Какво е " INTELIGENŢI " на Български - превод на Български

• умни
• интелигентни
• интелигентните
• умните
• умен
• интелигентен
• умно

Примери за използване на Inteligenţi на Румънски и техните преводи на Български

Foarte inteligenţi.
Много умно.

Încăpăţânaţi. Inteligenţi.
Упорити, умни.

Nu foarte inteligenţi.
Не беше много умно.

Cei inteligenţi mereu încearcă să încalce regulile.
Умните винаги се опитват да нарушават правилата.

Vă credeţi inteligenţi?
Мислиш ли, че умен?

Oamenii inteligenţi trăiesc mai mult.
Умните хора живеят по-дълго.

Mereu vă credeţi inteligenţi.
Винаги мислех, че си умен.

Bărbaţii inteligenţi sunt fideli.
Умните мъже са верни.

Evreii sînt oameni inteligenţi.
Евреите са интелигентен народ.

Copiii inteligenţi sunt incredibili.
Страхотно е да имаш умно дете.

Evreii sunt oameni inteligenţi.
Евреите са интелигентен народ.

Oamenii inteligenţi fac asta tot timpul.
Умните хора правят това през цялото време.

Trebuie să admit, băieţi, că aţi fost foarte inteligenţi.
Трябва да призная, че го измислихте много умно.

Dacă erau inteligenţi, nu ajungeau la închisoare.
Ако бяха умни, нямаше да са в затвора.

Apar frecvent a fi fermecători, inteligenţi, carismatici.
Те често се появяват, за да бъде чаровен, интелигентен, харизматичен.

Dacムsunteţi inteligenţi, puteţi afla unde le-am făƒcut.
Ако си умен, ще разгадаеш откъде съм ги заснел.

Problema cu lumea este că oamenii inteligenţi sunt plini de dubii.
Проблемът със света е, че интелигентните хора са пълни със съмнения.

Oamenilor inteligenţi"nu le este frică să spună că nu ştiu''.
Умните хора не се страхуват да кажат“Не знам”.

Să câştigi respectul oamenilor inteligenţi şi afecţiunea copiilor;
Да спечелите уважението на интелигентните личности и привързаността на децата;

Băieţii inteligenţi de acasă spun că va schimba faţa ştiinţei.
Умните момчета у дома казват, че това ще промени цялата наука.

Lucruri pe care oamenii inteligenţi NU le fac niciodată.
Неща, които умните хора никога не правят.

Oamenii inteligenţi refuză să ia de-a gata tot ce aud sau citesc.
Интелигентните хора отказват да вярват на всичко, което чуят или прочетат.

Am spus că unii negri, inteligenţi, educaţi, veterani, îi aprob.
Казах някои цветнокожи, интелигентните, образованите и ветераните. Одобрих го.

Oamenii inteligenţi, printre altele, nu intră în cabine de transformatoare.
Интелигентните хора, между другото, не се пъхат в трансформаторни будки.

Credeam că oameni inteligenţi sunt deasupra acestor lucruri.
Мислех, че умните хора са над тези неща.

Candidaţii inteligenţi ştiu că proiectarea e o serie dificilă de compromisuri.
Умните кандидати разбират, че проектирането е трудна серия от компромиси.

Cred că, până şi oamenii inteligenţi trebuie să-şi afişeze limitele lor.
Предполагам, че дори на умните хора трябва да им бъдат показвани границите.

În special, oameni inteligenţi sunt imune la efectele filtrelor de percepţie.
По-специално, интелигентните хора са имунизирани срещу ефектите на филтрите на възприятието.

Uneori, prima datorie a oamenilor inteligenţi este să reafirme ceea ce este evident.“.
Понякога първото задължение на интелигентните хора е да потвърдят очевидното.".

Uneori prima îndatorire a celor inteligenţi este reiterarea evidentului.~George Orwell.
Понякога първото задължение на интелигентните хора е да потвърдят очевидното.- Джордж Оруел.