Примери за използване на Интелигентните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво представляват интелигентните договори?
Ce sunt contractele smart?Интелигентните хора не се смятат за по-добри от останалите.
Същото е и с интелигентните хора.
И това се случва с интелигентните!
Și asta se întâmplă și cu cele deștepte.Емоционално интелигентните хора знаят кои са.
Persoanele cu o inteligență emoțională ridicată știu exact cine sunt.Combinations with other parts of speech
Интелигентните регулатори на Bosch ще Ви помогнат за това.
Шпионират ли ни интелигентните телевизори?"?
Oare televizoarele Smart TV ne spionează?Интелигентните хора ще си направят добро мнение за теб.
Емоционално интелигентните хора са способни на емпатия.
Persoanele cu o inteligență emoțională ridicată sunt capabile de empatie.Любопитството е важна характеристика на интелигентните хора.
Ето защо интелигентните и независими хора трудно намират….
Iată de ce oamenilor deștepți și independenți le este atât de greu să își….Проблемът със света е, че интелигентните хора са пълни със съмнения.
Интелигентните хора отказват да вярват на всичко, което чуят или прочетат.
Oamenii inteligenţi refuză să ia de-a gata tot ce aud sau citesc.Не знам какво са правели хората преди да измислят e-mail и интелигентните ключове.
Nu ştiu ce făceau oamenii înainte de e-mail şi chei Smart.Емоционално интелигентните хора умеят да управляват емоциите си.
Persoanele cu o inteligență emoțională ridicată pot să-și gestioneze emoțiile.Интелигентните сгради са част от Умни градове.
Казах някои цветнокожи, интелигентните, образованите и ветераните. Одобрих го.
Am spus că unii negri, inteligenţi, educaţi, veterani, îi aprob.Достигнахме до щастливото време, в което интелигентните функции са достъпни.
Am ajuns în fericita perioadă în care funcțiile smart sunt accesibile.Да спечелите уважението на интелигентните личности и привързаността на децата;
Să câştigi respectul oamenilor inteligenţi şi afecţiunea copiilor;Интелигентните хора, между другото, не се пъхат в трансформаторни будки.
Oamenii inteligenţi, printre altele, nu intră în cabine de transformatoare.Емоционално интелигентните хора са силно мотивирани да постигнат целите си.
Persoanele cu o inteligență emoțională ridicată sunt motivate să-și atingă obiectivele.Интелигентните хора не губят времето си за прекомерни скандали и конфликти.
Oamenii deştepţi nu îşi pierd timpul cu dezbateri şi conflicte fără sfârşit.Понякога първото задължение на интелигентните хора е да потвърдят очевидното.".
Uneori, prima datorie a oamenilor inteligenţi este să reafirme ceea ce este evident.“.Социално интелигентните хора знаят, че връзките се основават на взаимно усилие.
Persoanele cu inteligență socială știu că relațiile presupun un efort reciproc.Понякога първото задължение на интелигентните хора е да потвърдят очевидното.- Джордж Оруел.
Uneori prima îndatorire a celor inteligenţi este reiterarea evidentului.~George Orwell.В допълнение, интелигентните, възприемат информацията и реагират правилно на нея.
În plus, inteligent, percepe informațiile și reacționează la ea în mod corespunzător.Интелигентните заключване азот отдушник устройство може да гарантира качеството на азот.
Inteligent centralizare dispozitiv de aerisire azot pot garanta calitatea de azot.По-специално, интелигентните хора са имунизирани срещу ефектите на филтрите на възприятието.
În special, oameni inteligenţi sunt imune la efectele filtrelor de percepţie.Интелигентните лидери знаят как да поддържат баланс между професионализма и човечността.
Liderii inteligenți știu să mențină un echilibru între profesionalism și umanitate.Емоционално интелигентните хора изграждат силни връзки, защото постоянно мислят за другите.
Oamenii inteligenti emotional construiesc relatii puternice deoarece ei se gandesc in mod constant la ceilalti.
