Какво е " OBOSEALĂ " на Български - превод на Български

• умора
• уморяемост
• изтощение
• отпадналост
• умората

Примери за използване на Oboseală на Румънски и техните преводи на Български

Ameţeli oboseală.
Замайване Умора.

Oboseală a metalelor?
Износване на метала?

Asta nu era oboseală.
Това не беше умора.

Am oboseală suprarenală.
Имам надбъбречна умора.

Este alcoolul Si oboseală.
От алкохола и умората е.

Oboseală, de azi pe mâine.
Изморена от днес и от утре.

Stări de oboseală și stres.
Състояния на преумора и стрес.

Planul de luptă pentru MS oboseală.
Вашият битка план за MS умора.

E oboseală, doare tot corpul.
Те са уморени, от тях ме заболя цялото тяло.

Nu era nici oboseală, nici teamă.
В него не се усещаше нито напрежение, нито страх.

Cauza banală a unui stat leneș poate fi oboseală.
Баналната причина за мързеливо състояние може да бъде умора.

Ajută la depășirea oboseală și letargie;
Помага за преодоляване на умората и летаргия;

Extreme oboseală după foarte puțină activitate.
Крайна умора след много малка активност.

Furie, gelozie, amărăciune, oboseală, speranţă.
Гняв, ревност, мъка, отегчение, надежда.

Oboseală, somnolenţă, senzaţie de ameţeală, leșin.
Усещане за умора, сънливост, замайване, внезапно прималяване.

Condiții cronice de oboseală/ slăbiciune/ stres;
Хронични състояния на претоварване/ слабост/ стрес;

Reflexele spinale sunt de obicei normale, dar poate oboseală.
Умственото развитие е нормално, но е възможно умора.

Pacientul simte oboseală și slăbiciune în tot corpul.
Пациентът постоянно е доминиран от умора и слабост в цялото тяло.

Oboseală fizică și mentală, situații stresante prelungite.
Физическа и умствена преумора, продължителни стресови ситуации.

Poate că a fost doar oboseală sau poate că războiul îmi joacă feste.
Може би е било от умората или от воината.

Letargie generală, slăbiciune, lipsă vizibilă de somn și oboseală pe față;
Обща летаргия, слабост, видима липса на сън и умора на лицето;

Cea mai mare cauză de oboseală în timpul zilei este deficitul de apă.
Една от главните причини за главоблие през деня, е липсата на вода.

Cele două ore jumate de coloratură din seara asta sunt responsabile pentru oboseală.
Тазвечерните ви двучасови колоратури може да са причина за преумората.

Senzație de oboseală în mod constant cu locul de muncă și de viață în general.
Чувство за постоянно уморен от работата и живота като цяло.

Tulburări generale şi la nivelul locului de administrare Durere Stare generală Tulburare a Oboseală.
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение Умора10.

Înot ajută la ameliorarea oboseală și slăbiciune, și vă ține energic.
Плувен помага за облекчаване на умора и слабост, и ви държи енергични.

Oboseală extremă care durează peste 24 de ore după efort fizic sau mental.
Изключително изтощение, което продължава повече от 24 часа след физическо или умствено усилие.

Slăbiciune, letargie, oboseală, toleranță scăzută la activitatea fizică;
Слабост, умора, умора, ниска толерантност към физическата активност;

Potrivit pentru insomnie, nervozitate, oboseală, dureri de cap, iritaţii psihice.
Подходяща при безсъние, нервна тревога, преумора, главоболие, душевно раздразнение.

Sunt ceea ce numim fisuri de oboseală, cauzate de stressul ciclic asupra fuselajului.
Наричат се пукнатини от износване, причиняват се от циклично натоварване върху корпуса.