Какво е " SLĂBICIUNE " на Български - превод на Български

• слабост
• слаб
• отпадналост
• немощ
• слабостта
• слабости
• слабостите
• слаби
• слаба

Примери за използване на Slăbiciune на Румънски и техните преводи на Български

Fără slăbiciune.
Без слабости.

Amețeli, ușurință sau slăbiciune.
Замаяност, замайване или отпадналост.

Că avem slăbiciune.
Че сме слаби.

Trebuie să lupţi cu această slăbiciune.
Трябва да се бориш със слабостите си.

Caut ceva slăbiciune.
Търся слабости.

Slăbiciune generală și tulburări dispeptice.
Общи слабости и диспептични разстройства.

O anumită slăbiciune.
Някои слабости.

Frica e slăbiciune, iar eu nu sunt slabă.
Другите момичета са слаби, а аз не съм слаба.

Nu, asta este slăbiciune.
Аз съм слаб.

Poţi face tot ce vrei. Dar să fi grosolan înseamnă slăbiciune.
Да бъдеш груб означава да бъдеш слаб.

Are vreo slăbiciune?
Не. Какви са му слабостите?

Tu întotdeauna reacţionezi la putere, nu la slăbiciune.
Винаги реагираш на силните страни не на слабостите.

Oboseală, slăbiciune generală.
Умора, обща отпадналост.

Luptă cu această slăbiciune!
Бори се със слабостите си!

Nu am avut nicio slăbiciune până acum, aşa că nu am teamă.
Преди нямах слабости и не се страхувах.

Mă vezi să arăt slăbiciune? Nu?
Показвам ли слабостите си?

E cumva vreo slăbiciune care n-am exploatat-o încă?
Има ли някакви слабости, които не сме исползвали?

Dar ne osândim pe noi înşine la întuneric, slăbiciune şi sterilitate spirituală.
Но ние се обричаме на сенки, немощ и духовно безплодие.

Slăbiciune pentru bărbați, care nerușinare utilizat de toate femeile.
Слабостите на мъжете, които са упорито използвани от всички жени.

Pacientul simte slăbiciune și oboseală;
Пациентът се чувства слаб и уморен;

Durerea este simțită, o persoană pierde în greutate, simte slăbiciune și apatie.
Чувство за болка, човек губи тегло, чувства слаб и апатичен.

Ceea ce este semănat în slăbiciune se va ridica la putere.
Какво сее се в немощ се издигне на власт.

Harul meu este suficient, pentru că puterea mea va triumfa în slăbiciune".
Достатъчна ти е моята благодат, защото силата ми ще триумфира в немощ".

Nu-mi vorbi mie de slăbiciune, bătrâne.
Не ми говорете за слабости, старче.

După aceasta continuă să meargă până la următorul atac de slăbiciune a picioarelor.
След това той продължава да ходи до следващата атака на слаби крака.

Dar„puterea Domnului în slăbiciune se desăvârșește” II Cor.
Но,„силата Божия в немощ се проявява“ 2Кор.

Spuneţi medicului sau asistentei dacă simţiţi ameţeală sau slăbiciune după injecţie.
Кажете на Вашия лекар ако се чувствате замаян или слаб след инжекцията.

Nu e prostie sau slăbiciune, e doar natura umană.
Те не са глупави или слаби, Това просто е в човешката природа.

În afară de statura mică, ce altă slăbiciune genetică mai are familia ta?
Освен, че си нисък, какви други наследствени слабости имаш?

Acest lucru poate determina slăbiciune, vânătăi sau creşterea riscului de infecţii.
Това може да предизвика отпадналост, кръвонасядания или повишаване на риска от инфекции.