Какво е " ГЕНИАЛНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• geniul
• genialitatea
• geniu
• genialitate
• geniului

Примери за използване на Гениалността на Български и техните преводи на Румънски

Това е гениалността на проекта.
E genialitatea proiectului.

Гениалността е в простотата.
Genialitatea e în simplitatea ei.

Продукт на гениалността и лудостта.
Produs de geniu si nebunie.

Прощава всичко, освен гениалността.
Iartă totul cu excepţia geniului.

Лудостта и гениалността на Скелетор.
Nebunia şi genialitatea lui Skeletor.

Така е. И именно в това е гениалността на Уорхол.
Da, în asta rezidă geniul lui Warhol.

Казват на МакАртър"субсидията на гениалността".
MacArthur este numită"bursa pentru genialitate".

На какво се дължи гениалността на Айнщайн.
Cum se explică genialitatea lui Einstein.

От гениалността до лудостта има само една стъпка.
Nici de la genialitate la nebunie nu e decât un pas.

Че поне оценяваш гениалността на концепцията.
Cel puţin poţi aprecia genialitatea conceptului.

Така че това е съзнателна имитация на гениалността в живота.
Aşadar, este emularea conştientă a geniului vieţii.

Гениалността и ексцентричността често вървят ръка за ръка.
Genialitatea și excentricitatea merg adeseori mână în mână.

Пък и вдъхновението има много общо с таланта и гениалността.
Speciale si a celor generale este cel al talentului si geniului.

Гениалността се състои от една част вдъхновение, и 99 части разрушение.
Geniul e o parte de inspiraţie… şi 99 părţi… devastare.

Казват, че има тънка линия между гениалността и лудостта.
S-a spus că există o linie fină de demarcaţie… între geniu şi nebunie.

Няма друг път към гениалността освен доброволните усилия!
Nu exista alta cale spre genialitate in afara efortului personal voluntar!

Стоял ли си някога втренчен в нея, съзерцавайки красотата и гениалността й?
Ai privit-o vreodatã? Te-ai mirat de mãreţia şi geniul ei?

Това главозамайващо балансиране между гениалността и безумието е ужасно.".
Acest balans ametitor dintre geniu si nebunie e îngrozitor.".

Гениалността е да успееш да приложиш на практика това, което е в ума ти.
Geniul este abilitatea de a pune în practică ceea ce ai în minte.

Но както се казва, границата между гениалността и лудостта е съвсем тънка.
Se spune că graniţa dintre geniu şi nebunie este forte subţire.

Гениалността на Айнщайн се криела в необикновената структура на мозъка му.
Geniul lui Einstein are legătură cu forma ciudată a creierului acestuia.

Разстоянието между лудостта и гениалността се измерва единствено чрез успеха.”.
Distanța dintre nebunie și geniu este măsurată doar de succes.

Доста зрелищно завръщане към реалността след момента с гениалността, Болдрик.
Iată o spectaculoasă revenire după momentul de genialitate- Baldrick.

Разстоянието между лудостта и гениалността се измерва единствено чрез успеха.”.
Distanta dintre nebunie si geniu este masurata numai prin succes.”.

Междувременно гениалността на Шуберт започва да се проявява в неговите композиции.
Între timp, geniul lui Schubert a început să iasă la iveală în compozițiile sale.

Гениалността на Пол Алън му донася огромно богатство и осигурява мястото си в историята.
Geniul lui Paul Allen ia adus imense bogății și ia asigurat locul în istorie.

Разликата между гениалността и глупостта е, че гениалността има граници.
Diferenta dintre genialitate si idiotenie e ca genialitatea are limitele sale.

Истинският лечител трябва да съчетава гениалността на Моцарт с трудолюбието на Салиери.
Un adevărat vindecător trebuie să combine geniul lui Mozart cu luciditatea lui Salieri.

Гениалността на противоположностите: как интроверите и екстроверите постигат извънредни резултати.
Geniul opuselor: modul în care introvertele și extroverturile obțin rezultate extraordinare.

Разстоянието между лудостта и гениалността се измерва единствено чрез успеха- Иън Флеминг.
Distanța dintre nebunie și geniu este măsurată numai prin succes.- Bruce Feirstein.

Как да използвам "гениалността" в изречение

Я кажи, инселче, подчинените на Тръмп и те ли не разбират гениалността му, та смятат че мисли като петокласник? :)

Някои творби са значими не само заради гениалността си, ами заради чувствата, които е изпитвал авторът, докато ги е писал.“

Fimera Design вярва, че качеството на изпълнение е важно не по-малко от гениалността на идеята и предлага цялостна услуга от...

Никога не съм искал да бъда някой друг. Не понасям нито глупостта, нито гениалността на другите. Достатъчни са ми моите.

"В света има само две достойнства, пред които можем и сме длъжни да се прекланяме: гениалността и сърдечната доброта." Юго

Darren Aronofsky – от гениалността до лудостта има само една крачка, но трябва да си луд за да я направиш

Икономика и още нещо: Свръхоптимизъмът, гениалността и глупостта Публикувано от Ricardo в 11:24 ч. Анонимен 2 октомври 2012 г., 4:44 ч.

Твърдим, че уеб дизайнерите са концептуални архитекти, които стъпват на гениалността на мрежовите компютърни специалисти, за да създадат разбираемо виртуално пространство.

На света има само две достойнства, на които можем и трябва да се прекланяме — това са гениалността и искрената доброта.