Какво е " GENIULUI " на Български - превод на Български

• гений
• гениалност
• гениалния
• гения
• геният
• гении
• гениалността

Примери за използване на Geniului на Румънски и техните преводи на Български

Prima capcană a geniului:.
Първи капан на гения:.

Biroul geniului suprem la rezolvarea ghicitorilor.
Офисът на гениите в решаването на загадки.

Prima capcana a geniului:.
Първи капан на гения:.

Furie pe aparitia geniului, unde apare. Fără un motiv.
Ярост, която предизвиква гения без никаква видима причина.

Prima capcanã a geniului:.
Първи капан на гения:.

Prima capcana a geniului: Nici un şef nu va păstra un subaltern.
Първи капан на гения: Никой шеф няма да търпи служител.

Ma înclin în fața geniului tau!
Прекланя се пред геният Ми!

Frankie, cu ajutorul geniului, a devenit profesoară la liceu.
С малко помощ от Гений, Франки стана гимназиална учителка.

Iartă totul cu excepţia geniului.
Прощава всичко, освен гениалността.

Suferit de pe urma“geniului” nostru arămiu.
Лично аз съм от потърпевшите"гении".

Aici este biroul meu, căminul marilor idei şi a geniului.
Е, ето го офисът ми, дом на велики идеи и голям гений.

Ridicolul este tributul plătit geniului de către mediocritate.
Присмехът е данъкът, който посредствените заплащат на гениите.“.

Este ultima limita a experientei si ultimul efort al geniului.
Крайния предел на опитността и последните усилия на гения.

Geniului i-ar trebui acordate privilegii de neatins pentru omul obisnuit.
Геният трябва да има привилегии, непознати за обикновения човек.

Si asta numai datorita geniului meu.
И то благодарение на гениалния ми ум.

Nu e datorită geniului lui Henry Ford sau Karl Benz sau chiar Elon Musk.
Не е заради гения на Хенри Форд или Карл Бенц, или дори Илон Маск.

Nu am nimic de declarat in afara geniului meu.
Нямам нищо за деклариране, освен гения си.

Dimpotrivă, arta îşi trage rădăcinile tocmai din subiectivitatea geniului.
Напротив, изкуството расте върху почвата на гениалната субективност.

Locurile unde se dezvăluie partea inversă a geniului său sunt foarte relaxate.
Мястото, където се разкрива обратната страна на неговия гений, е много спокойна.

Este ultima limita a experientei si ultimul efort al geniului.
Това е краен предел на опитността и последни усилия на гения.

Unii cercetători cred că anumite caracteristici ale geniului sunt prezente în fiecare copil.
Някои изследователи смятат, че някои особености на гения присъстват във всяко дете.

Speciale si a celor generale este cel al talentului si geniului.
Пък и вдъхновението има много общо с таланта и гениалността.

Nu am nimic de declarat in afara geniului meu.
Нямам нищо, което да потвърди усилията ми, освен моят гении.

Aşadar, este emularea conştientă a geniului vieţii.
Така че това е съзнателна имитация на гениалността в живота.

Meu așa-numita descoperire nu a fost rezultatul a geniului meu.
Моят така наречен пробив не беше резултат на моята гениалност.

Da, reproduc cu chibrite mari opere ale geniului civil.
Да, правя репродукции от кибритени клечки на шедьоврите на човешкия гении.

Documentele din cufăr reunesc în final cele două faţete ale geniului lui Newton.
Документите най-накрая обединили двете страни на гения на Нютон.

Dar, neurologic, vrem sa ajungem la radacinile geniului creativ.
Но ние искаме да достигнем до основата на онова, което е творчески гений, неврологично.

Mă aşteptam la mai multe încurajări de la soţul geniului care l-a inventat.
Очаквах малко повече насърчаване от съпруга на гения, който е изобретил това нещо.