Какво е " ESTE SLĂBICIUNEA " на Български - превод на Български

• е слабостта
• е слабост
• е слабото място

Примери за използване на Este slăbiciunea на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta este slăbiciunea lor.
Това е слабостта им.

Sunt cunoscut pentru slăbiciunea mea, whisky-ul este slăbiciunea mea!
Не станах известен, защото… уискито ми е слабост.

Fiica sa este slăbiciunea lui.
Дъщеря му е слабост.

Aceasta este slăbiciunea, oboseala, care nu este asociată cu activitatea fizică.
Това е слабост, умора, която не е свързана с физическа активност.

Crede Nedreptate este slăbiciunea ta.
Мисли, че твоята слабост е неправдата.

Aceasta este slăbiciunea stimulare- nu au putut atrage Cupluri cu doi copii, ele atrag cuplurile cu cinci copii, șase copii.
Това е слабостта на стимулизацията- не можело да не привлекат двойките с две деца, те привличат двойките с пет деца, шест деца.

Soft-inimii este slăbiciunea lui.
Прекалената доброта е слабост.

Care este slăbiciunea voastră?
Каква е слабостта ви?

Principala condiție prealabilă pentru schimbarea poziției corpului este slăbiciunea aparatului muscular, ligamentos al organelor pelvine.
Основната предпоставка за промяна на позицията на тялото е слабостта на мускулния, лигаментния апарат на тазовите органи.

Jason este slăbiciunea Ariadnei.
Язон е слабостта на Ариадне.

Am ghicit că asta este slăbiciunea echipei.
Че това е слабото място на отбора ни.

Aurul este slăbiciunea creaturii.
Златото е слабото място на съществото.

Sau… pentru că cuprul este slăbiciunea demonului.
Или защото медът е слабостта на демона.

Deci, asta este slăbiciunea regelui Arthur,?
Значи, това е слабост на крал Артур?

Știi că este slăbiciunea mea.
Знаеш, че ми е слабост.

Ştiu că este slăbiciunea ta, dar mai întâi să o cumpărăm.
Зная че това ти е слабостта, Но ще ти взема за в къщи.

Adevăratul rău la bătrânețe nu este slăbiciunea trupului, ci indiferența sufletului.
Най-лошото на старостта не е слабостта на тялото, а безразличието на душата.

Infrastructura proastă este slăbiciunea acestei regiuni", a declarat preşedintele sârb Boris Tadic, care va găzdui summitul CEI de anul viitor.
Лошата инфраструктура е слабост на този регион", заяви сръбският президент Борис Тадич, който ще бъде домакин на срещата на върха на ЦЕИ следващата година.

Adevăratul rău la bătrânețe nu este slăbiciunea trupului, ci indiferența sufletului.
Същинската беда в старостта не е слабостта на тялото, а безразличието на душата.

Principala cauză a rosacei este slăbiciunea, letargia și lipsa elasticității vaselor, ca urmare a încălcării circulației sângelui și a dilatării vaselor de sânge.
Основната причина за розацеята е слабост, летаргия и липса на еластичност на съдовете, в резултат на което има нарушение на кръвообращението и разширяване на кръвоносните съдове.

Adevăratul rău la bătrânețe nu este slăbiciunea trupului, ci indiferența sufletului.
Истинското зло на старостта не е слабостта на тялото, а безразличието на душата.

Aceasta este slăbiciunea ta.".
Това е слабостта ти.".

Cauza principală este slăbiciunea pereților venoși.
Основната причина е слабостта на венозните стени.

Adevăratul rău nu este slăbiciunea trupului, ci indiferenţa sufletului.
Не е слабостта на тялото, а безразличието на душата.

Adevăratul rău nu este slăbiciunea trupului, ci indiferenţa sufletului.
Истинското зло на старостта не е слабостта на тялото, а безразличието на душата.

Auto-dependența este slăbiciunea, și dependența de Hristos este puterea.
Self-зависимостта е слабост, и зависимостта от Христос е сила.

Adevăratul rău la bătrânete nu este slăbiciunea trupului, ci indiferenta sufletului!” de André Maurois!
Най-лошото на старостта не е слабостта на тялото, а безразличието на душата- АНДРЕ МОРОА!

Cauza principală a dezvoltării bolii este slăbiciunea aparatului ligament și a mușchilor piciorului.
Основната причина за развитието на заболяването е слабостта на лигаментния апарат и мускулите на крака.

Rochii de seara in podea- aceasta este slăbiciunea femeilor, pentru că face apel la mea interioara mica Printesa.
Вечерни рокли в пода- това е слабост на нашите жени, защото всички ние сме в душата на малката принцеса.

Principalul motiv pentru dezvoltarea acestei condiții este slăbiciunea peretelui intestinal, care sub influența diverșilor factori începe să se îndoaie.
Основната причина за развитието на това състояние е слабостта на чревната стена, която под влияние на различни фактори започва да се издува.