Какво е " INTELIGENTUL " на Български - превод на Български

• интелигентният
• умен
• хитър
• умника

Примери за използване на Inteligentul на Румънски и техните преводи на Български

El e inteligentul.
Той е умника.

De ce mama îţi subminează încrederea spunând că eu sunt inteligentul?
Какво беше това, че майка ти подкопава самоуважението като ти казва, че аз съм умника?

Nu o face pe inteligentul.
Не се прави на хитър.

Inteligentul tău mă place, fată.
Умникът ти ме харесва, щерко.

Nu-o fa pe inteligentul.
Не се прави на остроумен.

Oh, inteligentul il poate muta.
А, интелектуалеца може да го премести.

Hei, n-o face pe inteligentul cu mine!
Хей! Не ми се прави на умен!

Nici inteligentul vostru poliþist, nu se poate pune cu mine.
Дори високо интелигентният полицай, не е по-добър от мен.

Cineva trebuie să fie inteligentul familiei.
Някой в семейството трябва да е хитър.

Tu esti inteligentul. Ce dracu e chestia asta?
Те си най-начетения, говори, какво е това!

Dle Strauss, felicitări pentru inteligentul dumitale fiu.
Г-н Щраус! Поздравления за начетения ви син.

Inteligentul si pestritul echipaj al navei spatiale Ghost este printre putinele care au destul curaj pentru a se opune Imperiului.
Хитрият и пъстър екипаж на космическия кораб„Призрак е сред малкото избрани, които са достатъчно смели да се изправят срещу Империята.

Fă-te prieteni cu inteligentul, căci un prost este.
Дружете с умните, защото глупав приятел.

Mai târziu a început o relație romantică cu cel mai bun prieten al lui Alexandru, elegantul și inteligentul prinț polonez Adam Jerzy Czartoryski.
По-късно Елисавета започва интимна връзка с най-добрия приятел на съпруга си- енергичния и умен полски принц Адам Чарторийски.

Producătorul promite că inteligentul își îmbogățește viața de zi cu zi și chiar devine mai activ.
Производителят обещава, че интелигентният софтуер обогатява ежедневието му и дори става по-активен.

Hai să avem câteva cuvinte: inteligentul chameleon.
Нека да имаме малко от следните думи: умен хамелеон.

Inteligentul constructor l-a păcălit totuși pe diavol așezând coloane astfel ca ferestrele să nu fie vizibile din locul unde privea diavolul.
Хитрият строител обаче измамил дявола с позиционирането на колоните така, че прозорците да не са видими от мястото във фоайето, където стоял дявола.

Henry galantul, Henry frumosul, Henry inteligentul, Henry vedeta.
Храбрият Хенри, красивият Хенри, умният Хенри, суперзвездата Хенри.

Inteligentul sistem de răcire peste noapte integrat în Volvo FH vă ajută să aveți un somn bun noaptea și o zi mai eficientă, conducând în siguranță pe șosea.
Интелигентната система на Volvo FH за охлаждане през нощта спомага за добър сън през нощта и за по-голяма безопасност и производителност на пътя през деня.

Asemenea lui Insignia, noul Opel Astra poate fi echipat cu inteligentul sistem electronic Opel FlexRide, o raritate in clasa compacta.
Както при Insignia, новият модел може да бъде оборудван с интелигентната електронна система на Opel FlexRide, която е рядко явление в този сегмент.

Contactați un reprezentant Volvo Trucks pentru a testa sistemul I-Park Cool și pentru mai multe informații despre inteligentul autocamion Volvo FH.
Време за охлаждане? Посетете местния дилър на Volvo Trucks за демонстрация на I-Park Cool и за повече информация относно изключително интелигентния Volvo FH.

Inteligentul Syneon Chip din sculele electrice cu acumulator Bosch asigură dozarea exactă a energiei acumulatorului şi eficienţă energetică maximă.
Интелигентният чип Syneon в акумулаторните електроинструменти на Бош осигурява прецизно дозирана енергия от акумулаторната батерия и максимална енергийна ефективност.

Totuși, în viitorul nu foarte îndepărtat, LED-ul și, în particular, inteligentul și flexibilul OLED, vor fi atât de bine ascunși în lămpi încât nici nu îi vom observa;
В недалечното бъдеще обаче LED и особено интелигентните и гъвкави OLED лампи ще бъдат скрити толкова добре в осветителните тела, че изобщо няма да ги забелязваме;

Shia LaBeouf s-a alăturat echipei imediat după Hillcoat şi Cave, pentru a juca rolul celui mai tânăr dintre fraţii Bondurant- inteligentul, sensibilul şi entuziastul Jack.
Шая Лебьоф се присъединява към екипа скоро след Хилкоут и Кейв в ролята на най-младия от братята Бондюрант- умният, чувствителен и с напредничаво мислене Джак.

Puterea puternică a mușchilor este un element important al echilibrului dvs. de senzație, iar inteligentul Electric Balance Scooter este de a vă permite să vă bucurați de distracție în timp ce echilibrul de exerciții fizice. Imbunatatirea eficientei.
Силната мускулна сила е важен елемент от вашето равновесие на чувствата и интелигентният електрически баланс скутер е да ви позволи да се насладите на забавлението, докато балансът на упражненията.

Pana de curand, conceptul"casa inteligenta" suna ca si termen al viitorului.
Доскоро понятието„умен дом“ ни звучеше като термин от бъдещето.

Unii cred că oamenii inteligenți nu au încredere în nimeni.
Смята се, че умните хора не се доверяват на никого.

Inteligenta miscare, sa-l mintii.
Умен ход, да го излъжеш така.

Miscarea inteligenta… miscarea inteligenta este s-o iei pe drumul drept.
Умният ход… умният ход е да поемеш стръмния път.

Scorpionii sunt inteligenți și nu pot fi păcăliți atât de ușor.
Скорпионът е умен и не може да бъде измамен толкова лесно.