Примери за използване на Интелигентните хора на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Емоционално интелигентните хора:.
Persoanele inteligente emoțional:.Интелигентните хора са ми скучни.
Емоционално интелигентните хора:.
Persoanele inteligente emoţional:.Интелигентните хора са забавни.
Persoanele inteligente sunt amuzante.Характеристики на емоционално интелигентните хора.
Caracteristici ale persoanelor inteligente emoțional.
Хората също превеждат
Интелигентните хора си лягат късно.
Persoanele inteligente adorm foarte târziu.Наистина ли интелигентните хора са по-добри в любовта?
E oare adevărat că oamenii inteligenţi sunt mai buni amanţi?Интелигентните хора пият повече алкохол.
Persoanele inteligente consumă mai mult alcool.Емоционално интелигентните хора знаят кои са.
Persoanele cu o inteligență emoțională ridicată știu exact cine sunt.Интелигентните хора се чувстват зле на почивка.
Toţi oamenii inteligenţi nu se simt bine în vacanţă.Това означава, че интелигентните хора са на този ъгъл.
Asta înseamnă că oamenii inteligenţi se află în unghiul ăsta.Интелигентните хора не се смятат за по-добри от останалите.
Oamenii deștepți nu se cred mai buni ca alții.Емоционално интелигентните хора са способни на емпатия.
Persoanele cu o inteligență emoțională ridicată sunt capabile de empatie.Интелигентните хора отказват да вярват на всичко, което чуят или прочетат.
Oamenii inteligenți refuză să creadă tot ceea ce aud sau citesc.Проблемът със света е, че интелигентните хора са пълни със съмнения.
Problema cu lumea este că oamenii inteligenţi sunt plini de dubii.Интелигентните хора отказват да вярват на всичко, което чуят или прочетат.
Щастието при интелигентните хора е най-рядкото нещо, за което знам.
Fericirea la oamenii inteligenți este cel mai rar lucru pe care îl știu.Адвита Бихани посочва, че наистина интелигентните хора имат по-силно чувство за хумор.
Advita Bihani consideră că oamenii inteligenți au un simț al umorului special.Емоционално интелигентните хора умеят да управляват емоциите си.
Persoanele cu o inteligență emoțională ridicată pot să-și gestioneze emoțiile.Интелигентните хора могат да понасят обиди, а аз съм много интелигентен. .
Oamenii inteligenţi pot tolera un termen mai ciudat. Şi eu sunt foarte inteligent.Емоционално интелигентните хора странят от грешките си, но не ги забравят.
Oamenii inteligenți emoțional se distanțează de greșelile lor, dar fără să le uite.Емоционално интелигентните хора бързо прощават, но това не означава, че забравят.
Persoanele inteligente iartă, dar acest lucru nu înseamnă că uită.Емоционално интелигентните хора се дистанцират от грешките си, но не ги забравят.
Oamenii inteligenti emotional se distanteaza de greselile lor, dar nu le uita.Емоционално интелигентните хора са силно мотивирани да постигнат целите си.
Persoanele cu o inteligență emoțională ridicată sunt motivate să-și atingă obiectivele.Емоционално интелигентните хора се дистанцират от грешките си, без да ги забравят.
Oamenii inteligenți emoțional se distanțează de greșelile lor, dar fără să le uite.По-специално, интелигентните хора са имунизирани срещу ефектите на филтрите на възприятието.
Емоционално интелигентните хора не търсят перфектност, защото знаят, че тя не съществува.
Oamenii inteligent emoțional nu caută perfecțiunea, fiindcă ei știu că nu există.Емоционално интелигентните хора не търсят перфектност, защото знаят, че тя не съществува.
Oamenii inteligenti emotional nu cauta perfectiunea, fiindca ei stiu ca aceasta nu exista.Емоционално интелигентните хора изграждат силни връзки, защото постоянно мислят за другите.
Oamenii inteligenti emotional construiesc relatii puternice deoarece ei se gandesc in mod constant la ceilalti.Емоционално интелигентните хора изграждат силни връзки, защото постоянно мислят за другите.
Oamenii inteligenți emoțional construiesc relații puternice pentru că se gândesc mereu și la ceilalți 
