Какво е " SLĂBICIUNEA " на Български - превод на Български

• слабост
• слабото
• немощта
• безсилието
• слабостта
• слабостите
• слабости
• слабата
• слабите
• слаб
• немощ

Примери за използване на Slăbiciunea на Румънски и техните преводи на Български

Îţi ştie slăbiciunea.
Знае слабото ти място.

Slăbiciunea şi vulnerabilitatea.
Слабите и уязвимите.

Fiecare are slăbiciunea lui.
Всеки има слабости.

Slăbiciunea mea e aici, la spate.
Слабата ми точка… е тук на гърба ми.

Ţi-am găsit slăbiciunea!
Открих слабото ти място!

Cel care îşi sporeşte mândria îşi sporeşte slăbiciunea.
Който увеличава гордостта, увеличава немощта.

Mi-ai găsit slăbiciunea:.
Намери слабото ми място.

E doar o problemă de timp până îţi vom găsi slăbiciunea.
Въпрос на време е да намерим слабото ти място.

Fiecare are slăbiciunea lui!
Всеки си има слабости.

Se pare că cineva ţi-a găsit slăbiciunea.
Изглежда някой е намерил слабото ти място.

Omeneşte vorbesc, pentru slăbiciunea trupului vostru.
Говоря по човешки, поради плътската ваша немощ.

El nu-şi dă seama că i-am aflat slăbiciunea.
Това, което не разбира е, че намерих слабото му място.

Deci vom folosi slăbiciunea lor drept arma noastră secretă.
Ще използваме техните слабости като наше тайно оръжие.

Cred că onestitatea e slăbiciunea mea.
Честността е слабата ми черта.

Evanghelia despre slăbiciunea necredinţei şi puterea credinţei.
Евангелие за безсилието на неверието и силата на вярата.

Faptul că te cunosc e slăbiciunea mea!
Да те познавам- това е слабата ми точка!

El merge acolo unde slăbiciunea şi lipsa de inimă nu ar îndrăzni.
Той крачи там, където слабите и безсърдечните няма да посмеят.

Singura noastră speranţă e să îi găsim slăbiciunea!
Единствената ни надежда е да окрием слабото му място!

Însă oricare ar fi slăbiciunea, ar fi bine s-o găsim curând.
Но каквито и да са им слабостите, добре ще е да ги открием скоро.

Ash, află orice detaliu, să îi găsim slăbiciunea.
Аш, разбери каквото можеш. Нека намерим слабото му място.

Le va dezvălui slăbiciunea, greșelile și tendințele periculoase.
Ще покажат слабостите им, грешките им и техните опасни тенденции.

El adoră să-și deghizeze slăbiciunea în tărie.”.
Тя обожава да маскира слабостите си като силни страни.“.

Cert este că slăbiciunea pereților vasculari este determinată genetic.
Факт е, че слабостта на съдовите стени е генетично обусловена.

Poate că există formulă pentru a-i găsi slăbiciunea.
Може би ще има формула за да намерим слабото му място.

Slăbiciunea cadrului constituţional al Ucrainei a contribuit şi el la acest lucru.
Слабата конституционна рамка на Украйна също допринесе за това.

Însă în loc de asta, probabil a moştenit slăbiciunea care a ucis-o.
Но, може би, е наследила нашите слабости, които я убиха.

Dușmanii noștri pot detecta slăbiciunea Herot lui Deoarece este condus de o femeie.
Враговете ни могат да открият слабостите на Херот защото е управляван от жена.

Slăbiciunea guvernelor naționale și a democrațiilor din Europa nu pot fi compensate de Comisie.
Комисията не може да компенсира слабостите на националните правителства и демокрациите в Европа.

Rele sunt considerate boala, sărăcia, slăbiciunea, şi nu păcatul.
За зло се счита болестта, бедността, немощта, но не и грехът.