Какво е " УМОРЯЕМОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• oboseală
• fatigabilitate
• oboseala

Примери за използване на Уморяемост на Български и техните преводи на Румънски

Уморяемост, замаяност.
Slăbiciune, oboseală, ameţeli.

Лесната уморяемост може да се дължи на.
Oboseala poate fi cauzată de.

Тревожност, депресия, уморяемост.
Anxietate, depresie, oboseală Hiperpotasemie.

Много чести: астения/ уморяемост; променен вкус; коремна болка.
Foarte frecvente: astenie/ fatigabilitate, pervertirea gustului; dureri abdominale.

Повишената уморяемост може да бъде важен симптом за прогресиране на заболяването.
Oboseala poate fi un simptom important pe măsură ce progresează boala.

Ако имате прогресивна анорексия, астения(слабост, уморяемост) и понижаване на.
Dacă prezentaţi anorexie progresivă, astenie(slăbiciune, extenuare) şi scădere în greutate într- o.

Уморяемост, лесно натъртване, често кървене от носа и увеличен риск от инфекции.
Oboseală, învineţire uşoară, sângerări nazale frecvente şi risc crescut de infecţii.

Ниските нива на енергия, лесната уморяемост и слабост са чест симптом на магнезиев дефицит.
Energia redusă, slăbiciunea și oboseala sunt simptome comune ale deficitului de magneziu.

Тя причинява трудности при ходене, болка или скованост, лесна уморяемост.
Aceasta poate provoca dificultăți la mersul pe jos, rezistență scăzută la oboseală, durere sau rigiditate articulară.

Някои пациенти могат да получат леки нежелани реакции като главоболие и уморяемост, което е често срещано.
Unii pacienți pot prezenta reacții adverse ușoare, cum ar fi cefaleea și oboseala, care sunt frecvente.

Най-често докладваните нежелани лекарствени реакции прилепа на възраст между 2 и 12 години са главоболие, нервност и уморяемост.
Cele mai frecvente reactii adverse mentionate la copiii cu varste intre 2 si 12 ani sunt durerile de cap, nervozitatea si oboseala.

Varyforte се препоръчва и за хора, които изпитват прекомерна уморяемост на краката, свързани с подуване.
Varyforte este, de asemenea, recomandat pentru persoanele cu oboseală excesivă a piciorului și umflături.

Нежеланите лекарствени реакции докладвани най-често при деца на възраст между 2 и 12 години са главоболие, нервност и уморяемост.
Cele mai frecvente reactii adverse mentionate la copiii cu varste intre 2 si 12 ani sunt durerile de cap, nervozitatea si oboseala.

Ако имате миастения гравис(заболяване, характеризириащо се абнормна уморяемост и слабост на отделни мускули).
Dacă suferiţi de miastenie gravis(o boală marcată de epuizare anormală şi slăbiciunea muşchilor afectaţi).

Най-често докладваните нежелани лекарствени реакции при деца на възраст между 2 и 12 години са главоболие, нервност и уморяемост.
Cele mai frecvente reacţii adverse menţionate la copiii cu vârste între 2 şi 12 ani sunt durerile de cap, nervozitatea şi oboseala.

Чести(проявяват се при по- малко от 1 на 10 души)• Главоболие или уморяемост• Чувство на замайване.
Frecvente(apar la mai puţin de 1 din 10 pacienţi)• Durere de cap sau senzaţie de oboseală• Senzaţie de ameţeală.

Те също имат регенериращ и успокояващ ефект- те премахват получената микроструктура на кожата и облекчават подуване, болка и забележима уморяемост на краката.
De asemenea, ele au un efect regenerant și liniștitor- elimină microdamajul rezultat al pielii și ameliorează umflarea, durerea și oboseala considerabilă a picioarelor.

Чести(Могат да се проявят при до 1 на 10 дози ваксина):• повишена температура, уморяемост• диария, повръщане, регургитация(връщане от стомаха) на храна, флатуленция, коремна болка.
Frecvente(Acestea pot să apară pentru până la 1 din 10 doze de vaccin):• febră, oboseală• diaree, vărsături, regurgitarea alimentelor, flatulenţă, dureri abdominale.

Жажда, често уриниране, лесна уморяемост, суха кожа, зачервяване на лицето, загуба на апетит, ниско кръвно налягане, ускорена сърдечна дейност и захар и кетонни тела в урината.
Setea, creşterea nevoii de a urina, oboseala, pielea uscată, înroşirea feţei, pierderea poftei de mâncare, tensiunea arterială mică, bătăi ale inimii rapide şi prezenţa glucozei şi a corpilor cetonici în urină.

Това може да бъде признак на панкреатит(възпаление на панкреаса).• Треска, студени тръпки, уморяемост, загуба на апетит, стомашна болка, гадене, пожълтяване на кожата или очите(жълтеница).
Acesta poate fi un semn de pancreatită(inflamaţie a pancreasului).• Febră, frisoane, oboseală, pierderea apetitului alimentar, durere de stomac, senzaţie de rău(greaţă), îngălbenire a pielii sau a ochilor(icter).

