Какво е " SEMNE DE OBOSEALĂ " на Български - превод на Български

• признаци на умора

Примери за използване на Semne de oboseală на Румънски и техните преводи на Български

Vaughn arată semne de oboseală.
Вон показва признаци на умора.

Nu există semne de oboseală, cu încadrarea pufos a ochilor sa fie stralucitor si frumos.
Не са признаци на умора, с пухкав рамкиране на очите изглеждат лъскави и красиви.

Deja arată semne de oboseală.
Вече показва признаци на изтощение.

Edificiul solid, modern începea să dea mici semne de oboseală.
Признаци на умора се появяват в солидната, модерна сграда.

Eliminarea defecte minore, semne de oboseală și cercurile intunecate de sub ochi;
Премахването на незначителни пропуски, признаци на умора и тъмните кръгове под очите;

Nu urmați marșul dacă există semne de oboseală.
Никога не следвайте марша, ако има признаци на умора.

Senzaţie de cea mai mică semne de oboseală, trebuie să vă opriţi imediat locul de muncă şi relaxare.
Чувство за най-малкото признаци на умора, трябва незабавно да прекратят работа и почивка.

Harris începe să arate semne de oboseală.
Харис започва да показва признаци на умора.

Dacă un copil are semne de oboseală sau slăbiciune, primul lucru pe care trebuie să-l faceți este să analizați nivelul corpurilor cetone din organism.
Ако бебето има признаци на умора или слабост, първото нещо, което трябва да направите, е да се анализира нивото на кетоновите тела в тялото.

Apar și primele semne de oboseală.
Тогава възникват първите признаци на умората.

În plus, produsul vă va ajuta să scăpați de umflături, vânătăi și semne de oboseală.
В допълнение, инструментът ще ви помогне да се отървете от оток, синини и признаци на умора.

Pascal dă primele semne de oboseală.
Хипоталамусът изпраща първите сигнали за умора.

O astfel de mască va elimina urmele de lipsă de somn și, de asemenea, va face față cu semne de oboseală.
Тази маска ще елиминира следите от липса на сън, както и ще се справи с признаците на умора.

Dacă este necesar, ei lucrează fără semne de oboseală timp de mai multe zile în condiții severe de taiga.
Ако е необходимо, те работят без признаци на умора в продължение на няколко дни в тежки условия тайга.

Această mască de cercurile intunecate de sub ochi indeparteaza instantaneu semne de oboseală.
Тази маска за тъмните кръгове под очите веднага премахва следите от умора!

Simptomele hipotensiunii sunt adesea confundate cu semne de oboseală, suprasolicitare nervoasă și lipsă de somn.
Симптомите на хипотонията често се бъркат със симптоми на умора, нервна свръхнатоварване и липса на сън.

Cele mai frecvente efecte secundare asociate cu benazeprilul sunt episoade de vărsături de scurtă durată, lipsă de coordonare sau semne de oboseală.
Най-честите нежелани лекарствени реакции при беназеприл са краткотрайни епизоди на повръщане, нарушена координация или признаци на умора.

Cu toate acestea, dacă corpul nostru ne dă semne de oboseală, nu ar trebui să-l lipim de o bună parte din mâncare din prima oră.
Въпреки това, ако тялото ни ни дава признаци на умора, не трябва да го лишаваме от добра порция храна от първия час.

Susținând corpul, picioarele suferă mereu de stres, arată semne de oboseală și tensiune.
Поддържайки тялото, краката винаги страдат от стрес, те показват признаци на умора и напрежение.

Un ficat care nu funcționează bine dă primele semne de oboseală și cercuri întunecate sub ochi și determină o schimbare a culorii pielii noastre.
Черният дроб, който не работи добре, дава първите си признаци на умора и тъмни кръгове под очите и причинява промяна в цвета на кожата ни.

Aceasta afectează bărbații de la vârsta de 40 de ani, deoarece, la această vârstă, receptivitatea corpurilor cavernoase arată deja primele semne de oboseală.
Това засяга мъжете на възраст от 40 години нататък, защото в тази възраст възприемчивостта на кавернозните тела вече показва първите признаци на умора.

Evitați supraîncărcarea organelor de vizibilitate și, atunci când manifestați semne de oboseală, efectuați exerciții speciale de gimnastică;
Избягвайте прекомерното излагане на органите на зрението и с проява на признаци на умора, изпълнявайте специални гимнастически упражнения;

Aceasta afectează bărbații de la vârsta de 40 de ani, deoarece la această vârstă, sensibilitatea în σπηλαιωδών corpului prezinta deja Erogan comentarii primele semne de oboseală.
Това засяга мъжете на възраст от 40 години нататък, защото в тази възраст възприемчивостта на кавернозните тела вече показва първите признаци на умора.

Acum, mai mult ca niciodată, când comunitatea internaţională arată semne de oboseală din cauza unei crize fără sfârşit, Uniunea Europeană trebuie să îşi asume un rol de conducător.
Сега, повече от всякога, когато международната общност показва признаци на отегчение от сякаш безкрайната криза, ЕС трябва да поеме водеща роля.

O modalitate de a reduce accidentele de acest gen ar fi echiparea vehiculelor cu sisteme de monitorizare care să-i alerteze pe conducătorii auto atunci când aceștia dau semne de oboseală.
Един от начините за намаляване на подобни инциденти е оборудването на автомобилите със системи за наблюдение, които да предупреждават шофьорите, показващи признаци на умора.

Semne de oboseala sau istovire neexplicabil;
Признаци на умора или необяснима умора;.

Elimină semnele de oboseală.
Отстранява признаците на умора.

Eliminarea rapidă a semnelor de oboseală și iritare.
Бързо елиминиране на признаци на умора и раздразнение.

Se ameliorează semnele de oboseală fără unelte speciale de mascare.
Облекчава признаци на умора, без специални инструменти за маскиране.

Reduce semnele de oboseală, adaugă vitalitate și forță.
Намалява признаците на умора, добавя жизненост и сила.