколкото осъзнава.

Carter a spus că-i un geniu în crearea bombelor.
Картър каза, че той е гениален в направата на бомби.

Un geniu talmudic inca de cand avea doar sase ani.
Гении по Талмуда, когато все още бе на шест години.

Pentru că toţi poliţiştii sunt proşti- iar tu eşti un geniu?
Че всички ченгета сме тъпи, а ти си гениална?

Kevin e un geniu, ştiţi, dar nu se laudă cu asta.
Кевин е гении, нали знаеш, Той не се хвали за това.

Asta, desigur, dacă nu cumva ești un geniu matematic.
Ама разбира се, че ще познаете, вие сте математически гении.

Eşti un geniu. Ne vom simţi de parcă ne-am mutat.
Ти си гениална. Все едно сме се пренесли някъде другаде.

Încă îşi definitivează doctoratul, dar… Cred că este un geniu.
Все още довършва докторантурата си, но вярвам, че е гениален.

Omul ăla e un geniu pentru prietenie şi tu ai irosit-o.
Този човек е геният на приятелството, а ти го пропиля.

Si această singură carte te face un geniu în rezolvarea crimelor?
И това… И тази единствена книга те е направила гении в разкриването на престъпленията,?

Chiar și un geniu Trebuie să lucreze cu idiotul ocazional, nu?
Дори гения, трябва да работи със случаен тъпак, нали?

E un geniu! Foarte artistică, a fost măritată de foarte multe ori.
Гениална е, много артистична, омъжвала се е много пъти.

Ar fi nejust să privezi un geniu de toate plus-valorile din averea sa.
Би било еднакво несправедливо изцяло да се лишава геният от прираст на състоянието.

El este un geniu şi în plus, îmi place modul cum lucrează.
Той е гениален и особено ми харесва начина, по който работи.

Am înțeles că sunt un geniu care la convins pe Alec să distrugă ARC.
Разбрах, че ти си геният, който склони Алек да унищожи АРК.