Varikosette се препоръчва и за хора, които изпитват прекомерна уморяемост на краката в комбинация с подуване- това елиминира причините за проблема още в началния стадий на развитие.
Varikosette este, de asemenea, recomandat persoanelor care simt oboseala excesivă a picioarelor combinate cu umflături- elimină cauzele problemei deja în stadiul inițial de dezvoltare.

Най- често съобщаваните нежелани реакции на Docetaxel Winthrop, приложен самостоятелно, са: намаление на броя на червените кръвни клетки или белите кръвни клетки, косопад, гадене, повръщане, ранички в устата, диария и уморяемост.
Reacţiile adverse raportate cel mai frecvent la Docetaxel Winthrop singur sunt: scăderea numărului de celule roşii sau de celule albe sanguine, alopecie, greaţă, vărsături, leziuni în cavitatea bucală, diaree şi oboseală.

Жажда, често уриниране, лесна уморяемост, суха кожа, зачервяване на лицето, загуба на апетит, ниско кръвно налягане, учестена сърдечна дейност, захар и кетонни тела в урината.
Setea, nevoia imperioasă de a urina, oboseala, pielea uscată, înroşirea feţei, pierderea poftei de mâncare, tensiunea arterială scăzută, bătăile cardiace rapide şi prezenţa glucozei şi a corpilor cetonici în urină.

Те могат да включват студена пот, хладна бледа кожа, умора, нервност или тремор, безпокойство, необичайна уморяемост или слабост, обърканост, трудно концентриране, сънливост, силен глад, зрителни нарушения, главоболие, гадене и сърцебиене.
Reci şi palide, fatigabilitate, nervozitate sau tremor, anxietate, oboseală neobişnuită sau slăbiciune, confuzie, dificultate de concentrare, somnolenţă, polifagie, tulburări de vedere, cefalee, greaţă şi palpitaţii.

Varikosette се препоръчва и за хора, които изпитват прекомерна уморяемост на краката в комбинация с подуване- това елиминира причините за проблема още в началния стадий на развитие. Поради безопасната си работа.
Varikosette este, de asemenea, recomandat persoanelor care simt oboseala excesivă a picioarelor combinate cu umflături- elimină cauzele problemei deja în stadiul inițial de dezvoltare.

Медицински съвети трябва да се търси веднага, ако признаци като пожълтяване на очите или кожата, внезапно или персистираща стомашна или коремна болка, необичайна уморяемост, или тъмно пее се виждат, след като използването на Anavar.
Sfatul medicului trebuie să fie căutate imediat dacă apar semne cum ar fi galben ochii sau pielea, de stomac bruscă sau persistentă sau dureri abdominale, oboseală mai puțin frecvente, sau fac pipi întuneric sunt observate după efectuarea utilizarea Anavar.

Предупредителни симптоми за хипергликемия Жажда, често уриниране, лесна уморяемост, суха кожа, зачервяване на лицето, загуба на апетит, ниско кръвно налягане, учестена сърдечна дейност, захар и кетонни тела в урината.
Simptome de avertizare a hiperglicemiei Setea, nevoia imperioasă de a urina, oboseala, pielea uscată, înroşirea feţei, pierderea poftei de mâncare, tensiunea arterială scăzută, bătăile cardiace rapide şi prezenţa glucozei şi a corpilor cetonici în urină.

Докато приемат оланзапин, пациентите в напреднала възраст с деменция, могат да получат инсулт, пневмония, незадържане на урината, падания, силна уморяемост, зрителни халюцинации, покачване на температурата, зачервяване на кожата и да имат проблеми с походката.
Pacienţii vârstnici cu demenţă care iau olanzapină pot prezenta accidente vasculare cerebrale, pneumonie, pierderi necontrolate de urină, căderi, oboseală extremă, halucinaţii vizuale, o creştere a temperaturii corpului, înroşirea pielii sau dificultăţi la mers.

Как да използвам "уморяемост" в изречение

МАКСИМУМ КОЕНЗИМ Q 10 - при трудно дишане, сърцебиене, лесна уморяемост - капсули х 60, USA LABORATORIES

Днес се събудих след 14-часов сън. :mrgreen: Май лесната уморяемост пак се е завърнала при мен. :roll:

- витамини В1 и В9, техният недостиг причинява безсъние, често главоболие, лесна уморяемост и понижаване на апетита;

Рядко са наблюдавани анорексия, диария, запек, метеоризъм, повръщане, обриви, сърбеж, лесна уморяемост и покачване плазмените нива на трансаминазите.

Повишена уморяемост започва от 4-5 седмица след зачеването появява се незабавно след овулация или 2-5 дни пред цикъл

Загрубяване на кожата, Кожа - загрубяване, Менструация - нередовна, Мускулна слабост, Намалена работоспособност, Нередовна менструация, Сънливост, Уголемени органи, Уморяемост

Прилага се при конюнктивит, блефарити, възпаление на слъзните канали, повишена уморяемост на очите, петна по роговицата, катаракти и ечемик.

Тренировка на апарат L250 – подходяща за хора с проблемни дълбоки вени, лесна уморяемост в краката, отоци около глезените.

*отпадналост и лесна уморяемост (характерно е изключително силната умора, за която пациентите съобщават без състоянието им да предполага такава)

Оплакванията, при безсъние са: уморяемост и липса на енергия през деня, депресивни състояния, намалена работоспособност, засилено търсене на медицинска помощ.