Какво е " INTELIGENTI " на Български - превод на Български

• интелигентни
• умни
• интелигентните
• умните

Примери за използване на Inteligenti на Румънски и техните преводи на Български

Sunt inteligenti.
Сигурно е умно.

Tinerii sau bărbatii inteligenti?
ЇLos мъже кокошките, или умен?

Inteligenti… cu mâini de artisti?
Интелектуални хора. С ръце на художник?

Imagineaza-ti o armata. Dar foarte inteligenti!
Само си представи армия от тях, но много интелигентна!

Foarte inteligenti, dar capriciosi.
Много са интелигентни, но и неуравновесени.

Obiceiuri ale prostilor pe care oamenii inteligenti nu le au.
Навика на глупавите хора, които умните не притежават.

Oamenii inteligenti s-au schimbat impreuna cu el.
Умните хора се променят с тях.

Daca ati învatat multe. ar trebui sa fiti inteligenti.
Ако сте научили много, трябва да се замислите, колко сте умни.

Oameni inteligenti fac asta tot timpul.
Умните хора правят това през цялото време.

Adevaratul motiv pentru care oamenii inteligenti tind sa fie singuri.
Истинската причина умните хора да са по-често самотни.

Oamenii inteligenti nu se tem sa spuna:„Nu stiu.”.
Умните хора не се страхуват да кажат“Не знам”.

Internetul lucrurilor devine personal- Bosch se axeaza pe asistenti inteligenti.
Интернет на нещата става персонален- Бош се фокусира върху интелигентните асистенти.

Oamenii inteligenti stiu ca lumea nu se învarte în jurul lor.
Умните хора знаят, че светът не се върти около тях.

Criterii: tineri, sanatosi, inteligenti, descurcareti, fertili.
Критерийте- млади, здрави, интелигентни, изобретателни, плодовити.

Oamenii inteligenti refuza sa creada tot ceea ce aud sau citesc.
Интелигентните хора отказват да вярват на всичко, което чуят или прочетат.

Potrivit reprezentantilor culturii chineze al semnului, acestia sunt inteligenti, energici si binevoitori.
Според китайската култура представителите на този знак са интелигентни, енергични и добродушни.

Sunt loiali, inteligenti, de moarte, dar nu destul de buni.
Те са лоялни, умни, смъртоностни, но не достатъчно добри.

Oameni inteligenti cei ce fac aceasta ¨mutare¨ Orasul incepe sa fie groaznic.
Умните“ хора, които поемат този лесен път, правят една ужасна размяна.

Se zice ca toti oamenii inteligenti au un lucru comun: capacitatea de a asculta.
Всички мъдри хора имат една обща черта- способността да слушат.

Oamenii inteligenti emotional se distanteaza de greselile lor, dar nu le uita.
Емоционално интелигентните хора се дистанцират от грешките си, но не ги забравят.

Conversatia articulata cu invitati inteligenti ca acesta nu era ceva obisnuit la emisiune.
Смислен разговор с интелигентен гост като командира, е нещо необичайно за това шоу.

Oamenii inteligenti emotional nu cauta perfectiunea, fiindca ei stiu ca aceasta nu exista.
Емоционално интелигентните хора не търсят перфектност, защото знаят, че тя не съществува.

Suntem amandoi oameni inteligenti, maturi capabili de a lua decizii corecte.
И двамата сме умни, зрели хора, способни да вземат правилни решения.

Oameni inteligenti emotional construiesc relatii puternice, deoarece mereu se gandesc la altii.
Емоционално интелигентните хора изграждат силни връзки, защото постоянно мислят за другите.

Acesta utilizează un set de algoritmi inteligenti pentru a restabili structura originală a documentului.
Той използва набор от интелигентни алгоритми за възстановяване на първоначалната структура на документа.

Oamenii inteligenti emotional construiesc relatii puternice deoarece ei se gandesc in mod constant la ceilalti.
Емоционално интелигентните хора изграждат силни връзки, защото постоянно мислят за другите.

Toti zic ca sunt inteligenti, dar nimeni nu o poate demonsta.
Всички казват, че са умни, но още никой не го е доказал.

Pentru ca barbatii inteligenti nu vor sa se insoare cu femei dragute…" pag.
Защото интелигентните мъже не се женят за красиви жени.”.

Iar afaceristii inteligenti nu renuntă la trei milioane fără un motiv serios.
Умните бизнесмени не дават току-така 3 милиона, без основателна причина.

Iar afară sunt oameni inteligenti care fac fantastice spectacole si reclame TV.
А навън има умни хора, които произвеждат фантастични телевизионни шоута и реклами.